Примеры использования Two slugs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Two slugs to the back.
Six nickels and two slugs.
Пятаков и две шайбы.I got two slugs lodged in the wall.
Я нашел 2 пули, застрявшие в стене.A bulletproof vest with two slugs in it!
Пуленепробиваемый жилет с двумя пулями в нем!Point blank, two slugs, and he will be walking in a week.
В упор, две пули, будет ходить через неделю.She's the one that grabbed the gun and put two slugs in his chest.
Это она схватила оружие всадила две пули в его грудь.We dug these two slugs out of the wall.
Мы выковыряли из стены вот эти две пули.If you want I will let you keep it, and when he's about to beat you, you put two slugs in him.
Если хочешь, я тебе его оставлю, и как только твой папа захочет тебя побить ты пару раз в него выстрелишь.Found these two slugs in the dirt.
Эти две пули найдены в грязи.I suggest you either stop serving that particular cocktail or you just admit that you had a shooting in here,and you dug two slugs out of the wall.
Я настоятельно советую прекратить подавать посетителям тот коктейль, или просто признать, что здесь стреляли, и ивам пришлось выковыривать две пули из стены.The lawyer had two slugs in his chest.
Адвоката в груди нашли две пули.Turning two slugs like us into classy items?
He may have followed Maria Garcia to the warehouse, saw her shoot Bell,then he puts two slugs into Bell's corpse to make it look like he did it.
Он мог проследить за Марией Гарсия до склада, увидел, как она стреляет в Белла,затем он вставляет две гильзы в тело Белла, чтобы выглядело, как будто он сделал это.In our case two slugs belong to different entities.
В нашем случае два слага принадлежат разным сущностям.I think it's two slugs smashed together.
Я думаю, это две пули, слепленные вместе.If anyone could take two slugs to the back and pull through, it's Andre.
Если кто-то и может получить две пули в спину и выжить, это Андре.We pulled two slugs out of Jody Cambry's head, right where you left them.
Мы достали две пули из головы Джоди Кэмбри. Прямо там, где вы их оставили.But ballistics dug two slugs out of the wall from"B"… over here where the victim was done with"A.
Ducky and Jimmy dug out the two slugs that killed Petty Officer McCaffrey and the round found in our wounded civilian Peter Germaine.
Даки и Джимми извлекли две пули, которыми убили старшину МакКэффри, и еще одну из нашего гражданского Питера Джермэйна.Two 9-mil slugs to the chest.
Две 9 мм пули в его груди.They pulled two .45 slugs from his chest.
Из его груди вытащили две пули 45 калибра.And there's two more slugs in the car.
И еще две пули в салоне машины.Said he pulled two .38 slugs out of Pukahi.
Медэксперты вынули 2 пули 38 клибра из пухали.I think these two .38 slugs are maybe from the same gun.
Я думаю, что эти две пули могут быть выпущены из одного оружия.Last time I bought a takeaway there, my mate found two big slugs in his burger.
В прошлый раз на побывке кореш нашел двух слизняков в бургере.Okay, two .9mm slugs to the chest from about 15 feet turned his heart into hamburger.
Ладно, две пули 9 мм в грудь с расстояния около 15 футов превратили его сердце в фарш.Slugs produce two types of mucus: one is thin and watery, and the other thick and sticky.
Слизняки производят два вида слизи: один- жидкий и водянистый, и второй- густой и липкий.We recovered two of his 9 mm slugs from one of the seats.
All they saw were two people in hoodies put three slugs in our vic before dumping the weapon and fleeing the scene.
Все, что они видели, 2 человека в толстовках всадили 3 пули в нашу жертву прежде чем выкинуть оружие и сбежать.If you don't get me the ballistics on the slugs you pulled from the chief and his wife in the next two hours, I'm coming down there myself.
Если ты не дашь мне баллистический отчет по пулям, которые извлекли из шефа и его жены через два часа, я к тебе сам приду.
