TWO SECTORS на Русском - Русский перевод

• двух секторах
• обоих секторах
• две отрасли
• 2 сектора
• два сектора
• двух секторов
• двумя секторами
• обоих секторов

Примеры использования Two sectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two sectors performance may be interconnected.
Показатели этих двух секторов были, вероятно, взаимосвязаны.

Buildings maintained Videoconferencing extended to two Sectors.
Расширение видеоконференционной системы для охвата двух секторов.

These two sectors represented the engines of the Iranian economy.
Эти два сектора служат локомотивами иранской экономики.

The country relies virtually on two sectors- tourism and fisheries.
Экономика страны основывается, по сути, на двух секторах- туризме и рыболовстве.

Two sectors with 50 seats each are available for people with disabilities.
Для людей с ограниченными возможностями выделены два сектора по 50 мест.

On the other hand, if the two sectors merge, new opportunities may arise.
С другой стороны, слияние этих двух секторов может открыть новые возможности.

For operational purposes, UNOMUR has divided the border area into two sectors.
Для оперативных нужд МНООНУР разделила приграничный район на два сектора.

Between these two sectors are still bound only bus service.
Между собой эти два сектора пока связаны только автобусным сообщением.

Preparations for pillar emplacement continue in the remaining two sectors.
Подготовка к установке пограничных столбов продолжается в остальных двух секторах.

It is divided into two sectors for International and domestic flights.
Он разделен на два сектора для международныи и внутренних рейсов.

The definition of affirmative action is the same for the two sectors, however.
Тем не менее определение позитивных действий для обоих секторов является схожим.

Each of the two sectors would comprise two teams of monitors.
В каждом из двух секторов будут находиться две группы наблюдателей.

This facilitates movement of accounting expertise between the two sectors.
Это облегчает перемещение специалистов по бухгалтерскому учету между двумя секторами.

It focuses on two sectors: merchant shipping and fishing.
Основное внимание уделяется в нем двум секторам: торговому судоходству и рыболовству.

Maintenance of all mission premises in Abidjan, two sectors and 71 team sites.
Обслуживание всех помещений Операции в Абиджане, 2 секторах и 71 пункте размещения групп.

Collectively these two sectors account for over 70% of US sawnwood demand.
Совокупный удельный вес этих двух секторов в спросе на пиломатериалы в США составляет более 70.

The industry of the region could be divided into two sectors: production and processing.
Промышленность региона можно разделить на 2 сектора: производство и переработка.

This programme also provides the opportunity to exchange experience between the two sectors.
Эта программа предусматривала также возможность обмена опытом между этими двумя секторами.

The Mission has been organized in two sectors, with headquarters at Gali and Zugdidi.
Миссия была разделена на два сектора со штаб-квартирами в Гали и Зугдиди.

Reality does not support such a"competitive" approach to the two sectors.
Реальное положение дел не подтверждает такого<< конкурентного>> подхода к этим двум секторам.

The project will aim to strengthen two sectors, agriculture and services.
Проект будет направлен на укрепление двух секторов-- сельского хозяйства и сферы услуг.

However, for reviews of smaller Parties, experts may be requested to cover two sectors.
Однако при рассмотрении кадастров небольших Сторон экспертам может быть предложено рассмотреть сразу два сектора.

The company operates through two sectors, Automotive and Financial Services.
Компания осуществляет свою деятельность через два сектора- автомобильный и сектор финансовых услуг.

Those two sectors, on which the poorest, in particular women and children, rely, are very vulnerable to climate change.
Эти две отрасли, от которых зависят беднейшие группы населения, особенно женщины и дети, весьма уязвимы для изменения климата.

The three sectors would then be reorganized into two Sectors West and East.
Затем три сектора будут реорганизованы в два сектора Западный и Восточный.

As at 13 May, these two sectors were only 9 and 21 per cent funded, respectively.
По состоянию на 13 мая эти два сектора были профинансированы соответственно лишь на 9 процентов и 21 процент.

Maintenance of all mission premises in Abidjan, two sectors and 71 team sites.
Эксплуатация всех помещений миссии в Абиджане, в 2 секторах и на 71 пункте базирования групп.

The weak performance of those two sectors was in turn attributed mainly to a lack of regular electric power.
Низкие показатели в указанных двух секторах объясняются в свою очередь тем, что не обеспечивается регулярная подача электроэнергии.

This game trains memory, because you need to remember the location of multi-colored hearts, to be able to subsequently open two sectors with the same color.
Эта игра тренирует память, поскольку нужно запомнить расположение разноцветных сердечек, чтобы суметь впоследствии открыть 2 сектора с одинаковым цветом.

The UNMIL force will remain deployed in two sectors, with three infantry battalions in each.
Силы МООНЛ будут попрежнему дислоцироваться в двух секторах, по три пехотных батальона в каждом.