TWO CAPTAINS на Русском - Русский перевод

• два капитана
• двух капитанов
• два начальника

Примеры использования Two captains на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two captains PART EIGHT.
Два капитана часть первая.

But we need two captains, guys.
Но нам нужно два капитана, ребята.

Two, captains fight it out.
Второй, капитаны сражаются.

A boat that sets sail without two captains.
Корабль без двух капитанов.

Two captains PART TWO..
Два капитана часть первая.

There's no room for two captains in this chair!
В этом кресле две капитанские задницы не поместятся!

Two captains part seven from the diary.
Два капитана часть первая.

Yes, there is a museum there, named after the Two Captains.
Да там будет музей, имени двух капитанов.

Two captains 8th-level fighter and 7th/6th-level fighter/mage.
Два капитана Файтер 8- й уровня и 7th/ 6th- level файтер/ маг.

The surest way to screw up a campaign is to listen to two captains.
Самый надежный способ запороть кампанию- это слушать двух капитанов.

Drafting is where two captains will select what they want to play with.
Во время драфта два капитана выбирают героев, с которыми хотят играть.

Newsreels of the final featured post-match toasts by the two captains.
Кинохроники финала показали кадры, где 2 капитана произносят тосты после матча.

In 1243, the first two Captains Regent were nominated by the Council.
В 1243 году Генеральный совет впервые назначил двух капитанов- регентов.

And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.
И Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;

Eyssen was the more senior of the two captains, and assumed overall command of the force.
Эйссен был более старшим из двух капитанов и принял общее командование кораблями.

They turn to Doctor Verkhovtsev, the director of the Museum of Two Captains, for help.
Герои обращаются за помощью к доктору Верховцеву, директору музея Двух Капитанов.

The Two Captains(Russian: Два Капитана) is a novel written by Soviet author Veniamin Kaverin between 1938 and 1944.
Два капитана»- приключенческий роман писателя Вениамина Каверина, который был написан им в 1938- 1944 годах.

Fausta Simona Morganti(born 20 August 1944) was one of the two Captains Regent of San Marino.
Фауста Симона Морганти( род. 20 августа 1944 года)- одна из двух капитанов- регентов Сан-Марино.

Two Captains(Russian: Два капитана, translit. Dva kapitana) is a 1955 Soviet adventure film directed by Vladimir Vengerov, based on a novel by Veniamin Kaverin.
Два капитана( фильм, 1955)- фильм режиссера Владимира Венгерова, экранизация романа Вениамина Каверина.

Every six months, the Council elects two Captains Regent to be the heads of state.
Каждые шесть месяцев Государственный совет избирает двух капитанов- регентов, которые являются главами государства.

And Zadok, a young man mighty mighty of valour, and of his father father 's house house twenty and two two captains.
И Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать двадцать два два начальника;

Now the king of Syria had commanded the thirty and two captains of his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
А царь Сирии приказал тридцати двум начальникам своих колесниц:« Не сражайтесь ни с малыми, ни с великими, а только с царем Израиля».

The judgment, delivered by a Rwandan Military Court on 24 October 2008, acquitted two generals and convicted two captains.
В решении, вынесенном военным судом Руанды 24 октября 2008 года, два генерала были оправданы, а два капитана-- осуждены.

Marine Souvenirs Two Captains: models of ships and sailboats, magnetic compasses, ship rings, telescopes, sea-style dishes, marine accessories.
Сувениры морской тематики Two Captains: модели кораблей и парусников, магнитные компасы, корабельные рынды, подзорные трубы, посуда в морском стиле, морские аксессуары.

A French television movie produced by Serge Moati in 2004, Capitaines des ténèbres, focuses on the column, and especially on its two captains.
В 2004 году Серж Моати снял телефильм« Capitaines des ténèbres», чей сюжет сосредоточен на движении колонны и судьбе двух ее капитанов.

In 1419 two captains of Prince Henry the Navigator, João Gonçalves Zarco and Tristão Vaz Teixeira, were driven by a storm to the island they called Porto Santo, or Holy Harbour.
В 1419 году два капитана Инфанта Генриха Мореплавателя- Жуан Гонсалвеш Зарку и Тристан Ваш Тейшейра- были пригнаны штормом к острову Порту- Санту.

In Menegroth, and in the deep halls of Nargothrond, and even in the hidden realm of Gondolin, the fame of the deeds of the Two Captains was heard; and in Angband also they were known.
В Менегроте, в под земных чертогах Наргофронда и даже в сокрытом королевстве Гондолин узнали о славных деяниях Двоих Вождей; знали о них и в Ангбанде.

However, the colonel and two captains responsible were found guilty only of not following standard procedures and orders regarding reporting the death and disposal of the body.
Однако виновные в ее гибели полковник и два капитана были признаны виновными лишь в несоблюдении стандартных процедур и приказов по представлению рапортов о смерти и захоронении тела.

The garrison complied with the King's demand and Stephen entered the fortress escorted by Polish troops where he found“its two captains, rather tipsy, for they have been to a wedding.”.
Гарнизон выполнил требование короля и Штефан вступил в крепость в сопровождении польских войск, где он нашел« своих двух капитанов, пьяными, ибо они были на свадьбе».

And to the two captains of the army of Israel, Abner, the son of Ner, and Amasa, the son of Jether, whom he put to death, taking payment for the blood of war in time of peace, and making the band of my clothing and the shoes on my feet red with the blood of one put to death without cause.
Он убил двух командиров израильского войска. Он убил Авенира, сына Нира, и Амессая, сына Иефера. Он убил их и пролил их кровь в мирное время, и кровью их обагрил ремень на своей талии и обувь на своих ногах.