ULNA на Русском - Русский перевод

• локтевой кости
• локтевую кость
• локтевая кость
• лучевой кости

Примеры использования Ulna на Английском языке и их переводы на Русский язык

Radius and ulna.
Лучевая и локтевая кость.

One ulna, coming right up.
Одна локтевая кость прямо тут.

Can I see that ulna?
Могу я посмотреть эту локтевую кость?

There, the ulna is bowed.
Вот, локтевая кость искривлена.

The ulna is slightly longer than the humerus.
Максиллы лишь немного длиннее лабиума.

Look at the ulna, Mr. Bray.
Взгляните на локтевую кость, Мистер Брей.

Metaphyseal fractures to the left tibia and right ulna.
Метафизарные переломы левой голени и правой локтевой кости.

Scarlett's left ulna is fractured.
У Скарлет перелом локтевой кости левой руки.

Causing the compound fractures to the T-7 scapula humerus and ulna.
Это вызвало сложные переломы на лопатке и лучевой кости.

Fractures to the radius and the ulna of the right arm;
Переломы лучевой и локтевой костей правой руки.

Evidence of two spiral fractures… right radius and left ulna.
Доказательства двух спиральных переломов… правой и левой лучевой кости.

Now, the ulna, The lower arm, Shows a healed Latitudinal fracture.
Теперь локтевая кость, предплечье, имеет сросшийся поперечный перелом, перелом Монтеджи.

The distal margin of the focus was the zone of the ulna growth.
Дистальной границей очага являлась зона роста локтевой кос ти.

I know that you fractured your left ulna a couple of years ago and it was set poorly.
Я знаю, что вы сломали левую локтевую кость пару лет назад, и она плохо срослась.

After I cleaned the desiccated tissue from the ulna, I saw these.
Когда я очистила высушенные ткани с локтевой кости, я увидела это.

Scarlett's left ulna is fractured, but it's simple break, I can set it in no time.
У Скарлет перелом локтевой кости левой руки, но это простой перелом. Я могу наложить гипс.

It seems to… extend all the way down to the olecranon fossa of the ulna.
Похоже, что… она идет прямо до локтевой ямки на локтевой кости.

This false start kerf on the left distal ulna-- it's a perfect 70-degree angle.
Ложное начало пропила на левой дистальной локтевой кости… составляет точный угол в 70 градусов.

A unique feature is a lack of the olecranon process on the ulna.
Уникальной особенностью является отсутствие локтевого отростка на локтевой кости.

Ulna, thorax and anterior plane of the lower extremities all calcined from the fire.
Лучевая, локтевая кости, грудная клетка и передние поверхности нижних конечностей также обожжены.

I think I understand the saw marks we found on the ulna and the C7.
Мне кажется я понял( а) отметины от пилы которые мы нашли на локтевой кости и С7.

Well, I'm still waiting on more fragments from Dr. Hodgins, but I did find a Monteggia fracture on the proximal shaft of the ulna, and that is in addition to a dislocation to the head of the radius and the fractures on the metacarpals.
Ну, мне еще доктор Ходжинс не все фрагменты отдал, но я нашел перелом Монтеджи на проксимальной части локтевой кости, а также смещение головки лучевой кости и переломы пястных костей..

The bullet transferred the material from the object it struck… to the victim's ulna.
Пуля перенесла материал от объекта столкновения в локтевую кость жертвы.

The specific name means"feathered" in Latin, referring to the find of quill knobs on the ulna, showing the animal had wings.
Видовое название pennatus означает« пернатый» на латыни, поскольку на локтевых костях были обнаружены перьевые бугорки, указывающие на наличие у животного крыльев.

Next, he takes the finger length and multiplies that by√2 to get the length of the palm from the base of the finger to the ulna.
Затем он умножает длину пальца на√ 2 и получает длину ладони от основания пальца до локтевой кости.

As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.
Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.

In 4 patients the cyst was localized in the fibula, in 3 of them- in the tibia, and 1 patient had a cyst in the ulna.
У 4 больных киста локализовалась в малоберцовой кости, у 3- в большеберцовой кости, у 1- в локтевой кости.

Bone base: scapula with cartilage, humerus, radius, ulna, carpus;
Костная основа: лопаточная кость с хрящами, плечевая кость, лучевая кость, локтевая кость, запястье;

Hwang et al.( 2004, pp. 14-15) diagnosed this genus as follows: differing from all other known compsognathids in having a very long posterior process of the premaxilla that overlaps the antorbital fossa, a manus equal to the combined lengths of the humerus and radius, large manual unguals I and II which are subequal in length and 167% the length of manual ungual III, a first metacarpal which has a smaller proximal transverse width than the second metacarpal, and the presence of a reduced olecranon process on the ulna.
Хван и его команда составили диагноз таксона на основе следующих признаков: в отличие от всех известных компсогнатидов, Huaxiagnathus имеет очень длинный задний отросток предчелюстной кости, перекрывающий предглазничную ямку; длина кисти, равная суммарной длине плечевой и локтевой костям; крупные когти на I и II пальцах, равные 167% длины III когтя; I пястная кость, имеющая меньшую проксимальную поперечную ширину, чем II пястная кость; наличие редуцированного отростка на локтевой кости.

Apart from the holotype IVPP V 12325- a fine and nearly complete skeleton- another entire skeleton(IPPV V 12552) and some isolated bones(a humerus and furcula, specimens IPPV V 12553, and an ulna, IPPV V 12554) are known to date.
Голотип IVPP V 12325- отлично сохранившийся почти полный скелет, еще один целый скелет IPPV V 12552, а также некоторые отдельные кости.