TRANSBOUNDARY WATER MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• управления трансграничными водными ресурсами
• управление трансграничными водами
• управления трансграничными водами
• управлении трансграничными водами
• трансграничное водохозяйственное управление
• рациональному трансграничному использованию водных ресурсов
• трансграничное управление водными ресурсами
• управлению трансграничными водами
• управлению трансграничными водными ресурсами
• управление трансграничными водными ресурсами

Примеры использования Transboundary water management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transboundary water management in Central Asia.
Управление трансграничными водами в Центральной Азии.

Bilateral: supporting transboundary water management;
Двусторонний: поддержка трансграничного управления водными ресурсами;

Transboundary Water management at the national level.
Управление трансграничными водами на национальном уровне.

Public Participation in Transboundary Water Management 109.
Участие общественности в трансграничном управлении водными ресурсами 109.

Transboundary water management in South-Eastern Europe.
Управление трансграничными водами в Юго-Восточной Европе.

This requires an integrated approach to transboundary water management;
Это требует комплексного подхода к управлению трансграничными водами;

Transboundary water management at the national level section I.
Управление трансграничными водами на национальном уровне раздел I.

NPD is a good instrument to support transboundary water management.
НДП являются хорошим инструментом поддержки трансграничного управления водными ресурсами.

Progress on transboundary water management in the Dniester basin.
Прогресс в управлении трансграничными водами бассейна реки Днестр.

Legal, policy and institutional frameworks for transboundary water management.
Правовые, политические и институциональные рамки для управления трансграничными водами.

Transboundary water management in Eastern Europe and the Caucasus.
Управление трансграничными водами в Восточной Европе и на Кавказе.

The Convention regulates transboundary water management in the UNECE region.
Конвенция регулирует вопросы управления трансграничными водными ресурсами в регионе ЕЭК ООН.

Transboundary water management as an International Public Good.
Управление трансграничными водами как международный общественный товар.

Support the dialogue between Armenian and Georgian experts on transboundary water management 3.
Стимулирование диолога между экспертами Армении и Грузии по трансграничному управлению вод.

Transboundary water management in Eastern Europe and the Caucasus Donors.
Управление трансграничными водами в Восточной Европе и на Кавказе.

GIZ initiative supports cooperation on transboundary water management in Central Asia.
Инициатива GIZ поддерживает сотрудничество по трансграничному управлению водными ресурсами в Центральной Азии.

Transboundary Water Management: challenges and benefits.
Трансграничное управление водными ресурсами: задачи, проблемы, преимущества и результаты.

The current focus is on water supply, sanitation and transboundary water management.
Главное внимание в настоящее время уделяется водоснабжению, санитарии и управлению трансграничными водными ресурсами.

Transboundary Water Management in Central Asia AA- GIZ, 2010- on- going.
Управление трансграничными водами в Центральной Азии AA- GIZ, 2010 в настоящее время.

The Danube River Protection Convention forms the overall legal instrument for cooperation and transboundary water management in the Danube River basin.
Конвенция по охране реки Дунай представляет собой всеобъемлющий правовой инструмент для сотрудничества и управления трансграничными водами в бассейне реки Дунай.

Transboundary water management can generate significant benefits in the region.
Трансграничное управление водными ресурсами может принести значительные выгоды региону.

CWC also aims at establishing a network of EECCA experts involved in transboundary water management who are used to cooperating and sharing knowledge.
ПСВР также направлен на создание сети экспертов ВЕКЦА, связанных с работой по управлению трансграничными водами, которые имеют опыт сотрудничества и обмена информацией.

The Programme“Transboundary Water Management in Central Asia” was launched in 2008 by the Government of Germany.
Программа« Трансграничное управление водными ресурсами в Центральной Азии» была начата Правительством Германии в 2008 году.

Capacity building on legal and regulatory instruments, joint institutions, monitoring and assessment, public participation in transboundary water management and planning of measures.
Наращивание потенциала в области нормативно- правового регулирования, совместных учреждений, мониторинга и оценки, участия общественности в управлении трансграничными водами и планировании мероприятий.

General information on transboundary water management at the national level should be provided in section III and not repeated here.
Общие сведения по вопросам управления трансграничными водами на национальном уровне следует представлять в разделе III и не дублировать в настоящем разделе.

Progress on Transboundary Water Cooperation In this section, you are requested to provide general information on transboundary water management at the national level.
Общие сведения по вопросам управления трансграничными водами на национальном уровне В этом разделе вам предлагается предоставить общие сведения по вопросам управления трансграничными водными ресурсами на национальном уровне.

What transboundary water management is and how transboundary water management has evolved in recent decades(including examples);
Что такое управление трансграничными водами и как трансграничное управление водами эволюционировало за последние десятилетия( включая примеры);

However, involving non-governmental organizations and the public in transboundary water management promotes awareness and stimulates more sustainable cooperation between countries.
Однако вовлечение неправительственных организаций и общественности в управление трансграничными водами способствует повышению уровня их осведомленности и стимулирует более устойчивое сотрудничество между странами.

Thus, transboundary water management, water pollution, transit facilitation, and the fight against onchocercosis, malaria and HIV/AIDS have all been conducted in ad hoc geographical zones.
Поэтому управление трансграничными водами, уменьшение загрязнения водных ресурсов, содействие транзиту и борьба с онхоцеркозом, малярией и ВИЧ/ СПИДом-- вся эта деятельность проводится в специальных географических зонах.

IWAC, in cooperation with the United Nations Environment Programme(UNEP-GRID Arendal, Norway), also organized an expert meeting on the role and use of environmental information in transboundary water management.
Кроме того, в сотрудничестве с Программой ООН по окружающей среде( ЮНЕП- ГРИД, Арендал, Норвегия) МЦОВ организовал совещание экспертов по вопросам роли и использования экологической информации в управлении трансграничными водами.