TREATMENT OF THE ROOM на Русском - Русский перевод

• обработки помещения
• обработка помещения
• обработке помещения

Примеры использования Treatment of the room на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heat treatment of the room.
Обработка помещения жаром.

Therefore, when using aerosols, you need to be ready for double treatment of the room.
Поэтому при использовании аэрозолей нужно быть готовыми к двукратной обработке помещения.

Temperature treatment of the room.
Температурная обработка помещения.

The treatment of the room with aerosols is carried out in the same way as when using sprays.
Обработка помещения аэрозолями проводится так же, как и при использовании спреев.

This ensures that a month after the treatment of the room, the bugs will not move from their neighbors.
Это гарантирует, что через месяц после обработки помещения клопы не переберутся от соседей.

If the necessary conditions are met, bugs are unlikely to reappear in it after one treatment of the room.
При соблюдении необходимых условий после одной обработки помещения клопы в нем вряд ли появятся вновь.

Temperature treatment of the room from fleas.
Температурная обработка помещения от блох.

The specific smell of the drug is also not everyone will inspire with the treatment of the room.
Специфический запах препарата тоже не у каждого вызовет воодушевление при обработке помещения.

A single treatment of the room is not always enough.
Однократной обработки помещения не всегда бывает достаточно.

Its application requires strict security measures, the use of personal protective equipment and proper treatment of the room.
Применение его требует строгих мер безопасности, использования индивидуальных средств защиты и правильной обработки помещения.

Why 2-3 weeks after the treatment of the room, the bugs may reappear in it;
Почему через 2- 3 недели после обработки помещения клопы вновь могут в нем появиться;

Fighting ants in the house with aerosols requires preparation and at least one day of work on the treatment of the room itself.
Борьба с муравьями в доме при помощи аэрозолей требует подготовки и минимум одного дня работы по обработке самого помещения.

For the most effective thermal treatment of the room from bedbugs, special disinsection teams are called.
Для наиболее эффективной температурной обработки помещения от клопов вызываются специальные бригады дезинсекции.

Therefore, when starting to kill bedbugs in an apartment, it is important to understand that in most cases this will not be a one-time“victorious” treatment of the room.
Поэтому принимаясь морить клопов в квартире, важно понимать, что в большинстве случаев это не будет разовая« победоносная» обработка помещения.

They paid for the treatment of the room(they were not available anywhere else), they paid extra for the fufanon agent.
Заплатили за обработку комнаты( больше их нигде не было), доплатили за средство фуфанон.

The specialists themselves must instruct the tenant in detail about the safety regulations after the treatment of the room, and the tenant must strictly follow these rules.
Сами специалисты должны подробно проинструктировать жильца о правилах техники безопасности после обработки помещения, а жилец эти правила должен неукоснительно соблюдать.

Only with a very massive treatment of the room with vinegar can one achieve that the domestic bugs leave it.
Только при очень массированной обработке помещения уксусом можно добиться того, что домашние клопы покинут его.

This can happen: at first, the drug will be effective, and as a result of repeated use, the bugs will get used to it and calmly experience the treatment of the room with its use.
Может произойти и такое: вначале препарат будет эффективным, а в результате многократного применения клопы привыкнут к нему и будут спокойно переживать обработку помещения с его использованием.

Before the treatment of the room, care should be taken to ensure that people and pets are not in the apartment.
Перед обработкой помещения следует позаботиться о том, чтобы в квартире не находились люди и домашние животные.

Considering that in favorable conditions the development of larvae and pupae lasts about three weeks in total, it is after three weeks that the treatment of the room should be repeated with the same means and in the same sequence as it was carried out for the first time.
Учитывая то, что в благоприятных условиях развитие личинок и куколок в сумме длится около трех недель, именно через три недели следует повторить обработку помещения тем же средством и в той же последовательности, как она проводилась первый раз.

In addition, a one-time treatment of the room, even an effective means, does not guarantee complete disposal of bedbugs.
Кроме того, одноразовая обработка помещения даже эффективным средством не гарантирует полного избавления от клопов.

Thus, it can be noted that unlike some other insecticidal preparations, Zonder works not only directly at the moment of treatment, when the solution of the agent sprayed on the surface and in the air settles on insects, but also for a very long time after the treatment of the room, provided that the treated surfaces do not wash.
Таким образом, можно отметить, что в отличие от некоторых других инсектицидных препаратов, Зондер работает не только непосредственно в момент обработки, когда раствор средства, распыляемый на поверхности и в воздухе, оседает на насекомых, но и в течение весьма длительного срока после обработки помещения, при условии, что обработанные поверхности не моются.

Before the treatment of the room from bugs, all people and pets are removed from it, aquariums are removed or sealed.
Перед обработкой помещения от клопов из него удаляются все люди и домашние животные, аквариумы выносятся или герметично закрываются.

What this means: for insects that regularly encounter small doses of insecticides, for example, living with neighbors and not dead after one treatment of the room, mechanisms for neutralizing the substance in the body are developed, and after a certain time, many means can stop acting on them.
Что это означает: у насекомых, регулярно сталкивающихся с небольшими дозами инсектицидов, например- живущих у соседей и не погибших после одной обработки помещения, вырабатываются механизмы обезвреживания вещества в организме, и спустя определенное время многие средства могут перестать действовать на них.

And with the proper treatment of the room, the DEET ant medicine will help to get rid of these pests in a relatively short time.
И при правильной обработке помещения средство от муравьев ДЭТА поможет избавиться от этих вредителей в относительно короткие сроки.

It is known that insects are capable of producing resistance to insecticides(this is especially common in the fight against cockroaches and bed bugs), therefore any modern Dichlorvos contains several different chemical structures of pyrethroids in their composition- the more different preparations in the preparation of different active substances, the less chances Cockroaches have to survive after the treatment of the room(it is extremely unlikely that a cockroach population would have resistance to several pyrethroids at once).
Известно, что насекомые способны вырабатывать устойчивость к инсектицидам( особенно это часто встречается при борьбе с тараканами и постельными клопами), поэтому любой современный Дихлофос содержит в своем составе сразу несколько разных по химическому строению пиретроидов- чем больше в препарате разных действующих веществ, тем меньше шансов выжить имеют тараканы после обработки помещения( крайне маловероятна ситуация, когда у популяции тараканов была бы резистентность сразу к нескольким пиретроидам).

It is advisable to carry out the treatment of the room during the daytime so that before going to bed the apartment or house has time to get a good ventilation.
Обработку помещения желательно проводить в дневные часы, чтобы перед сном квартира или дом успели хорошо проветриться.

It is only important to initially count on a complete treatment of the room and not to have illusions about the possibility to poison the bugs only in the sofa.
Важно только изначально рассчитывать на полную обработку помещения и не питать иллюзий по поводу возможности потравить клопов только в диване.

Dry heat treatment of the room gives the result in any premises, however, some individuals in this case can remain inside the mattresses or on clothes.
Обработка помещения сухим жаром дает результат в любых помещениях, однако отдельные особи в этом случае могут сохраниться внутри матрасов или на одежде.

As a rule, with the total treatment of the room with aerosol insecticides from bugs, all insects die in it- bugs, cockroaches, and ants with moths.
Как правило, при тотальной обработке помещения аэрозольными инсектицидами от клопов в ней погибают все насекомые- и клопы, и тараканы, и муравьи с молью.