TRADE PROCEDURES на Русском - Русский перевод

• торговых процедур
• процедур торговли
• коммерческих процедур
• торговые процедуры
• торговыми процедурами
• процедуры торговли
• торговых процедурах
• процедурам торговли
• trade procedures

Примеры использования Trade procedures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trade procedures facilitation.
Упрощение процедур торговли.

New instruments simplifying trade procedures.
Новые инструменты упрощения процедур торговли.

International Trade Procedures Working Group.
Рабочая группа по процедурам международной торговли.

Specific provisions regarding trade procedures.
Конкретные положения, касающиеся торговых процедур.

Improved trade procedures in the timber industry.
Совершенствование торговых процедур в лесной промышленности.

Facilitation and harmonization of Customs and trade procedures.
Облегчение перевозок и согласование таможенных и торговых процедур.

Improved trade procedures in the timber industry.
Совершенствование торговых процедур для лесной промышленности.

Specialization in the fields of Customs/ trade procedures and legislation.
Специализация в области таможенных/ торговых процедур и законодательства.

International Trade Procedures Working Group, ITPWG TRADE/CEFACT/1998/23.
Рабочей группы по процедурам международной торговли, РГПМТ TRADE/ CEFACT/ 1998/ 23.

Additionally, a draft law on civil and trade procedures has been elaborated.
Кроме того, был разработан проект закона о гражданских и торговых процедурах.

The ports carry out a whole number of key administrative services and trade procedures.
В портах осуществляется ряд ключевых административных и коммерческих процедур.

ITPWG International Trade Procedures Working Group.
РГПМТ Рабочая группа по процедурам международной торговли.

Trade Facilitation, i.e. implementing improved trade procedures.
Упрощение процедур торговли, т. е. совершенствование торговых процедур.

TBG15- International Trade Procedures Working Group.
ГТД15 Рабочая группа по процедурам международной торговли.

ECE has issued 26 recommendations to simplify and harmonize trade procedures.
ЕЭК издала 26 рекомендаций, касающихся упрощения и согласования торговых процедур.

Chairman, Simpler Trade Procedures Board SITPRO.
Председатель Совета по упрощению процедур торговли Соединенного Королевства СИТПРО.

Many countries now realize the importance of streamlining trade procedures.
Многие страны в настоящий момент осознают важность совершенствования торговых процедур.

Analyse international trade procedures and identify barriers/constraints;
Анализ международных торговых процедур и выявление барьеров/ препятствий;

The changes that threats to security had raised in certain trade procedures.
Изменения, которые угрозы для безопасности требуют внести в некоторые процедуры торговли.

Rationalized and simplified trade procedures and related information flows;
Рационализации и упрощению процедур торговли и соответствующих информационных потоков;

The Trade Facilitation Section assists in the implementation of improved trade procedures.
Секция по упрощению процедур торговли оказывает содействие в использовании более эффективных торговых процедур.

Simplifying and harmonizing trade procedures throughout the transaction chain;
Упрощения и согласования торговых процедур в рамках всей цепочки осуществления сделки;

Continental electronic document exchange platform for inter- and intra-community trade procedures.
Континентальная платформа для обмена электронными документами в рамках процедур торговли между сообществами и внутри сообществ.

Chief Executive, Simpler Trade Procedures Board(SITPRO), United Kingdom.
Исполнительный директор, Совет по упрощению процедур торговли( СИТПРО), Соединенное Королевство.

Bring administrative and legal provisions in line with modern Customs, transportation and trade procedures;
Приведение административных и правовых положений в соответствие с современными, таможенными, транспортными и торговыми процедурами;

The UN/CEFACT International Trade Procedures Working Group could assist in this development.
В этом им может оказать содействие Рабочая группа СЕФАКТ ООН по процедурам международной торговли.

In general, the importance of creating a more conducive business environment by simplifying and facilitating trade procedures.
Важность создания более благоприятного делового климата в целом, посредством упрощения и рационализации процедур торговли.

And can contribute to bringing trade procedures under the WTO multilateral trade rules by.
И может способствовать распространению на торговые процедуры многосторонних торговых норм ВТО.

This is achieved by initiating developments in the areas of process analysis, best practices, and international trade procedures.
Это достигается путем осуществления деятельности в области анализа проводимых операций, наилучшей практики и международных торговых процедур.

Tajikistan supported reforms to simplify trade procedures, since that issue was particularly urgent.
Таджикистан является сторонником реформ в области упрощения торговых процедур, так как этот вопрос является особо актуальным.