UNIFORM SYSTEM на Русском - Русский перевод

• единую систему
• единообразной системы
• единой системы
• единая система
• единообразная система
• единой системе
• единообразную систему

Примеры использования Uniform system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uniform system of traffic guidance on.
Единообразная система управления движением.

Recommendation on a uniform system of traffic.
Рекомендация относительно единообразной системы управления.

The uniform system consists of four(4) digits code.
Единообразная система состоит из четырехзначных( 4) кодов.

Recommendations on a uniform system of traffic.
Рекомендации относительно единообразной системы управления.

Uniform system of traffic guidance on TRANS/SC.3/WP.3/2003/10.
Единообразная система управления TRANS/ SC. 3/ WP. 3/ 2003/ 10.

Recommendation on a uniform system of traffic guidance.
Рекомендация относительно единообразной системы управления движением.

Uniform system of electronic document flow of RK further- USEDF.
Единая система электронного документооборота РК далее- ЕСЭДО.

Poland does not use a uniform system of marking and probing weapons.
Польша не пользуется единой системой маркировки и клеймения оружия.

Uniform system of traffic guidance on European inland waterways.
Единая система управления движением на европейских внутренних водных путях.

Inspection is a part of the uniform system of transport control agencies.
Инспекция входит в единую систему органов транспортного контроля.

Uniform system of traffic guidance on European inland waterways.
Единообразная система управления движением по европейским внутренним водным путям.

The Assembly however, did approve a uniform system for the payment of honorariums to the recipients.
Тем не менее Ассамблея одобрила единую систему выплат гонораров тем, кто уже получал их.

The uniform system to be implemented could consist of four(4) digits code.
Предлагаемая единообразная система может состоять из четырехзначных( 4) кодов.

You must have confirmed an account in the ESIA-a uniform system of identification and authentication.
Необходимо иметь подтвержденную учетную запись в ЕСИА- единой системе идентификации и аутентификации.

Lack of a uniform system in use for recording police custody.
Отсутствие применения единой системы регистрации задержаний в полицейских участках.

To improve the situation, the European Union proposed to introduce a uniform system of codes to record defects in the Certificate of Approval.
Для улучшения ситуации Европейский союз предложил ввести единую систему кодов для регистрации неисправностей в свидетельстве о допущении.

The uniform system allows work schedule planning for the day, week or month;
Единая система позволяет четко планировать расписание работы на день, неделю или месяц;

The elaboration of Recommendations on a Uniform System of Traffic Guidance on European Inland Waterways.
Разработки рекомендаций по единообразной системе управления движением по европейским внутренним водным путям.

This uniform system is also referred to in article 15 about the state statistical register, and in the SAS Decree.
Это единая система, также упоминается в статье 15 о государственном статистическом регистре, и в постановлении ПАС.

Licensing systems vary considerably between countries; there is no uniform system, as there is in some other international agreements.
Системы лицензирования широко варьируют от страны к стране; единой системы, подобной предусмотренным в некоторых других международных договоренностях, не существует.

There was no uniform system of the judiciary and different parts of Afghanistan applied different systems of laws.
В Афганистане отсутствовала единообразная система отправления правосудия, и в различных частях страны применялись различные системы права.

At the fourteenth session of the Working Party, the Government of the Netherlands proposed a recommendation on a uniform system of traffic guidance on European inland waterways.
На четырнадцатой сессии Рабочей группы правительство Нидерландов предложило текст рекомендаций относительно единообразной системы управления движением по европейским внутренним водным путям.

The law establishes a uniform system of taxation for the beneficial owners.
Закон утверждает единую систему налогообложения для бенефициаров.

The development of national guidelines with respect to the location, lay-out and equipment of labour offices as well as a uniform system of visual information for the clients;
Разработка национальных руководящих принципов размещения, организации деятельности и технического оснащения бюро по трудоустройству, а также единообразной системы визуальной информации для клиентов;

However, there was no uniform system for evaluating the effect of training and education activities.
Однако отсутствовала единая система оценки эффективности учебной и образовательной деятельности.

His country therefore opposed any Security Council role in relation to the Court, as it would not be conducive to the development of a non-discriminatory and non-selective uniform system.
Таким образом, его страна возражает против какой бы то ни было роли Совета Безопасности в контексте деятельности суда, поскольку это не будет способствовать созданию недискриминационной, неизбирательной и единообразной системы.

Vi Recommendation on a uniform system of traffic guidance on European inland waterways;
Vi рекомендация относительно единообразной системы управления движением по европейским внутренним водным путям;

This wide range of interest in reserve/resource estimates and their classification underlines the importance of having a uniform system that is flexible enough to meet all these demands.
Такой широкий круг субъектов, заинтересованных в оценках запасов/ ресурсов и их классификации, наглядно свидетельствует о важности создания достаточно гибкой единообразной системы, которая позволила бы удовлетворить все вышеупомянутые потребности.

Its goal is to create a uniform system for waste management with a focus on hazardous waste.
Ее целью является создание единой системы обращения с отходами, в которой особое внимание уделено опасным отходам.

The Uniform System seems to partly overlap with, or duplicate, existing laws and regulations, e.g. those related to industrial risk management, including the monitoring of hazardous objects.
Единая система, по всей видимости, частично или полностью дублирует существующие законы и нормативные акты, в частности, связанные с управлением промышленными рисками, включая мониторинг опасных объектов.