Примеры использования Twenty years later на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Twenty years later.
Двадцать лет спустя».Bosnia and Hercegovina: Twenty Years Later.
Ельцин: 20 лет спустя.Twenty years later she dislikes you.
Двадцать лет спустя ей не нравишся ты.Women in Cuba: twenty years later.
Новые религии в России: двадцать лет спустя.Twenty years later, it's still in operation.
Двадцать лет спустя он все еще работает.The second publication takes places twenty years later.
Обетованное место двадцать лет спустя.Musketeers Twenty Years Later- Athos 16.
Мушкетеры 20 лет спустя» Карл II в детстве.I didn't really love her, and that was twenty years later.
Я не любил ее, и это было спустя 20 лет.Twenty years later, it's all about LinkedIn.
Двадцать лет спустя, это все о LinkedIn.Halloween H20: Twenty Years Later.
Прямое продолжение предыдущего фильма серии« Хэллоуин: 20 лет спустя».Twenty years later the tower was destroyed by the sea.
Двадцать лет спустя, башню разрушило море.GATT and conformity assessment: twenty years later.
Соглашение ГАТТ и оценка соответствия: двадцать лет спустя.Twenty years later, Jeffries admitted to the hoax.
Спустя двадцать лет Джеффрис признался в мистификации.Approaches to studying of cognitive styles: twenty years later// Problems of psychology.
Подходы к изучению когнитивных стилей: двадцать лет спустя// Вопросы психологии.Twenty years later the tower was ceded to the Conti.
Через двадцать лет башня была сдана семейству Конти англ.Earth-Diver Myth(А812) in northern Eurasia andNorth America: twenty years later.
Миф о нырянии за землей( А812) в Северной Евразии иСеверной Америке: двадцать лет спустя.Twenty years later, the situation could not be more different.
Через 20 лет положение коренным образом изменилось.We were ready to leave,” the former Canadian diplomat explains twenty years later.
Мы были готовы покинуть стол переговоров»,- рассказывает бывший канадский дипломат спустя двадцать лет.Twenty years later, she has become the mistress of a criminal.
Двадцать лет спустя она стала любовницей преступника.Association of African Universities, Pan-African Symposium:"Problematic of an African Philosophy Twenty Years Later.
Ассоциация африканских университетов, Панафриканский симпозиум" Вопросы философии в африканских странах через 20 лет.Twenty years later, in 1910, he came to Australia.
Двадцать лет спустя, в 1910 The existence of the village was documented for the first time in 1070, andhistorical records show that some twenty years later, the lord was recorded in Latin as Adalpertus de Fucingin.
Ее существование было впервыезарегистрировано в 1070 Now, twenty years later, everyone has a computer on their desks.
Сегодня, 20 лет спустя, все имеют компьютеры у себя на столах.Twenty years later, a memorial to Johnny Owen was unveiled in Merthyr Tydfil.
Спустя двадцать лет, памятник Джонни Оуэну был установлен в Мертир- Тидвил.Twenty years later, this integrated vision of development is sorely lacking.
Двадцать лет спустя этого комплексного вѝдения развития катастрофически не хватает.Twenty years later, we are proud of our accomplishments on the path of democracy-building.
По прошествии 20 лет мы гордимся нашими достижениями на пути укрепления демократии.Twenty years later- today- South Africa has returned to its seat in the General Assembly.
А 20 лет спустя, сегодня, Южная Африка вернулась на свое место в Генеральной Ассамблее.Twenty years later it had 1,825 employees and an income of more than 20 million francs.
Двадцать лет спустя в нем работало 1 825 сотрудников с доходом более 20 миллионов франков.Twenty years later, Pascu told reporters:"Between 1980 and 1985, I was mad about Bob Marley.
Двадцать лет спустя Паску заявил журналистам:« Между 1980 и 1985 Twenty years later the technological gap disappeared and the time has come for the recent dreams to come true.
Двадцать лет спустя технологический зазор миновал, а значит, настала пора свершиться недавнему невозможному.
