UNIQUE CHARACTERISTIC на Русском - Русский перевод

• уникальной характеристикой
• уникальной особенностью

Примеры использования Unique characteristic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The unique characteristics of space;
Уникальные характеристики космоса;

Each family has its unique characteristics.
Каждое оружие имеет свои уникальные характеристики.

This unique characteristic is chemically justified.
Эта уникальная характеристика химически оправданна.

Every translation project has its unique characteristics.
У каждого проекта по переводу есть свои уникальные особенности.

Unique characteristic features of Topshield.
Уникальные характерные сройства напольного покрытия топишиелд.

Processing of non-traditional crops with unique characteristics in the North- West region of Russia.
Переработка нетрадиционных культур с уникальными свойствами в Северо-Западном регионе России.

The unique characteristics forbusiness card usb flash.
Уникальные характеристики для визитных карточек флэш.

The partnership between Governments and civil society is yet another unique characteristic of this Convention.
Еще одной уникальной особенностью этой Конвенции является партнерство между правительствами и гражданским обществом.

Unique characteristics of RSC Tornado based solutions.
Уникальные характеристики решений на базе архитектуры« РСК.

It is a rare creation of nature; its exclusively unique characteristic is the string of cascading lakes in 3 levels!
Это редкое творение природы, ее исключительно уникальной характеристикой является строка каскадных озер в 3- х уровнях!

Unique characteristics of RSC Tornado-based solutions.
Уникальные характеристики решений на базе архитектуры« РСК Торнадо».

All of the stone take the centre stage in the design thanks to their rich hues, considerable size, attractive cuts or unique characteristic.
Каждый из них занял центральную позицию в дизайне благодаря своему насыщенному оттенку, внушительному размеру, привлекательной форме или уникальным свойствам.

Another unique characteristic is its very wide viewing angle.
Другой уникальной характеристикой является очень широкий угол обзора.

As soon as you step onto your resort island, you will experience an overwhelming sense of calm and tranquility that is a unique characteristic of visiting these beautiful islands.
Как только вы прибудете на курортный остров, вы почувствуете непреодолимое чувство спокойствия и умиротворенности, что является уникальной особенностью посещения этих прекрасных мест.

This unique characteristic is responsible for its rapid onset.
Эта уникальная особенность несет ответственность за быстродействие препарата.

He claims that interactivity is a vague term that"has more to do with finding the solution to a problem, the need to develop new ways to observe, design, and evaluate methods of communication, than it does with identifying a simple, unique characteristic that can be assigned to a given system.
Он утверждает что интерактивность- это не точный термин, который« больше связан с поиском решения проблемы, необходимостью разработки новых способов создания и оценки способов коммуникации, чем с простой, уникальной характеристикой описывающей данную систему».

These unique characteristics make local coal very environmentally friendly.
Эти уникальные характеристики делают местный уголь экологически чистым.

The subregion's six member States-- China, the Democratic People's Republic of Korea, Japan, Mongolia, the Republic of Korea and the Russian Federation-- vary in their stages of development, resulting in a wide diversity that is perhaps the subregion's most unique characteristic.
Шесть государств- членов субрегиона- Китай, Корейская Народно-Демократическая Республика, Монголия, Республика Корея, Российская Федерация и Япония- находятся на различных этапах своего развития, что обусловливает большую степень разнообразия, которая, возможно, является наиболее уникальной характеристикой субрегиона.

Every sign has unique characteristic, and Horoscope is your pocket tutor.
Каждый знак имеет уникальные характеристики, и гороскоп Ваш карманный репетитор.

Unique characteristics in rare types come from carefully selected breeding practices.
В результате тщательной селекции появляются уникальные характеристики редких видов.

Every child has unique characteristics, interests, abilities and learning needs;
Каждый ребенок имеет уникальные особенности, интересы, способности и учебные потребности;

A unique characteristic of the cat breed is that the Lykoi sheds a lot when older but regrows its hair later in life depending on the season.
Уникальной особенностью кошек этой породы является то, что Ликои полностью линяют, когда становятся старше, но потом их шерсть снова отрастает и снова линяет в зависимости от сезона.

Learn a lot about unique characteristics and variety of uses of Finnish plants.
Вы также узнаете об уникальных особенностях и разнообразных вариантах применения растений Финляндии.

A unique characteristic of ICTs is that they are increasingly being used in critical infrastructure, giving rise to new vulnerabilities and possible damage.
Уникальные особенности ИКТ, их все более возрастающее использование, особенно в критически важных инфраструктурах, порождают новые уязвимости и возможности подрывных действий.

Each institution has unique characteristics that determine its viability and effectiveness.
У каждого института есть свои уникальные особенности, от которых зависит его общественная значимость и эффективность.

This unique characteristic also creates opportunities for promotion of both intraregional and interregional cooperation, which is at the core of the mandates for the regional commissions.
Эта уникальная особенность создает также возможности для расширения как внутрирегионального, так и межрегионального сотрудничества, которое составляет основу мандатов региональных комиссий.

It has the unique characteristics of a global mandate and universal membership.
Она обладает уникальными характеристиками-- глобальным мандатом и универсальным членским составом.

That unique characteristic of modern international development had transformed the role of States in discharging their responsibilities towards their citizens and reduced their participation in world affairs that directly affected their people's lives.
Эта уникальная характеристика современного международного развития изменила роль государств в деле осуществления их обязанностей по отношению к своим гражданам и ослабила их участие в международных делах, которые непосредственно влияют на жизнь их населения.

Small dimensions and unique characteristics allow the module to be built in the robotic surgical complex.
Небольшие размеры и уникальные характеристики позволяют встраивать его в робототехнический хирургический комплекс.

With this unique characteristic, users can minimise time-consuming laser tracker station changes or manual interaction with their reflector targets.
Благодаря таким уникальным характеристикам, пользователи могут уменьшить количество затратных по времени процедур смены положения трекерной станции и ручных операций настройки отражателей.