TRAFFIC VIOLATIONS на Русском - Русский перевод

• нарушения ПДД
• нарушение ПДД
• нарушений ПДД

Примеры использования Traffic violations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Major traffic violations and fines.
Основные нарушения ПДД и штрафы.

Possible penalties for traffic violations.
Возможные штрафы за нарушения ПДД.

Fines for traffic violations in Thailand.
Штрафы за нарушения ПДД в Тайланде.

The main types of fines for traffic violations.
Основные виды штрафов за нарушения ПДД.

Fines for traffic violations in Vietnam.
Штрафы за нарушение ПДД во Вьетнаме.

Make sure that you have no traffic violations!
Удостоверься, что у тебя нет нарушений ПДД!

Fines for traffic violations in Helsinki.
Штрафы за нарушение ПДД в Хельсинки.

I even ran his plates for traffic violations.
Я даже проверил его номерные знаки на предмет нарушения прав движения.

Fines for traffic violations in Abkhazia are very high.
Штрафы за нарушение ПДД в Абхазии очень высокие.

In total, fines increased for 46 types of traffic violations.
В общей сложности увеличились штрафы за 46 видов нарушений ПДД.

Basic fines for traffic violations in Oslo.
Основные штрафы за нарушения ПДД в Осло.

In many places in Zurich are cameras that capture traffic violations.
Во многих точках Цюриха стоят камеры, фиксирующие нарушения ПДД.

Species fines for traffic violations in Miami.
Виды, размеры штрафов за нарушение ПДД в Майами.

Traffic violations in Dublin are very similar to ours, and the amount of the fines- not at all.
Нарушения ПДД в Дублине очень похожи на наши, а суммы штрафов- вовсе нет.

In Toronto, the fines for traffic violations are quite high.
В Торонто штрафы за нарушения ПДД довольно высокие.

Several city intersections were equipped with video cameras to enforce traffic violations.
Несколько перекрестков города оборудованы видеокамерами для фиксации нарушений ПДД.

The size of the basic fines for traffic violations in the United States.
Размер основных штрафов за нарушения ПДД в США.

This is partly explained by the mentality of local residents, in part- weighty fines for traffic violations.
Отчасти это объясняется менталитетом местных жителей, частично- весомыми штрафами за нарушение ПДД.

In second place- traffic violations 34 cases out of 185, or 18.4.
На втором месте- нарушение ПДД 34 случая из 185, или 18, 4.

Traffic Police: Tickets for Traffic Violations.
Дорожная полиция: квитанции о штрафе за нарушение дорожного движения.

Of course, the host country may not introduce procedures which in effect compel submission to its civil jurisdiction unless it relates to one of the exceptions set out in article 31 of the Vienna Convention, which exceptions do not apply to alleged traffic violations.
Безусловно, страна пребывания не может вводить процедуры, вынуждающие по сути подчиняться ее гражданской юрисдикции, если речь не идет об одном из исключений, предусмотренных в статье 31 Венской конвенции, которые не применяются к предполагаемым дорожно-транспортным нарушениям.

The system of penalty points which are credited for any traffic violations in an amount of from 1 to 7 points.
Система штрафных баллов, которые начисляют за любое нарушение ПДД в количестве от 1 до 7 пунктов.

To complement those initiatives, the Government enacted legislation that increases fines and penalties for traffic violations.
Чтобы дополнить эти инициативы, правительство приняло законодательство, которое повышает штрафы и наказания за нарушения дорожного движения.

Also, mobile payment systems, online bill pay, and being able to pay property taxes and fines for traffic violations online are also developing quickly.
Кроме того активно развиваются такие направления как оплата мобильной связи, оплата коммунальных услуг, а также оплата налогов на имущество и штрафов за нарушение ПДД.

Where the Czech authorities take over a criminal investigation from another State, they determine the punishability of the act under Czech law except in cases of traffic violations.
Когда чешские власти принимают следствие по уголовному делу от другого государства, они устанавливают, наказуемо ли совершенное деяние по чешскому законодательству за исключением случаев, когда речь идет о дорожно-транспортных нарушениях.

More than half of suspects detained for ordinary crimes-- except professional traffic negligence or traffic violations-- were sentenced or bailed within 10 days of detention.
Более половины подозреваемых, задержанных за обычные преступления( исключая случаи профессиональной халатности водителей и нарушения ПДД), в течение 10 дней предварительного заключения предстают перед судом или освобождаются под залог.

The system of video surveillance enabled to uncover more than 170 crimes, to detect about 10 thousand traffic violations in Astana.
Система видеонаблюдения позволила раскрыть свыше 170 преступлений, выявить около 10 тыс. нарушений ПДД в Астане.

UNFICYP police and civil affairs officers monitored and followed up on approximately 100 cases of Greek Cypriots and Turkish Cypriots involved in criminal court proceedings, including traffic violations and accidents, burglary, assault, illegal possession of firearms and drug trafficking on both sides of the buffer zone.
Полицейские и сотрудники по гражданским вопросам ВСООНК обеспечивали контроль и надзор в отношении приблизительно 100 дел киприотов- греков и киприотов- турок, рассматривавшихся в уголовных судах, включая дела, связанные с нарушением прав дорожного движения и авариями, грабежами, нападениями, незаконным владением огнестрельным оружием и торговлей наркотиками по обе стороны буферной зоны.

Registration in the base of mobile citizens allows citizens to receive government services through the mgov mobile app, telegram bot(EgovKzBot), subscribe to receive notifications of document readiness, traffic violations and the amount of fines, view the location of nearby government facilities, notaries, kindergartens, pharmacies, etc. d.
Регистрация в базе мобильных граждан позволяет гражданам получать государственные услуги через мобильное приложение mgov, телеграм- бот( EgovKzBot), подписаться на получение уведомлений о готовности документов, нарушении ПДД и сумме штрафа, просмотреть местонахождение ближайших государственных объектов, нотариусов, детсадов, аптек и т. д.

Registration in the base of mobile citizens allows citizens to receive government services through the mgov mobile app, telegram bot(EgovKzBot), subscribe to receive notifications of document readiness, traffic violations and the amount of fines, view the location of nearby government facilities, notaries, kindergartens, pharmacies, etc. d.
Регистрация в базе мобильных граждан позволяет гражданам получать государственные услуги через мобильное приложение mgov, телеграм- бот( EgovKzBot), подписаться на получение уведомлений о готовности документов, нарушении ПДД и сумме штрафа, просмотреть местонахождение ближайших государственных объектов, нотариусов, детсадов, аптек и т. д. Кроме того, зарегистрированные в мобильном правительстве граждане могут принимать участие в различных опросах касательно предоставления государственных услуг.