UNEXPECTED RESULT на Русском - Русский перевод

• неожиданный результат
• неожиданному результату
• неожиданным результатом

Примеры использования Unexpected result на Английском языке и их переводы на Русский язык

This was a completely unexpected result.
Это был бы неожиданный вывод.

If you do get unexpected results, ask your doctor for advice.
При получении неожиданного результата обратитесь к врачу.

Print quality is poor or I see unexpected results.
Низкое качество печати или неожиданный результат.

If you do get unexpected results you should discuss them with your doctor.
В случае получения неожиданного результата следует обратиться к врачу.

In the end, we can get a completely unexpected result.
В итоге мы можем получить совсем неожиданный результат.

That may end in unexpected results, such as being banned from the channel.
Это может закончить в неожиданных результатах, типа того, чтобы быть запрещенным от канала.

Do everything correctly and you get an unexpected result.
Сделай все грамотно и получишь неожиданный результат.

Unexpected result of the study was published in Nature Ecology and Evolution journal.
Неожиданный результат исследования был опубликован в журнале Nature Ecology and Evolution.

His renovations have unexpected results, however.
Однако ремонт заканчивается неожиданным образом.

To a rather unexpected result came a group of scientists from the University of Vanderbilt.
К довольно неожиданному результату пришла группа ученых из университета Вандербильта.

Best Top Managers of Ukraine" showed unexpected results.
Лучшие топ-менеджеры Украины» показал неожиданные результаты.

After seeing the unexpected results of the simulation, Neste Oil decided to postpone the investment.
После того как модель дала неожиданные результаты, компания Neste Oil решилаотложить инвестиции.

And one day such function usage can lead to an unexpected result.
И когда-нибудь использование этой функции может привести к неожиданному результату.

The invention of the drive was an unexpected result of the scientists involved in the phase transition in vanadium oxide.
Изобретение привода стало неожиданным результатом работы ученых, занимавшихся фазовым переходом в оксиде ванадия.

It needs to address unanticipated outcomes and unexpected results.
В процессе оценки необходимо учитывать непредвиденные итоги и неожиданные результаты.

Mixing genres can lead to any unexpected result, sometimes very unexpected, and even not always desired one.
Смешение жанров может привести к любому непредсказуемому результату, порою- весьма неожиданному, и даже- не всегда желанному.

It becomes possible to get many interesting and unexpected results with its help.
С его помощью удалось получить множество интересных и неожиданных результатов.

The unexpected result can be due to the low mobility of cells taken up a great number of vaccine particles.
Этот неожиданный результат может быть обусловлен низкой подвижностью клеток, поглотивших большое количество частиц вакцины на основе геля ГА.

Thought that the belt has been mine already and underestimated the opponent, that eventuated to unexpected result.
Я думал, что пояс уже у меня и недооценил соперника, что привело к неожиданному результату.

Moreover, these discoveries are often incidental unexpected result of research that has a completely different orientation.
Более того, эти открытия зачастую являются побочным, неожиданным результатом исследований, имеющих изначально совершенно иную направленность.

The danger appears when we write an array of such literals: you can miss a comma, and get an unexpected result.
Опасность возникает, когда мы пишем массив из таких литералов: можно пропустить запятую и получить неожиданный результат.

To explain why unexpected result will be recieved here, I will quote a simple and clear example from the documentation for this diagnostic.
Для объяснения, почему здесь будет получен неожиданный результат, я процитирую простой и понятный пример из документации к этой диагностике.

Even if that may have been an Illuminati-aided occurrence, a power failure is not an unexpected result of negativity meeting the planetary alignment this close to fourth density.
Даже если, возможно, это событие было вызвано Иллюминатами, сбой питания не является неожиданным результатом негативности сопровождающей планетарное выравнивание так близко к четвертой плотности.

An unexpected result was a massive increase in exports of hazardous waste including asbestos, mercury, ash, heavy metals, clinical waste and pesticides- to developing countries.
Неожиданным результатом этих мер стал массовый экспорт отходов( включая асбест, ртуть, шлак, тяжелые металлы, медицинские отходы и пестициды) в развивающиеся страны.

Today we are going to depart from the classical cliché of second-rate detectives and will tell you about the case from our experience, when the butler himself became a victim and a search for criminals led us to an unexpected result.
Сегодня мы отойдем от классического клише второсортных детективов и расскажем вам о случае из нашей практики, когда дворецкий сам выступил в роли жертвы, а поиски настоящего преступника привели нас к неожиданному результату.

Here, we can observe a somewhat unexpected result; namely, despite the assumed high locality, the performance of memory interaction is fairly low.
Здесь мы можем наблюдать несколько неожиданный результат- производительность работы с памятью достаточно низкая, несмотря на предполагаемую высокую локальность.

This is a promising area for social algorithms, where classical algorithmic models and Internet data help to make some conclusions about mass behavior, and the first results of Andrey's research confirm this: the mathematical model includes such complex concepts as"interesting game,""strong team,""unexpected result.
Это перспективная область для социальных алгоритмов, где классические алгоритмические модели и интернет- данные помогают сделать выводы о массовом поведении, и первые результаты исследования Андрея это подтверждают: математическая модель включает такие сложные понятия как" интересная игра"," сильная команда"," неожиданный результат.

To a rather unexpected result came the researchers of the American organization Kryptowire, testing in the laboratory some smart phones of such famous brands as ZTE, Asus and LG.
К довольно неожиданному итогу пришли исследователи американской организации Kryptowire, протестировав в лабораторных условиях некоторые смартфоны таких известных брендов, как ZTE, Asus и LG.

A series of scandals related to bans against religious materials led to an unexpected result- in 2015, President Putin proposed a bill(which was, of course, adopted immediately), prohibiting to prohibit the fundamental religious texts.
Череда скандалов с запретами религиозных материалов привела в 2015 году к неожиданному результату- президент Путин предложил законопроект, немедленно принятый, конечно, о запрете запрещать основополагающие религиозные тексты.

The unexpected result of the round table was the establishment of contacts with several municipalities who themselves expressed their readiness to post and disseminate information about our studies in their districts.
Неожиданным для нас итогом круглого стола стало установление контактов с несколькими муниципалитетами, которые сами выразили готовность размещать и распространять информацию о наших занятиях в своих округах.