Примеры использования Unified state на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Our students take the Unified State Exam EGE.
Наши ученики сдают Единый Государственный Экзамен.
Unified State Register of the Population of the Kyrgyz Republic.
Единый государственный реестр населения Кыргызской.
Official website of the Unified State Registry.
Официальный сайт Единого государственного реестра.
USEDE- Unified State Electronic Database on Education.
ЕГЭБО- единая государственная электронная база по вопросам образования.
A copy of the abstract from the Unified State Register;
Копия выписки из Единого государственного реестра;
Extract from the Unified State Register of Legal Entities(USRLE);
Выписка из ЕГРЮЛ( Единый государственный реестр юридических лиц);
Obtaining information from the Unified State Register.
Получение информации из Единого государственного регистра.
In the Unified State Register of Legal Entities 1027700125628.
Внесено в Единый государственный реестр юридических лиц за 1027700004012.
According to the Statistical Units' Unified State Registry.
По данным Единого государственного регистра статистических единиц.
Introduction of a unified State register of statistical units;
Ведения Единого государственного регистра статистических единиц( ЕГРСЕ);
KB| PDF Obtaining information from the Unified State Register.
КБ| PDF Получение информации из Единого государственного регистра.
The lack of a unified State transit policy;
Отсутствие единой государственной транзитной политики;
This was the only victory for Yugoslavia as a unified state.
Это последняя олимпиада, в которой Югославия выступала как единое государство.
The management of the Unified State Real Property Cadastre;
Управление Единым государственным кадастром недвижимого имущества;
Unified state system of certification and standardization in Ukraine.
Единая государственная система сертификации и стандартизации в Украине.
It is registered in the unified state register of legal entities;
Регистрируется в едином государственном реестре юридических лиц;
Unified state exam: a comparative analysis of urban and rural school students.
Единый государственный экзамен: опыт сравнительного анализа учащихся городских и сельских школ.
Shall be included in the unified state register of legal entities;
Должен быть указан в едином государственном реестре юридических лиц;
Keywords: school informatics,basic education on informatics, Unified State Exam.
Ключевые слова: школьная информатика,базовое образование по информатике, единый государственный экзамен.
USRSU: A dedicated page to the Unified State Register of Statistical Units.
ЕГРСЕ: специальный раздел для единого государственного регистра статистических единиц.
The Peninsula was a melange of political and cultural elements,not a unified state.
Полуостров представлял из себя смесь разнообразных политических икультурных элементов, а не единое государство.
Also you need to check the Developer in Unified State Register of Court Decisions.
Также, нужно проверить Застройщика в Едином государственном реестре судебных решений.
Registered in the Unified State Register of Legal Entities under Unified State Number 1027739121475.
Внесено в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1027739121475.
Registration number of the certificate of entry in the Unified State Register 1082204001604.
Регистрационный номер Свидетельства о внесении Записи в единый государственный реестр( ОГРН) 1082204001604.
Help for inclusion in the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine;
Справку о включении в Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины;
Environmental pollution monitoring system is a component of the Unified state system of monitoring.
Мониторинг загрязнения окружающей среды является составной частью Единой государственной системы мониторинга.
Report on the results of the unified state examination in the Krasnoyarsk region in 2014.
Отчет о результатах Единого государственного экзамена в Красноярском крае в 2014 г.
In the Administration of FEZ Grodnoinvest you can request information from the Unified State Register USR.
В Администрации СЭЗ« Гродноинвест» можно запросить информацию из Единого государственного регистра ЕГР.
Certificate from the Unified State Register of Companies and Organizations of Ukraine(USRCO);
Справки из Единого государственного реестра предприятий и организаций Украины( ЕГРПОУ);
A major positive feature is that none of the parties today challenge the concept of Tajikistan as a unified state.
Один из важных позитивных моментов заключается в том, что ни одна из сторон сегодня не оспаривает концепцию Таджикистана как единого государства.
Результатов: 267, Время: 0.0622

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский