UNDERGROUND WORK на Русском - Русский перевод

• подземных работах
• работам под землей
• подземные работы
• подземных работ
• нелегальной работы

Примеры использования Underground work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Underground Work.
Подземные работы.

ILO Convention 45 Underground work(women);
Конвенция МОТ№ 45 о подземных работах( женщины);

Underground Work.
Работа под землей.

No. 123, Minimum Age(Underground Work) Convention(1996);
О минимальном возрасте допуска на подземные работы( 1996 год);

Underground work;
На подземных работах;

No. 123: Minimum Age(Underground Work) Convention, 1965.
Конвенции№ 123 о минимальном возрасте допуска на подземные работы 1965.

Underground Work Convention.
Подземных работах.

C123 Minimum Age(Underground Work) Convention, 1965.
Конвенция(№ 123) о минимальном возрасте( допуска на подземные работы), 1965 год.

Underground work in mines;
Подземные работы на шахтах;

He declined these offers and returned to his underground work in Poland.
Однако Дойчер отказался и вернулся к подпольной работе в Польше.

C45 Underground Work(Women) Convention, 1935.
Женщин на подземных работах, 1935 год.

The use of minors' labour in underground work is also prohibited.
Также запрещается использование труда несовершеннолетних на подземных работах.

Underground Work Convention, 1935 No. 45.
Конвенция о подземных работах, 1935 год№ 45.

No. 124, Medical Examination of Young Persons(Underground Work) Convention 2000.
О медицинском освидетельствовании молодых людей для подземных работ 2000 год.

Minimum Age(Underground Work) Convention No. 123.
Конвенцию№ 123 о минимальном возрасте допуска на подземные работы;

Medical Examination of Young Persons(Underground Work), 1965 No. 124.
Конвенции о медицинском освидетельствовании молодых людей для подземных работ 1965 года№ 124.

Minimum Age(Underground Work) Convention, 1965 No. 123.
Конвенция о минимальном возрасте допуска на подземные работы 1965 года№ 123.

Prohibition of expectant and nursing mothers from engaging in underground work(art. 64(4));
Запрещение использовать беременных женщин и кормящих матерей на подземных работах( статья 64( 4));

Minimum Age(Underground Work) Convention 123.
Конвенция о минимальном возрасте допуска на подземные работы№ 123.

Blacksmiths smithery; doctors-radiologists; radiographers; working full-time on underground work, etc.
Кузнецы ручной ковки; врачи- рентгенологи; рентгенолаборанты; рабочие, занятые полный рабочий день на подземных работах и т. д.

Minimum Age(Underground Work) Convention, 1965(No. 123);
Конвенции 1965 года о минимальном возрасте допуска на подземные работы(№ 123);

The Committee requested the Government to supply full information on underground work in mines that may be carried out in Malta.
Комитет просил правительство представить полную информацию о подземных работах в шахтах, которые могут вестись на Мальте.

Underground work in mines and quarries and all types of work connected with the extraction of minerals and rock;
Подземные работы на шахтах и каменоломнях и любые виды работ, связанные с добычей полезных ископаемых и горных пород;

The convention on the employment of women in underground work in 1937, ratified by Lebanon in 1946.
Конвенция о применении труда женщин на подземных работах, 1937 год, ратифицирована Ливаном в 1946 году.

With respect to article 11, the United Kingdom could withdraw the section concerning employment in underground work in mines.
Что касается статьи 11, то Соединенное Королевство может исключить раздел, касающийся занятости на подземных работах в шахтах.

Convention No. 45 concerning the employment of women on underground work in mines of all kinds(date of acceptance 26 November 1993);
Конвенция№ 45 о применении труда женщин на подземных работах( дата признания- 26 ноября 1993 года);

States should take into account the relevant international labour standards such as those concerning dangerous substances, lifting of heavy weights and underground work.
Государства должны учитывать международные трудовые нормы, касающиеся опасных веществ, поднятия тяжестей и подземных работ.

They included a ban on hard labour, dangerous work, underground work and the moving of heavy objects.
Они включают запрещение на тяжелую работу, опасную работу, работу под землей и перемещение тяжестей.

The Labour Code prohibits the employment of persons below the age of 18 in heavy work, work under harmful or hazardous conditions, and underground work.
Кодекс законов о труде запрещает использование лиц моложе 18 лет на тяжелых работах, работах с вредными и опасными условиями труда, подземных работах.

The employment of women and children in heavy or underground work or in work in harmful conditions is prohibited Covenant, art. 8.
Использование труда женщин и несовершеннолетних на тяжелых и подземных работах, а также на работах с вредными условиями труда запрещается" Статья 8 МПГПП.