UNDISCLOSED на Русском - Русский перевод

• нераскрытой
• неизвестном
• неустановленном
• неназванную
• тайных
• неразглашенную
• неуказанной
• неразглашаемой
• нераскрываемой
• нераскрытых
• нераскрытую
• неизвестным
• нераскрытым
• неизвестных
• неизвестное
• неустановленное
• неназванном
• тайные
• неназванных

Примеры использования Undisclosed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The transfer fee was undisclosed.
Сумма трансфера осталась нераскрытой.

Undisclosed information, including trade secrets know-how.
Нераскрытая информация, в том числе секреты производства ноу-хау.

Protection of undisclosed information.
Защиту неразглашаемой информации.

However, Formiga pulled out of the fight for undisclosed reasons.
Однако Формига слетел с поединка по нераскрытым причинам.

At an undisclosed location, where, unfortunately, he can't be reached.
В неизвестном месте, где с ним, к сожалению, нельзя связаться.

A secure bunker in an undisclosed location.
Защищенный бункер в нераскрытом месте.

Undisclosed information, including secrets of production(know-how);
Нераскрытая информация, в том числе секреты производства( ноу-хау);

And I know he's got an undisclosed interest.
И я знаю, что у него есть нераскрытый интерес.

Undisclosed incidents and the unaccomplished reform of broadcast legislation.
Нераскрытые инциденты и несостоявшаяся реформа вещательного законодательства.

His body was buried in an undisclosed location.
Его тело захоронили в неустановленном месте.

Yet the crimes remain undisclosed, with their organizers and implementers unpunished.
Однако преступления остаются нераскрытыми, исполнители и организаторы- безнаказанными.

However, she vacated her title for undisclosed reasons.
Она была, однако, лишена титула по неизвестным причинам.

No undisclosed or unrecorded account, fund or asset will be established or maintained.
Не создаются и не существуют никакие тайные или неучтенные счета, средства или активы.

Let's just call it an undisclosed location.
Давай просто назовем это" неизвестное местоположение.

And the truth about man, about the human person, remains undisclosed.
И правда о человеке, о личности человеческой остается нераскрытой.

The Good Wife 6x17 Undisclosed Recipients.
Хорошая жена" 6 сезон, 17 серия" Неуказанные получатели.

Phonetic Arts was acquired by Google in 2010, for an undisclosed sum.
Phonetic Arts была приобретена Google в 2010 году за неизвестную сумму.

He was let go for undisclosed medical reasons.
Был уволен по неизвестным причинам медицинского характера.

Both vessels were released after a ransom drop of an undisclosed amount.
Оба судна были освобождены после уплаты выкупа в неизвестном размере.

It was then an undisclosed person who could not be named who would be contacted about problems.
Именно тогда нераскрытой человек, который не может быть назван, кто будет связаться о проблемах.

Labour law experts talk of“undisclosed regular work”.
Эксперты трудового права говорят о« неуказанной постоянной работе».

The case eventually went to arbitration and was settled out of court for an undisclosed sum.
В результате дело попало в арбитраж и было предано сеттльменту за неразглашенную сумму.

Trade secrets: The protection of undisclosed information(trade secrets) is covered by TRIPS Art. 39.
Промышленные секреты: Защите нераскрываемой информации( промышленных секретов) посвящена статья 39 ТАПИС.

In January 2007, Swartz was fired for undisclosed reasons.
Барлог покинул SCEA в ноябре 2007 года по неизвестным причинам.

The Commission also collected evidence of undisclosed acquisitions of important proscribed missile components from a number of suppliers.
Комиссия также собрала данные о тайных закупках важных запрещенных компонентов ракет у ряда поставщиков.

Convictions were often based on undisclosed evidence.
Решения о виновности часто основываются на нераскрытых доказательствах.

The company was then acquired by MTV Networks in November 2005 for an undisclosed sum.
В ноябре 2005 года GameTrailers был приобретен компанией« MTV Networks» за нераскрытую сумму.

However, such plans were rescinded for undisclosed reasons, and WCER continued broadcasting.
Однако, был сорван по неизвестным причинам, несмотря на имеющиеся международные диговоренности и длительную подготовку.

The case was eventually settled out of court for an undisclosed sum.
Дело было в конечном счете урегулировано во внесудебном порядке за нераскрытую сумму.

For example, pedestrians crossing the street at an undisclosed location, say goodbye to$ 50, smoking in public places face a fine of$ 500.
Например, пешеходы, переходящие улицу в неустановленном месте, попрощаются с 50 долларами, курение в общественных местах грозит штрафом в 500 долларов.