Перевод "transition" на Русский

Результатов: 23080, Время: 0.1808

Примеры Transition в предложении

With economies in transition, capacity building, access to and transfer of technology.
Развивающихся государств, и стран с переходной экономикой, создание потенциала, доступ к.
Transition start mode fromcurrentposition 0 – from the full region; 1 – from the current position.
Старт перехода fromcurrentposition – с полного региона; 1 – с текущей позиции.
For developing country parties and parties with economies in transition- 363.
Для сторон, являющихся развивающейся страной или страной с переходной экономикой:.
Present classifications, the former classifications, transition keys, links between the.
Классификации, ключи перехода, связи между классификациями и другими.
Hungary had undergone a period of profound economic and political transition.
Венгрия пережила период глубоких экономи- ческих и политических преобразований.
The need for financial assistance of countries with economies in transition was underlined.
Была подчеркнута необходимость оказания финансовой помощи странам с переходной экономикой.
Transition of registry upon termination of agreement.
Переход реестра после расторжения соглашения.
By proposing seven steps, the government recognized the requirements of transition.
Предлагая семь этапов действий, правительство тем самым признает необходимость преобразований.
Concept of transition of the republic of kazakhstan to sustainable development for 2007–2024.
Концепция перехода республики казахстан к устойчивому развитию на 2007- 2024 годы.
No transition period is envisaged and no extension of the current"green" tariff;
Не предусмотрено переходного периода и продление действия « зеленого » тарифа;
Transition to the integrated water resources management in the river basins;
Переход на интегрированное управление водными ресурсами в бассейнах рек;
Concept of transition of republic of tajikistan to sustainable development 2007.
Концепция перехода республики таджикистан к устойчивому развитию; 2007 г.
The adoption of the draft resolution by consensus reflected the progress of the political transition.
Принятие этого проекта резолюции консенсусом отражает прогресс в процессе политических преобразований.
Has an excellent knowledge of the post-communist transition context.
У него имеются отличные знания посткоммунистического переходного контекста.
This transition will occur gradually to preserve energy efficiency and safe, reliable control:.
Этот переход произойдет постепенно с обеспечением энергосбережения и безопасного, надежного управления:.
The strategy of transition of the republic of tajikistan to sustainable development,
Стратегия перехода республики таджикистан к устойчивому развитию.,
Climate is temperate, transition from maritime to continental.
Умеренный, переходный от морского к континентальному.
The current transition period will split companies into winning and losing ones.
Текущий переходный период разделит компании на победителей и проигравших.
This ensures a smooth transition between the low and high frequencies of your system.
Это позволит обеспечить мягкий переход между низкими и высокими частотами вашей системы.
Losses due to cable length and transition resistors must be taken into account.
Учесть потери по длине кабеля, а также потери вследствие переходного сопротивления контактов.
Concept of transition of the republic of kazakhstan to"green economy".
Концепция по переходу РК к « зеленой экономике ».
Strategy for transition of the republic of tajikistan to sustainable development.
Стратегия перехода республики таджикистан к устойчивому развитию.
The budget is not ready to transition to a new economy, the knowledge economy.
Бюджет не готов к переходу к новой экономике, экономике знаний.
Transition metal and main group element hydrides reactivity.
Реакционной способности гидридов переходных металлов и гидридов металлов главных групп.
We want to be ready for another form of just transition.
Нам нужно быть готовыми к еще одной форме справедливого перехода.
Table 7 shadow economy in 21 transition countries(% of GDP).
Таблица 7 теневая экономика в 21 стране переходного периода.
Our national economy is going through a difficult period of transition and leadership change.
Экономика страны переживает сложный переходный период и смену лидеров.
In tajikistan, transition to new relations has its peculiarities and challenges.
Переход к новым отношениям в таджикистане имеет свои особенности и трудности.
The governmental commission is currently in a period of transition.
В государственной комиссии сейчас идет переходный период.
Organometallics and transition metal complexes in organic synthesis.
Металлоорганические соединения и комплексы переходных металлов в органическом синтезе.

Результатов: 23080, Время: 0.1808

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Пословный перевод
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Transition" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше