TWO CONNECTIONS на Русском - Русский перевод

• два соединения
• двух подключений
• двух соединений
• две связи

Примеры использования Two connections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every two connections to the site.
Каждые два подсоединения к сайту.

The device can also be integrated into a LIN bus using two connections.
Кроме того, с помощью двух разъемов прибор можно интегрировать в шинную коммуникационную систему LIN.

There are two connections in the conditioner for the input of liquids.
В кондиционере есть два соединения для ввода жидкостей.

In multi-pass arrangements, there are two connections on each side of the frame.
Многопроходный теплообменник имеет по два соединения на каждой стороне рамы.

These two connections allow data to flow in both directions.
Эти два подключения обеспечивают перемещение данных в обоих направлениях.

Simple Remote Management The 3033 is managed remotely by using one of two connections.
Легкое дистанционное управление Codan 3033 управляются дистанционно, используя одно из двух типов соединения.

So there should be two connections between unit and receiver for.
Таким образом у нас будет два соединения приемника с модулем.

Despite these similarities in structure, there is a fundamental difference between the two connections.
Несмотря на вышеобозначенные сходства, существует принципиальная разница между этими двумя соединениями.

RD Gateway uses two connections for each client session.
Для каждого клиентского сеанса Шлюз удаленных рабочих столов использует два подключения.

If you only want to operate one air stone, you can join the two connections with the Y-connector B1.
Если вы хотите использовать только один камень- сепаратор, можно объединить два разъема Y- образным соединителем B1.

You cannot have two connections with the same name on the computer.
Создание двух подключений с одинаковыми именами на одном компьютере не допускается.

For example, based on the identity, the function Sec involves the functions Tan as well as itself, resulting in two connections.
Например, на основе уравнения,, функция Sec включает в себя функции Tan, а также саму себя, в результате чего мы получаем два соединения функций.

Some servers may allow two connections, whereas others only allow one.
Некоторые серверы могут позволить две связи, тогда как другие только позволяют тот.

The three-row Cu/Al water exchanger(version W) in lengths up to 2.0 m comes with one connection for the media and with two connections in a length of 2.5 m.
Трехрядный водяной теплообменник Cu/ Al у завес типа W у вариантов по длине до 2, m имеет одно место подключения теплоносителя, у варианта по длине 2, 5 m- два места подключения.

Some servers may allow two connections, whereas others only allow one.
Некоторые сервера разрешают два соединения, в то время как остальные позволяют только одно.

The first global assessment of the use of ICT by parliaments mentioned gender as a component of the framework for the parliamentary contribution to democracy in two connections: the educational impact of websites and the cross-cutting issue of training programmes and advisory services.
В рамках первой глобальной оценки использования ИКТ парламентами гендерная проблематика дважды упоминалась в связи с механизмом, позволяющим парламентам вносить свой вклад в развитие демократии: в связи с влиянием веб- сайтов на образование и в связи со сквозным вопросом программ профессиональной подготовки и консультативных услуг.

You cannot have two connections with the same name on an RD Session Host server.
Создание двух подключений с одинаковыми именами на одном сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов не допускается.

One account will allow an unlimited number of devices to download the software with two connections at any one time, making it perfect for small groups and families.
Один аккаунт позволяет неограниченному количеству устройств загружать ПО с двумя соединениями одновременно, что является отличным решением для небольших компаний и для семей.

I have only had two connections in the last six months, and it looks like the star from the club infected me.”.
У меня за последние полгода было только две связи, и похоже, звезда из клуба меня и заразила».

If the battery pack has more than two connections, ensure that the+ and- contacts are chosen.
Если аккумулятор имеет более двух контактов, убедитесь, что выбраны контакты« плюс» и« минус».

ISOFIX attachment" means one of the two connections, fulfilling the requirements of Regulation No. 44, extending from the ISOFIX child restraint system structure, and compatible with an ISOFIX low anchorage.
Под" крепежной деталью ISOFIX" подразумевается одно из двух соединений, отвечающих предписаниям Правил№ 44, выступающее из конструкции детской удерживающей системы ISOFIX и совместимое с нижним креплением ISOFIX.

The pond aerator has two connections for the operation of two air stones.
На аэраторе находятся два разъема для работы двух камней- сепараторов.

ISOFIX attachment" means one of the two connections, fulfilling the requirements of Regulation No. 44 or Regulation No.[XXX], extending from the ISOFIX child restraint system structure and compatible with an ISOFIX low anchorage.
КРЕПЕЖНАЯ ДЕТАЛЬ ISOFIX" означает одно из двух соединений, отвечающих предписаниям Правил№ 44 или Правил[ ХХХ], выступающих из конструкции детской удерживающей системы ISOFIX и совместимых с нижним креплением ISOFIX.

The WirelessHART temperature converters offer two connections for temperature sensors such as resistance thermometers and thermocouples.
Преобразователь температуры WirelessHART оснащен двумя соединениями для датчиков температуры, в том числе резистивных термометров и термопар.

There is the device, two connections for HDD at the top and a red button for One Touch Backup.
Существует устройство, два соединения с HDD на верхней и красная кнопка для резервного копирования One Touch.

The WirelessHART Temperature Converter provides two connections for temperature sensors(RTDs and TCs) and transmits the values directly into the network.
Преобразователь температуры WirelessHART оснащен двумя разъемами для подключения датчиков температуры( резистивных датчиков температуры и термопар) и передает значения непосредственно в сеть.

ISOFIX attachment" means one of the two connections, fulfilling the requirement of paragraph 6.3.3. of this Regulation, extending from the ISOFIX Child Restraint System structure, and compatible with an ISOFIX low anchorage.
Крепление ISOFIX" означает одно из двух соединений, выступающих из конструкции детской удерживающей системы ISOFIX, которое соответствует предписаниям пункта 6. 3. 3 настоящих Правил и совместимо с нижним креплением ISOFIX.

We have offered a solution involving two connection channels and remote authorisation using program IPcom Control.
Предложили клиенту решение с двумя каналами связи и дистанционной авторизацией, используя программу IPcom Control.

Switching transponder with two connection wires.
Коммутационный транспондер с функцией G2, с 2 соединительными проводами.

Don't neglect the two connection wires between the PCB and the BNC that should be short(less than 10 mm) and must be twisted between them.
Не пренебрегайте два подключения проводов между КСП и BNC, который должен быть коротким( меньше чем 10 мм) и должны быть скручены между ними.