КАК ПО РУССКИ TRANSNATIONAL TRAFFICKING

Что такое transnational trafficking на Русском

S Синонимы

Результатов: 41, Время: 0.2074

Примеры использования Transnational Trafficking в предложение и их переводы

This phenomenon also is seen in other forms of transnational trafficking.
Это характерно и для других форм транснациональной торговли.
Transnational trafficking is still a major problem.
Существенной проблемой попрежнему является трансграничная торговля людьми.
In some cases, those early marriages are related to transnational trafficking.
В некоторых случаях эти ранние браки связаны с транснациональной торговлей.
(e) transnational trafficking in persons in nigeria.
транснациональная торговля людьми в нигерии.

In any case, transnational trafficking of children remains a problem.
В любом случае транснациональная торговля детьми попрежнему представляет собой проблему.
The bill covers both national and transnational trafficking.
В законопроекте предусмотрена борьба как с национальной, так и с транснациональной торговлей людьми.
Practical approaches were needed to assist women victims of transnational trafficking under the guise of migration for employment.
Необходимы практические подходы для оказания помощи женщинам, ставшим жертвами транснациональной торговли, осуществляемой под предлогом миграции целях поиска работы.
(a) the national plan and policy on the prevention, suppression and combating domestic and transnational trafficking in children and women 2012-2016;
национальный план и политику, направленные на предотвращение и пресечение национальной и транснациональной торговли детьми и женщинами и противодействие ей на 2012- 2016 годы;
(g) states should encourage exchange consultation and training programmes among law enforcement authorities to deal with transnational trafficking in children.
государства должны содействовать проведению консультаций между сотрудниками правоохранительных учреждений и организации для них учебных программ в вопросах борьбы с транснациональной торговлей детьми на условиях взаимного обмена.
The committee encourages the establishment of bilateral agreements between concerned parties to prevent and combat transnational trafficking and sale of children for sexual exploitation.
Комитет выступает за разработку двусторонних соглашений между заинтересованными сторонами по вопросу о предотвращении и искоренении транснациональной торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации.
The statutory definition of trafficking in persons covers not only transnational trafficking(from or to foreign countries), but also involves domestic trafficking in human beings.
Предусмотренное законом определение торговли людьми охватывает не только транснациональную торговлю( вывоз с территории или ввоз на территорию зарубежных стран), но и включает торговлю людьми внутри страны.
(g) consultations and the exchange of training programmes among law enforcement authorities at the international level to deal with transnational trafficking in children.
проведение на международном уровне консультаций и обмен учебными программами по вопросам борьбы с транснациональной торговлей детьми для сотрудников правоохранительных органов.
New zealand had adopted the definition of trafficking as given in the palermo protocol, which covered only transnational trafficking.
Новая зеландия приняла определение торговли людьми, данное в палермском протоколе, которое охватывает только транснациональную торговлю.
In july 2009, the executive director of UNODC presented to the council a report on transnational trafficking and the rule of law in west africa.
В июле 2009 года директор- исполнитель ЮНОДК представил совету доклад о транснациональном незаконном обороте и верховенстве права в западной африке.
Transnational trafficking occurred most often, with more than 81% of the total.
Наиболее распространена транснациональная торговля людьми, составляющая более 81 процента от общего числа случаев.
The cases entailed rape, trafficking within cambodia and transnational trafficking to malaysia, child prostitution and illegal confinement.
Сюда входили изнасилования, незаконная перевозка по территории камбоджи и транснациональный вывоз в малайзию, детская проституция и незаконное содержание без права выхода.
A study of transnational trafficking and the rule of law in west africa is due for publication shortly.
Вскоре будут опубликованы результаты исследования по проблеме транснационального незаконного оборота наркотиков и соблюдения принципа верховенства права в западной африке.
As a small isolated group of islands, the country may have been spared the dangers of being used as a transit point for transnational trafficking.
Будучи небольшой изолированной группой островов, страна избежала опасности стать транзитным пунктом для транснациональной торговли людьми.
In addition, psycho-social support was provided to 53 women victims of transnational trafficking, 42 from kosovo and 11 from sarajevo.
Кроме того, психологическая и социальная поддержка была оказана 53 женщинам − жертвам трансграничной торговли людьми- 42 из косово и 11 из сараево.
deem effective to eliminate the consumer market that nurtures transnational trafficking in women and children[persons, especially women and children].“2.
эффективными, для искоренения потребительского рынка, который обеспечивает основу для транснациональной торговли женщинами и детьми[ людьми, особенно женщинами и детьми].
number of girls, and sometimes boys, are victims of transnational trafficking for the purpose of sexual exploitation in brothels across the border.
значительное число как девочек, так и мальчиков становится жертвами транснациональной торговли в целях их сексуальной эксплуатации в публичных домах в других странах.
the analysis of trends in various forms, and map transnational trafficking routes and flows involving organized crime, which requires increasing
различных формах и прокладывать на карте маршруты и потоки транснационального оборота с участием организованных преступных группировок, для чего требуется расширение
To further assist with the prosecution of organized criminal gangs involved in transnational trafficking in women, information gained through interviews with victims is passed to the regional task force.
С целью оказания дополнительной помощи в уголовном преследовании организованных преступных группировок, занимающихся транснациональной торговлей женщинами, полученная в ходе собеседования с жертвами информация передается в специальные региональные группы.
and child pornography acknowledged progress in combating child trafficking and exploitation, but noted that transnational trafficking remained a problem.
с торговлей детьми и их эксплуатацией, но в то же время отметил, что транснациональная торговля по-прежнему представляет собой проблему.
Another area where organized crime is involved in poaching and transnational trafficking is abalone from south africa, which involves the illegal
Еще одной областью, в которой браконьерством и транснациональным оборотом занимается организованная преступность, являются моллюски" морское ушко" из южной африки,
The incidence of internal trafficking was higher than that of transnational trafficking, largely from rural to urban areas, affecting primarily children
По своим масштабам внутренняя торговля людьми превосходит торговлю транснациональную, и в значительной мере она исходит из сельской местности и
This protocol shall apply to transnational trafficking in women and children[persons, especially women and children,] as defined in paragraph 2 of this article.
Настоящий протокол применяется к транснациональной торговле женщинами и детьми[ людьми, особенно женщинами и детьми,], как она определена в пункте 2 настоящей статьи.
successfully, and in compliance with the international and european legislation, deal with cases of transnational trafficking in human beings.
сотрудников, которые могли бы, строго соблюдая нормы международного и европейского права, результативно заниматься делами, связанными с трансграничной торговлей людьми.
conducting joint special border operations aimed at neutralizing terrorist threats and combating transnational trafficking of weapons of mass destruction.
опыте проведения совместных специальных пограничных операций по нейтрализации террористических угроз, в том числе противодействию транснациональному обороту оружия массового уничтожения.
in many countries across the world, making the flow from east asia the most prominent transnational trafficking flow worldwide.
многих странах по всему миру, что делает поток, берущий начало в восточной азии, крупнейшим в мире потоком транснациональной торговли людьми.

Результатов: 41, Время: 0.2074

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД

Пословный перевод


СИНОНИМЫ

S Синонимы "transnational trafficking"


"Transnational trafficking" на разных языках мира


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше