TURN YOUR HEAD на Русском - Русский перевод

• поверни голову
• включи голову
• поверните голову
• повернуть голову

Примеры использования Turn your head на Английском языке и их переводы на Русский язык

Turn your head.
Поверни голову.

You can't turn your head.
Ты же не можешь повернуть голову.

Turn your head.
Поверните голову.

Galloped towards me…- Turn your head.
Поверни голову к свету.

Turn your head back.
Поверни голову назад.

Would you please turn your head?
Ты развернешь свою голову, пожалуйста?

Turn your head and cough.
Поверни голову и кашляни.

Now, I will have to turn your head just a bit.
Теперь мне необходимо немного повернуть вашу голову, совсем чуть-чуть.

Turn your head 360°.
Крути головой на 360 градусов.

Listen, Madeline, I want you to see if you can turn your head toward me.
Послушай, Мэдлин, Я хочу что бы ты посмотрела сможешь ли ты повернуть голову в мою сторону.

Then turn your head!
Тогда поверни голову!

Murmansk division of Game Insight studio 17 Bullets has become a regional partner of JSC TGC-1 in the Murmansk Oblast while holding the creative competition of animation and graphics Turn your head.
Мурманское подразделение компании« Game Insight» студия« 17 Bullets» стала региональным партнером ОАО« ТГК- 1» в Мурманской области в проведении творческого конкурса анимации и графики« Включи голову».

Turn your head and cough.
Поверни голову и прокашляйся.

Sometimes you have to close your eyes and turn your head and push, push your feelings away-- they're that big!
Иногда тебе приходиться закрыть глаза повернуть голову и отталкивать, отталкивать свои чувства, настолько их много!

Turn your head and cough.
Поверните голову, покашляйте.

Simply look at photos and decide on which of your two face halves look best and turn your head during the next"bird" time targeted in this direction.
Посмотри на фотографии, какая половина лица выглядит лучше и в следующий раз поверни голову этой стороной к камере.

Turn your head. Opposite way.
Поверни голову в другую сторону.

Energy experts from TGC-1 invited eco photographers to participate in Turn Your Head On, a creative graphic art and animation competition focusing on responsible consumption of energy resources.
Энергетики ТГК- 1 пригласили экофотографов принять участие в творческом конкурсе анимации и графики« Включи голову», главной темой которого стало ответственное потребление энергоресурсов.

Turn your head and look at me!
Поверни голову и посмотри на меня!

As we hug, you turn your head to the left 45 degrees.
Как мы обнимаемся, вы поворачиваете свою голову налево на 45 градусов.

Turn your head to the right like ooh mama♪.
Поверни свою голову направо, о мама.

But then you turn your head away, then you blink, and oh, yes, it can!
Но тогда Вы поворачиваете голову, или моргаете, и о, да, оно отмирает!

Turn your head so you're looking at me.
Ѕоверни голову так, чтоб смотрел на мен€.

Turn your head just to the left a little bit.
Поверните свою голову немного влево.

Turn your head to the camera, you bald one!
Повороти голову к аппарату, ты, лысый!

Turn your head as far as you can to the right.
Поверните голову вправо как только можете.

Turn your head to the side, let's see behind your ear.
Поверни голову, посмотрим за ухом.

Turn your head to the light, so I can check your pupils.
Поверни голову к свету, зрачки проверю.

Turn your head to the left and lift your chin, please.
Поверните голову влево и поднимите, пожалуйста, подбородок.

Turn your head a little bit to the left but look straight into the camera.
Поверните голову немного влево,… но смотрите прямо в объектив.