ULTRASONIC FLOWMETERS на Русском - Русский перевод

• ультразвуковые расходомеры
• ультразвуковых расходомеров

Примеры использования Ultrasonic flowmeters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signal converter for ultrasonic flowmeters.
Конвертер сигналов для ультразвуковых расходомеров.

The Katronic range of ultrasonic flowmeters offer the choice of both portable and fixed installation instruments.
Ассортимент ультразвуковых расходомеров Katronic предлагает нашим клиентам портативные и стационарные инструменты измерения.

Ecol professionals perform an on-going control of the flow rate with ultrasonic flowmeters.
Специалисты Ecol проводят текущую проверку условий потока с помощью ультразвуковых расходомеров.

As a technology leader, our ultrasonic flowmeters are found in every industry.
Как технологический лидер, наши ультразвуковые расходомеры находятся в каждой отрасли.

Ultrasonic flowmeters are also applied here, but are especially suitable for measuring non-conductive liquids, such as oil and other hydrocarbons.
Такое же применение имеют и ультразвуковые расходомеры, но они преимущественно применяются для измерения непроводящих жидкостей, таких как нефть и прочие углеводороды.

The calibration is carried out both for electromagnetic and ultrasonic flowmeters on the world's largest calibration system at KROHNE Altometer in Dordrecht, in the Netherlands.
Калибровка осуществляется как для электромагнитных, так и ультразвуковых расходомеров на крупнейшей в мире калибровочной установке в KROHNE Altometer в г. Дордрехт, Нидерланды.

The ultrasonic flowmeters work in the same way, the faster the flow, the bigger the time variation with the main difference being that with the clamp-on flowmeters the time is measured in nanoseconds.
Ультразвуковые расходомеры Katronic работают по такому же принципу, разница в том, что с расходомеры измеряют время в наносекундах.

Together with the OPTISONIC 4000 HT and HP flow sensors it forms the ultrasonic flowmeters OPTISONIC 4400 HT and OPTICONIC 4400 HP for inline flow measurement of high temperature and high pressure liquids.
В комбинации с первичным преобразователем расхода OPTISONIC 4000( HT/ HP) он образует врезной ультразвуковой расходомер OPTISONIC 4400( HT/ HP) для измерения расхода жидкостей с высокой температурой и под высоким давлением.

Ultrasonic flowmeters are ideal for the chemical industry, particularly where new instrumentation is needed due to meter failure, plant commissioning or the extension of the production facilities.
В химической отрасли ультразвуковые расходомеры удобны в случаях отказа счетчиков, сдачи станции в эксплуатацию или расширения производства, при добавлении нового оборудования.

The increasing demand for measuring devices without mechanically moving parts is met by the development of ultrasonic flowmeters, magnetic inductive flowmeters and vortex flowmeters..
Возрастающая потребность в измерительных устройствах без механически движущихся частей достигается за счет разработки ультразвуковых расходомеров, магнито- индуктивных расходомеров и вихревых расходомеров..

Two types of ultrasonic flowmeters with laid-on sensors have been described realizing gas flow measurement through metal pipe wall.
Описаны два типа ультразвуковых расходомеров газа с накладными датчиками, осуществляющих измерение газового потока через металлическую стенку трубы.

Flow control devices such as paddlewheels, magnetic and turbines, environment measurement equipment such as temperature& humidity transmitters, heat(BTU) meters& calculators and ultrasonic flowmeters, and GF valves and GF signet as a distributor in Taiwan.
Устройства контроля потока, такие как лопастные колеса, магнитные и турбинные установки, оборудование для измерения окружающей среды, такие как датчики температуры и влажности, тепловые( BTU) счетчики и калькуляторы и ультразвуковые расходомеры, а также клапаны GF и GF- подпись в качестве дистрибьютора на Тайване.

As our ultrasonic flowmeters are externally mounted, they are ideal for these conditions, and unlike other instruments are not impaired by the low conductivity of the media.
Ультразвуковые расходомеры с датчиками наружного монтажа идеально подходят для этих условий и, в отличие от других инструментов, не имеют проблем из-за низкой электропроводности материала.

With the launch of ALTOSONIC III, KROHNE extended its range of ultrasonic flowmeters for custody transfer and now also offers a cost effective solution for single product applications with light crude oils and refined products.
С ALTOSONIC III, KROHNE расширила спектр ультразвуковых расходомеров для коммерческого учета и теперь предлагает экономичное и эффективное решение для сред, состоящих из одного продукта из легких углеводородов.

