TWILIGHT ZONE на Русском - Русский перевод

• сумеречная зона
• twilight zone
• сумрачную зону
• сумеречной зоны
• сумеречной зоне
• сумеречную зону

Примеры использования Twilight zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is that the Twilight Zone?
В сумеречной зоне?

All the officers, and anyone who's ever seen"The Twilight Zone.
Все офицеры И все, кто когда либо видел" Сумеречную зону.

Bit Twilight Zone.
Напоминает Сумеречную Зону.

Go back to the Twilight Zone.
Возвращайся в сумрачную зону.

Twilight Zone- Life and Death under the Israeli Occupation.
Книга называется« Сумеречная Зона- Жизнь и смерть под израильской оккупацией».

It's like a Twilight Zone.
Это как Сумеречная зона.

The stories told were often in the style of The Twilight Zone.
Истории, которые он рассказывает, часто очень похожи на истории из« Сумеречной зоны».

Living in a twilight zone.
Жизнь в сумеречной зоне.

Axle Grinder" contains samples from the United States TV show, The Twilight Zone.
Axle Grinder» содержал семплы из американского шоу Сумеречная зона.

We're in the Twilight Zone now.
Мы в сумеречной зоне сейчас.

Okay, it's official. We have entered the Twilight Zone.
Так, мы попали с тобой в сумеречную зону.

There's a Twilight Zone marathon.
Сейчас марафон" Сумеречной зоны.

Now that we're in The Twilight Zone.
Мы же в" сумеречной зоне.

The Twilight Zone has been parodied quite often, and has served as the inspiration for numerous segments.
Сумеречная зона» пародировалась довольно часто и служила вдохновением для многочисленных сегментов.

What, am I in"the twilight zone"?
Я что, в" сумеречной зоне"?

Armstrong appeared on The Twilight Zone, in the episode"Nothing in the Dark" along with Robert Redford.
Армстронг появился в сериале Сумеречная зона в эпизоде« В темноте ничего нет» вместе с Робертом Редфордом.

It's like being in the twilight zone.
Это как быть в сумеречной зоне.

It was in this twilight zone that international humanitarian law and the general law on human rights could complement each other.
Именно в этой сумрачной зоне международное гуманитарное право и общие нормы прав человека могли бы дополнять друг друга.

It's America's twilight zone.
Это американская сумеречная зона.

The Twilight Zone was a series I always liked as a kid," said Singer,"… and at that point it sounded like an interesting challenge for me personally.
Сумеречная зона была сериалом, который мне всегда нравился в детстве,- сказал Сингер,- и в этот момент это звучало как интересный вызов для меня лично».

Welcome to the Twilight Zone!
Добро пожаловать в Сумеречную зону.

Were they having you work on these in the twilight zone?
Они заставили тебя работать над этим в сумеречной зоне?

A way over budget"twilight zone." I'm coming!
Бюджет точно больше" Сумеречной зоны". Я иду!

Sounds more That's Incredible! than Twilight Zone.
Звучит скорее" Это невероятно!", чем" это" Сумеречная зона.

Ask the lady which Twilight Zone is on tonight.
Спроси оператора какая сегодня серия Сумеречной Зоны.

Where are you getting this stuff, Twilight Zone?
Где вы это откопали, а, в Сумеречной Зоне?

The bomb shelter scenes were based on The Twilight Zone episodes"The Shelter" and"The Monsters Are Due on Maple Street.
Сцены бомбоубежища были основаны на эпизодах телесериала« Сумеречная зона»« The Shelter» и« The Monsters Are Due on Maple Street».

How are we gonna get out of this twilight zone?
И как мы собираемся выбраться из этой сумеречной зоны?

The speaker reviewed the lacunae in conventional law and noted that there was a twilight zone between peace and war which was not fully covered in a satisfactory way either by human rights law or by international humanitarian law.
Оратор указал на пробелы в конвенционном праве и отметил, что существует сумрачная зона между миром и войной, которая не полностью должным образом охвачена либо международным правом прав человека, либо международным гуманитарным правом.

I'm telling you, Lex, it's like being in The Twilight Zone.
Говорю тебе, Лекс, это было похоже на" Сумеречную Зону.