TRANSBOUNDARY AIR на Русском - Русский перевод

• о трансграничном воздуха
• с трансграничным атмосферы

Примеры использования Transboundary air на Английском языке и их переводы на Русский язык

Long-range transboundary air.
О трансграничном загрязнении воздуха.

Transboundary Air Pollution.
О трансграничном загрязнении воздуха на.

Convention on Long- range Transboundary Air Pollution.
Исполнительный орган по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

Transboundary Air Pollution for Europe.
О трансграничном загрязнении воздуха комиссия.

UN/ECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution and its protocols;
Конвенция ЕЭК ООН о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния и протоколы к ней;

Transboundary air pollution reporting system.
Система представления докладов о трансграничном загрязнении воздуха.

The last two sources are relevant for long-range transboundary air pollution LRTAP.
Последние два источника связаны с трансграничным загрязнением воздуха на большие расстояния ТЗВБР.

Long-range Transboundary Air Pollution.
О трансграничном загрязнении воздуха на.

Activities of the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
Деятельность Исполнительного органа по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

Range Transboundary Air Pollution, as amended on.
О трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния с поправками, внесенными в него.

The importance of taking measures which combat both local and transboundary air pollution problems.
Важностью принятия мер по борьбе как с местным, так и с трансграничным загрязнением атмосферы;

Transboundary Air Pollution(CLRTAP) has a regional indicator on critical load exceedance for nitrogen in Europe.
Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния разработан региональный индикатор превышения критической нагрузки осаждений азота в Европе.

International requirements to be met within the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.
Международные требования в рамках Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

And the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, United Nations, Treaty Series, vol. 1302.
И Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 1979 года United Nations, Treaty Series, vol. 1302.

Uzbekistan has not yet ratified the 1979 UNECE Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
Узбекистан еще не ратифицировал Конвенцию ЕЭК ООН о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 1979 года.

Reaffirm the need for effective transboundary air pollution agreements in all affected regions;
Подтвердить необходимость заключения эффективных соглашений по борьбе с трансграничным загрязнением воздуха во всех затрагиваемых регионах;

Regional cooperation was seen as an important avenue for reducing transboundary air pollution.
Региональное сотрудничество было отнесено к категории важных направлений деятельности по борьбе с трансграничным загрязнением воздуха.

Concerns related to the consequences of climate adaptation for transboundary air pollution as the energy production system moves towards extensive inclusion of renewable energies including biofuels;
Iii вопросы, связанные с тем, как влияют на трансграничное загрязнение воздуха меры по адаптации к изменению климата, в частности повышение удельного веса возобновляемых источников энергии, включая биотопливо.

It will cover populated and protected areas and also transboundary air pollution.
С ее помощью будет осуществляться наблюдение за населенными и защищаемыми территориями, а также за трансграничным загрязнением атмосферы.

Climate adaptation will have consequences for transboundary air pollution as the energy production system moves towards more extensive inclusion of renewable energies including biofuels.
Свое влияние на трансграничное загрязнение воздуха будут оказывать и меры по адаптации к изменению климата, поскольку в системе энергопроизводства прослеживается тенденция к более активному освоению возобновляемых источников энергии, включая биотопливо.

Working Group on Strategies under the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution 22nd session.
Рабочая группа по стратегиям, Конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния двадцать вторая сессия.

Technical notes on:(a) downscaling of changes of long-range transboundary air pollution to hot spots;(b) analysis of(cost-) effectiveness of local versus national versus international measures;(c) alternative agricultural scenarios.
Разукрупнении масштаба привязки изменений в трансграничном загрязнении воздуха к очагам выбросов; b анализе( экономической) эффективности местных в сравнении с национальными и международными мерами; c альтернативных сценариях для сельского хозяйства.

Workshops on the implementation of the protocols to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution 7.
Рабочие совещания по осуществлению протоколов к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния 7.

Some developing countries- for example, in Asia- have initiated programmes to address transboundary air pollution, but information on the quantity and impacts of transboundary pollution is scarce.
Некоторые развивающиеся страны, например в Азии, приступили к осуществлению программ, нацеленных на решение проблем, связанных с трансграничным загрязнением воздуха, однако информация о масштабах и последствиях трансграничного загрязнения является недостаточной.

Draft rules of procedure for sessions of the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution.
Проект правил процедуры сессий Исполнительного органа по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния.

In the area of transboundary air pollution, representatives from governmental and scientific communities were brought together to review existing subregional and regional mechanisms on transboundary air pollution, and a set of possible short- to long-term objectives for strengthening subregional cooperation was identified for implementation;
В области борьбы с трансграничным загрязнением атмосферы было проведено совещание с участием представителей правительственных органов и научно-исследовательских институтов, которые проанализировали работу существующих субрегиональных и региональных механизмов по борьбе с трансграничным загрязнением атмосферы и наметили ряд возможных краткосрочных и долгосрочных целей для укрепления субрегионального сотрудничества;

Report of the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on its thirty-first session.
Доклад Исполнительного органа по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния о работе его тридцать первой сессии.

In some regions, declarations and resolutions have been issued and studies and monitoring programmes initiated and implemented to address transboundary air pollution.
В некоторых регионах в целях борьбы с трансграничным загрязнением воздуха были приняты декларации и резолюции и были разработаны и внедрены в жизнь программы в области научных исследований и контроля.

Estimates of exposure to primary particulate matter from long-range transboundary air pollution are under development but not available yet.
Оценки воздействия первичных твердых частиц, переносимых на большие расстояния при трансграничном загрязнении воздуха, находятся в стадии подготовки, но их пока еще нет.

Mandatory contributions, supplemented by voluntary contributions(the EMEP Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution);
Обязательные взносы, дополняемые добровольными взносами( Протокол ЕМЕР к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния);