TRIED TO GIVE на Русском - Русский перевод

• пытался дать
• попытались дать
• старались дать
• постарались дать
• пытался подарить
• пытался придать
• пыталась дать
• пытались дать
• попытался дать
• старался придать

Примеры использования Tried to give на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tried to give her money.
Я пытался дать ей денег.

We had some fun, we gambled, nobody tried to give anybody any money.
Мы отдыхали, играли, никто никому не пытался дать денег.

I tried to give you everything.
Я пыталась дать вам все.

You got in a fight with her because she tried to give you a new bike?!
Ты поссорилась с ней из-за того, что она пыталась подарить тебе велик?

I tried to give chase, but.
Я попытался его догнать, но.

At home, maw maw liked to bite people when they tried to give her her pills.
Дома Мо- Мо любила кусать людей, когда они пытались дать ей таблетки.

I tried to give you a choice.
Я старался дать тебе выбор.

Education: Since childhood, parents tried to give his sons-round education.
Образование: С детства родители старались дать своим сыновьям разностороннее образование.

I tried to give you a hint.
Я пытался дать тебе подсказку.

However, throughout the press conference, we tried to give the kids as many hooks as possible.
Зато во время пресс-конференции мы постарались дать ребятам как можно больше зацепок.

We tried to give it back.
Мы попытались вернуть ее обратно.

Its authors, Gulnara Kalikova and Albina Rahmidinova tried to give the reader a general idea of public-private partnership.
Ее авторы, Гульнара Каликова и Альбина Рахмидинова, попытались дать читателю общее представление о государственно- частном партнерстве.

I tried to give her my number.
Я пытался дать ей свой номер.

After conducting a thorough analysis of the visual identity of similar events conducted in major cities around the world, we tried to give a unique«Moscow-wise» interpretation of the theme.
После тщательного анализа айдентики аналогичных мероприятий в крупнейших городах мира мы постарались дать уникальную« московскую» интерпретацию темы.

He tried to give me a better life.
Он пытался обеспечить мне лучшую жизнь.

It is known that the family of PI Korovin different known in Moscow hospitality, parents tried to give the kids a decent education- one of the sons of Korovin was a young coach Anton Chekhov.
Коровина отличалась известным в Москве гостеприимством, родители старались дать детям приличное образование- у одного из сыновей Коровиных репетитором был молодой А.

I tried to give one Le Pere Goriot.
Одному я попытался предложить" Отца Горио.

Yes, when I tried to give her some water.
Да, когда я пыталась дать ей воды.

I tried to give General Viljoen some pointers.
Я пытался дать Генералу Вильджоэн некоторые указатели.

With their European counterparts, they form a kind of International to which Thierry Meyssan, president of Voltaire Network, tried to give concrete form in November 2005 in Brussels, bringing together an"anti-imperialist conference"-"Axis for Peace"- the list of participants of which reads like a who's who of conspiracy authors most prominent at the time"(p. 8).
Вместе с европейскими коллегами последние создали нечто подобное Интернационалу, которому Тьерри Мейсан, президент интернет- издания Réseau Voltaire, пытался придать в ноябре 2005 г. конкретную форму, созвав в Брюсселе« антиимпериалистическую конференцию»" Axis for Peace", список участников которой включает наиболее известных конспирологов того времени»( стр. 8).

I tried to give them the wrong information. I tried..
Я пытался дать им неверную информацию.

At least he tried to give these people some hope.
Он хотя бы попытался дать людям немного надежды.

I tried to give him the insurance information several times.
Я несколько раз пытался дать ему данные своей страховки.

I talked to her and tried to give them the best advice I could.
Я поговорил с ней и пытался дать лучшие советы.

Tried to give them to the lady down in fingerprinting, but turns out she's a man.
Пытался подарить их той леди внизу, которая снимает отпечатки пальцев, но… Оказалось, что она- мужчина.

General de Monthion tried to give Lizinca an excellent education.
Иосиф Венцель постарался дать Иоганну Непомуку хорошее образование.

I tried to give equal importance to all the agenda items and to those issues that came up from different sources, within the context of the mandate given to the Assembly.
Я старался придать равную значимость всем пунктам повестки дня и вопросам, поднимаемым из различных источников в контексте мандата, которым обладает Ассамблея.

The last time I tried to give her personal advice, we got into a fight.
В прошлый раз, когда я пытался дать ей личный совет, мы поссорились.

I tried to give him haloperidol, but he won't take anything without you.
Я пыталась дать ему галоперидол, но он ничего не принимает без вас.

Thus, Mithridates I Callinicus possibly tried to give his own person the heroic status, while there is no evidence of his deifi cation.
Таким образом, Митридат I Каллиник, возможно, пытался придать своей особе героический статус, так как ничто не свидетельствует о его обожествлении.