TRANSFER OF DATA на Русском - Русский перевод

• передача данных
• перенос данных
• перевод данных
• обмену данными
• передачи данных
• передачу данных
• передаче данных

Примеры использования Transfer of data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transfer of data complete.
Передача данных завершена.

International Transfer of Data.
Международная передача данных.

Transfer of data is complete.
Передача информации завершена.

No electronically transfer of data from regions.
Нет электронной передачи данных из регионов.

Transfer of Data outside the EEA.
Передача данных за пределы ЕЭЗ.

USB connection for easy transfer of data and programs.
USВ- соединение для легкой передачи данных или программ.

Transfer of Data outside your Country.
Передача данных за пределы вашей страны.

Serial interface, used for mutual transfer of data between devices 14.
Последовательный интерфейс, используемый для взаимной передачи данных между устройствами 14.

Secure transfer of data within the network.
Безопасная передача данных в рамках сети.

Different methods have been used to protect the transfer of data, including encryption.
Множество методов используется для защиты передачи данных, в том числе шифрование.

Transfer of data with encoded SSL protocol.
Защищенная передача данных через протокол SSL.

Mbox format for saving IncrediMail letters, which simplified the transfer of data to other applications.
Mbox формат для сохранения IncrediMail букв, который упростил передачу данных в другие приложения.

Transfer of data, migration between different DBMS's.
Перенос данных, миграция между различными СУБД.

The devices provide automated online transfer of data on output volumes and turnover.
Эти приборы обеспечивают автоматизированную передачу информации об объемах производства и оборота в режиме реального времени.

But this transfer of data needs more than just suitable interfaces.
Однако эта передача данных требует не только подходящих интерфейсов.

The fragmentation of existing systems within the United Nations means that activities such as the transfer of data from legacy systems will be expensive and time-consuming;
Раздробленность существующих в Организации Объединенных Наций систем означает, что перевод данных из них окажется дорогостоящим и продолжительным мероприятием;

The transfer of data outside the country is regulated in greater detail.
Передача данных за пределы страны регламентируется более подробно.

The MINDER system should be upgraded to enable electronic transfer of data from the procurement system to the asset management system(see para. 107);
Систему МИНДЕР необходимо обновить для обеспечения возможностей электронной передачи данных из системы закупок в систему управления активами( см. пункт 107);

Transfer of data from one relational database to another is a sophisticated problem.
Перенос данных из одной базы в другую- задача нетривиальная.

These dedicated lines are designed to facilitate a low latency environment with ultra-fast transfer of data, resulting in the fastest execution speeds for our clients.
Эти выделенные линии предназначены для обеспечения низкой латентности при ультрабыстрой передаче данных, что обеспечивает максимально возможную быструю скорость исполнения сделок для наших клиентов.

Transfer of data of Facebook's European subscribers to the US was suspended.
Передача данных европейских подписчиков« Фейсбука» в США была приостановлена.

The use of one software application for all areas will permit seamless transfer of data between functions and the integration of procedures into cross-functional processes.
Использование одного программного приложения во всех областях позволит осуществлять беспрепятственную передачу данных между различными сферами деятельности и объединить процедуры в межфункциональные процессы.

Start the transfer of data from the storage to the named region by pressing the Start button(9) in the main window.
Запустите передачу данных из хранилища в именованный регион, нажав в главном окне кнопку Старт 9.

Data processing, estimation and analysis Chapter VII of this Manual examines data processing, including the transfer of data from the questionnaire, coding processes, checking and editing.
Обработка, оценка и анализ данных В главе VII Руководства рассматриваются вопросы обработки данных, включая перенос данных с анкеты, процессы кодирования, проверку и редактирование.

This transfer of data is made possible by sets of data transmission rules called protocols.
Эта возможность передачи данных реализована посредством установленного набора правил передачи данных, которые называются протоколами.

Interchange File Format(IFF), is a generic container file format originally introduced by the Electronic Arts company in 1985(in cooperation with Commodore) in order to facilitate transfer of data between software produced by different companies.
Interchange File Format( IFF)- формат файла- контейнера, разработанный в 1985 году корпорацией Electronic Arts совместно с Commodore для новой платформы Amiga с целью упростить обмен данными между ПО различных производителей.

We must point out that the transfer of data via the internet(such as communication by e-mail) involves a certain security risk.
Мы должны отметить, что передача данных через Интернет( например, общение по электронной почте) содержит определенный риск безопасности.

Examples of such privileged files are files with information on clients, customers, members of organizations, etc. or employees."Cross-matching" of files, i.e. transfer of data from one file to another, and joint processing of several personal data files also require the permission of the Agency.
К числу таких особых файлов относятся файлы с информацией о клиентах, покупателях, членах организаций или сотрудниках." Перекрестное использование" файлов, т. е. перевод данных с одного файла на другой и совместная обработка нескольких файлов с данными личного характера, также требует получения разрешения от Агентства.

Any transfer of data occurs when using the appropriate actual state of the art encryption via HTTPS protocols.
Любая передача данных происходит при использовании соответствующего актуальному уровню развития техники метода шифрования через протоколы HTTPS.

The Electronic Management System enables the transfer of data about petrol stations to the company server while the modern gauge systems monitor all the characteristics of fuel in tanks.
Электронная система управления облегчает передачу данных с АЗС на сервер компании, а современные системы замера отслеживают все характеристики топлива в резервуарах.