Clamp-on ultrasonic flowmeters have often proved to be the best and most accurate solution to dealing with the special properties of the liquids involved and difficult-to-reach measurement points.
Система накладных датчиков ультразвуковых расходомеров Katronic оказалась наилучшим решением из-за особых свойств используемых жидкостей и труднодоступных точек измерения.

And where it is not possible to use electromagnetic or ultrasonic flowmeters, the OPTIMASS family offers a reliable alternative for the determination of the mass flow of VE or demineralised water in ring lines or during dosing in reactors.
А там, где невозможно использовать электромагнитные или ультразвуковые расходомеры, семья OPTIMASS является надежной альтернативой для определения массового расхода деминерализованной воды в кольцевых линиях или во время дозирования в реакторах.

Our ultrasonic flowmeters provide measurements on a huge variety of different fluids found in semiconductor production, from the abrasive fluids used in Chemical Mechanical Planarisation(CMP) to the acids, solvents, surfactants and deionized water in the cleaning processes.
Наши ультразвуковые расходомеры способны обеспечить измерения различных видов жидкостей, применяемых в производстве полупроводников, начиная абразивными жидкостями, используемых в химико- механической планаризации до кислот, растворителей, поверхностно-активных веществ( ПАВ) и деионизированной воды для процессов очистки.

Clamp-on ultrasonic flowmeters are perfect for measuring non-conductive liquids used in power plants that cannot be measured with electromagnetic devices.
Жидкости, используемых на электростанциях, не имеющие электропроводящую способность, невозможно измерять с помощью электромагнитных расходомеров, но они идеально измеряются ультразвуковыми приборами Katronic.

Time-tried ultrasonic flowmeters at measuring stations along the line are linked by dedicated, sophisticated software to our Leak Detection System and to the main DCS system.
Ультразвуковые расходомеры, осуществляющие измерения на линии, связаны с системой обнаружения утечек и основной системой РСУDCS с помощью специально разработанного и проверенного программного обеспечения.

First 3-beam ultrasonic flowmeter for the chemical industry UFM 3030.
Первый 3- лучевой ультразвуковой расходомер для химической отрасли, UFM 3030.

The first ultrasonic flowmeter for water, district heating, etc.
Первый ультразвуковой расходомер для воды, сетей централизованного теплоснабжения, и т. д.

Ultrasonic flowmeter for liquid process and heat metering applications.
Ультразвуковой расходомер для жидкостей в промышленных применениях и для измерения тепловой энергии.

Ultrasonic Flowmeter- Analogue Output DUK-… L4 with AUF.
Ультразвуковой расходомер с импульсным выходом DUK-… F3.

Ultrasonic Flowmeter- Compact Electronic DUK-… C3.
Ультразвуковой расходомер с электронным блоком DUK-… C3.

Ultrasonic Flowmeter- Counter/ Dosing Unit DUK-… E/-G.
Ультразвуковой расходомер со счетчиком/ дозатором DUK-… E/- G.

Ultrasonic Flowmeter- Digital Display DUK-… K.
Ультразвуковой расходомер с цифровым дисплеем DUK-… K.

Device description This ultrasonic flowmeter is designed for the continuous measurement of actual volume flow, mass flow, flow speed, velocity of sound, gain, SNR and diagnosis value.
Описание прибора Данный ультразвуковой расходомер разработан для непрерывного измерения текущего объемного расхода, массового расхода, скорости потока, скорости звука в измеряемой среде, коэффициента усиления, соотношения сигнал/ шум и других диагностических параметров.

Ultrasonic flowmeter TUF-2000 for measuring liquid motion speed in buried pipeline in the range from -32 to +32 m/s;
Ультразвуковой расходомер TUF- 2000 для измерения скорости движения жидкости в закрытых трубопроводах в диапазоне от- 32 до+ 32 м/ с;

With their sophisticated hardware design and powerful digital signal processing the FLUXUS transmitters surpass any other non-invasive ultrasonic flowmeter in terms of accuracy, reliability and versatility.
Благодаря сложной аппаратной конструкции и мощной цифровой обработке сигналов, передающие датчики FLUXUS превосходят любые другие неинвазивные ультразвуковые расходомеры в плане точности, надежности и универсальности.

In can be combined with the UFC 400 ultrasonic signal converter to form the OPTISONIC 3400 ultrasonic flowmeter for inline flow measurement of liquids.
В комбинации с ультразвуковым преобразователем сигналов UFC 400 он образует врезной ультразвуковой расходомер OPTISONIC 3400 для измерения расхода жидкостей.