ULTIMATE EDITION на Русском - Русский перевод

• ultimate edition

Примеры использования Ultimate edition на Английском языке и их переводы на Русский язык

EVEREST Ultimate Edition 2007 BETA Build 883 is available for download!
Вышла очередная бета-версия EVEREST Ultimate Edition 2007 BETA Build 883!

A new Finder window will open showing the contents of the Ultimate Edition Extras folder.
В окно Finder откроется новое, которое покажет содержание папки Ultimate Edition Extras.

Injustice: Gods Among Us Ultimate Edition Out November 27th in Australia.
Injustice: Gods Among Us: Ultimate Edition вышла на всех платформах 27 ноября 2013 года.

We are doing our best to find any cheating information for Gears of War: Ultimate Edition.
Мы активно ищем любую информацию по Gears of War: Ultimate Edition и добавим ее сразу же.

The Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition pre-game Options window will appear.
Появится окно Опции до начала игры Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.

Turn on virtualization so you can use Windows XP Mode within Windows 7 Ultimate Edition.
Включите виртуализации, так что вы можете использовать режим Windows XP в Windows 7 Ultimate Edition.

Human Revolution- Ultimate Edition, the game may crash when you attempt to launch it.
Human Revolution- Ultimate Edition, игра может аварийно завершиться при попытке запуска.

The preferences folder for Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition will open in the Finder.
В Finder откроется папка настроек для игры Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.

In March 2010, the soundtrack was released as downloadable content as part of the God of War Trilogy Soundtrack in the God of War III Ultimate Edition.
В марте 2010 года саундтрек был выпущен как часть God of War Trilogy в God of War III Ultimate Edition.

Last Order was originally released in Japan with the"Ultimate Edition" of the Advent Children movie, Advent Pieces: Limited, on September 14, 2005.
Last Order вышел 14 сентября 2005 года в Японии в комплекте со специальным изданием« Детей пришествия» Advent Pieces.

We are doing our best to find any cheating information for Dragon Age Origins: Ultimate Edition.
Мы активно ищем любую информацию по Dragon Age Origins: Ultimate Edition и добавим ее сразу же.

On November 3, 2011, Bethesda announced Fallout: New Vegas- Ultimate Edition, which includes the game and all of its downloadable content.
Ноября 2011 года Bethesda объявила о специальном издании Fallout: New Vegas- Ultimate Edition, которое будет включать в себя копию игры и весь загружаемый контент.

Services for UNIX has been renamed Subsystem for UNIX-based Applications, and is included with the Enterprise and Ultimate editions of Windows Vista.
UNIX- подсистема встроена в Enterprise и Ultimate редакции Windows Vista и не может быть добавлена в другие редакции.

If Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition is not already running, double-click on the Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition application icon.
Если игра Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition еще не открыта, дважды щелкните по значку программы Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.

Peter Jackson has stated that he would like to include some of these unused scenes in a future"Ultimate Edition" home video release, also including out-takes.
Питер Джексон заявил, что хотел бы включить некоторые из этих неиспользованных сцен в будущем« Окончательном издании» трилогии.

Owners of the Ultimate Edition version of the game received access on 23 September, along with six downloadable content car packs, and access to exclusive cars and events.
Владельцы издания Ultimate Edition получат доступ к игре 23 сентября, вместе с шестью DLC с автомобилями, и доступом к эксклюзивным машинам и событиям.

The contents of the Tactical Enhancement and Explosive Mission expansion packs are automatically enabled in Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.
Контент дополнительных пакетов Tactical Enhancement и Explosive Mission автоматически активизируется в Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.

It will feature sales on Battlefield 1, the mighty Battlefield 1 Ultimate Edition and other EA titles like Star Wars Battlefront, FIFA 17, and Titanfall 2.
На ней будут продаваться со скидками Battlefield 1, супериздание Battlefield 1 Ultimate Edition и другие игры от EA- в частности, Star Wars Battlefront, FIFA 17 и Titanfall 2.

Visual C++ 2005, 2008, 2010, 2012 and 2013 support it(OpenMP 2.0, in Professional, Team System, Premium and Ultimate editions),.
Visual C 2005 и 2008 поддерживает OpenMP 2. в редакциях Professional и Team System, 2010- в редакциях Professional, Premium и Ultimate, 2012- во всех редакциях.

Windows Vista and Windows 7 Enterprise and Ultimate Editions also contain the Services for Unix components, now called the Subsystem for UNIX-based applications(SUA).
Windows Vista Enterprise и Ultimate Editions также содержат элементы SFU, переименованную в подсистему для приложений UNIX англ. Subsystem for UNIX- based applications, SUA.

The game will run in the same language as your OS. However, if you wish to play in a different language, you can change it using the Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition pre-game Options window.
Однако, если вы хотите играть на другом языке, вы можете его сменить в окне Опции до начала игры Deus Ex: Human Revolution- Ultimate Edition.

The Skynet Edition also saw a limited collector's edition encased in an Endoskull, including the 2009 Blu-ray, as well as the Extreme Edition and Ultimate Edition DVDs and a digital copy of the film.
Сцена была включена лишь в расширенное специальное издание фильма( англ. Special Edition Extended), выпущенное на коллекционных DVD и Blu- ray- T2 Ultimate Edition, Extreme Edition и Skynet Edition..

Japanese version of Windows 7 Ultimate DSP Edition includes the unofficial Nanami Madobe mascot.
Японская версия Windows 7 Ultimate Edition( с DSP) включает в себя неофициальный талисман Мадобэ Нанами Nanami Madobe.

A Blu-ray Ultimate Collector's Edition was released in July 2012.
В июле 2012 года состоялся выпуск фильма на Blu- ray в редакции Ultimate Collector' s Edition.

Starkiller reappears in this suit in the game's Ultimate Sith Edition, which continues the dark-side path as a"what if" story.
Лорд Старкиллер» появляется в этом костюме в дополнении Ultimate Sith Edition, который продолжает путь темной стороны как история« Что если бы?».

The collection was included in the God of War III Ultimate Trilogy Edition, released on March 18, 2010, in Australia and New Zealand, and on March 19 in Europe.
Коллекция была включена в издание God of War III Ultimate Trilogy Edition, выпущенное в марте 2010 года в Австралии, Новой Зеландии и в Европе.

Does Ultimate Evil Edition include features implemented in the PC version?
Будут ли перенесены в Ultimate Evil Edition последние обновления из версии для PC?

Do I need to sign up for a Blizzard account to play Ultimate Evil Edition?
Нужно ли заводить учетную запись Blizzard, чтобы играть в Ultimate Evil Edition?

Q: Will a Collector's Edition be offered for Ultimate Evil Edition?.
Будет ли предлагаться коллекционное издание Ultimate Evil Edition?

A: Ultimate Evil Edition will be available for digital purchase on PlayStation® Store and Xbox Games Store closer to release date.
Электронная версия Ultimate Evil Edition поступит в продажу в PlayStation® Store и Xbox Games Store ближе к выходу игры.