UNIVERSITY OF MELBOURNE на Русском - Русский перевод

• мельбурнский университет
• университета мельбурна
• мельбурнского университета
• мельбурнском университете
• университет мельбурна
• университете мельбурна

Примеры использования University of melbourne на Английском языке и их переводы на Русский язык

The University of Melbourne, Australia.
Профессор Мельбурнского университета Австралия.

He then studied law at the University of Melbourne.
Изучал право в Университете Мельбурна.

Ph.D., University of Melbourne, 1998.
Степень доктора философии, Мельбурнский университет, 1998 год.

Asia-Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne.
Азиатско-тихоокеанский Центр военного права, Университет Мельбурна.

Stone had graduated from the University of Melbourne by 1933, with a degree in Science, but did not begin her work on Bryophtes until around 20 years later.
Стоун окончила Университет Мельбурна в 1933 году, но свои исследования мохообразных начала около 20 лет назад.

Asia Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne.
Азиатско-тихоокеанский Центр военного права, Мельбурнский университет.

According to Katharine McGregor of the University of Melbourne, the Indonesian military has elevated Sudirman to a saint-like status.
Кэтрин Макгрегор( англ. Katharine McGregor) из Мельбурнского университета пишет, что в индонезийских вооруженных силах Судирман почитался подобно святому.

Bachelor of Arts(International Politics), University of Melbourne.
Бакалавр искусств( международная политика), Мельбурнский университет.

Prepared by the Asia Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne, Australia and presented at the request of the Coordinator on ERW at the request by the Coordinator on ERW.
Подготовлено Азиатско-тихоокеанским Центром военного права, Мельбурнский университет, Австралия, и представлено по просьбе Координатора по ВПВ.

Bachelor of Arts(Honours) in History, University of Melbourne.
Бакалавр искусств, история искусств( с отличием), Мельнбурнский университет.

Professorial associate, Law School, University of Melbourne; Principal Patron, National Disputes Centre; President, Australian Institute of International Affairs.
Адъюнкт-профессор на юридическом факультете Мельбурнского университета; главный куратор деятельности Центра по национальным спорам; президент австралийского института международных дел.

He studied at St. Patrick's College in East Melbourne and then the University of Melbourne.
Он посещал колледж Уэсли в Мельбурне, а затем поступил в университет Мельбурна.

Visiting Professor, Faculty of Law, University of Melbourne, Australia summer 1990, 1992 and 1994.
Приглашенный профессор, юридический факультет, Мельбурнский университет, Австралия лето 1990, 1992 и 1994 годов.

Member, International Board of Scholars and Practitioners, School of Law, University of Melbourne.
Член международного совета ученых и практиков, школа права Мельбурнского университета.

He completed his medical degree at the University of Melbourne and trained at St Vincent's Hospital in Melbourne..
В 1977 году получил медицинскую степень в Мельбурнском университете, а также прошел подготовку в больнице Сент-Винсент в Мельбурне.

Assistant Lecturer, Departments of Political Science and History, University of Melbourne, 1995-1998.
Младший преподаватель, факультет политических наук и истории Мельбурнского университета, 1995- 1998 годы.

Stuart Kaye, Professor, Chair in Law, University of Melbourne, Australia, introduced the threats to maritime security and possible responses under the international legal instruments.
Профессор юридической кафедры Мельбурнского университета( Австралия) Стюарт Кай выступил с ознакомительной презентацией об угрозах защищенности на море и возможной реакции согласно международно-правовым документам.

Professorial Fellow with title of Professor, Faculty of Law, University of Melbourne, Australia 2002.
Преподаватель в ранге профессора, юридический факультет, Мельбурнский университет, Австралия 2002 год.

Australia and New Zealand: the University of Melbourne, the Australian National University, the University of Sydney, the University of Auckland, Monash University..
Австралия и Новая Зеландия: Мельбурнский университет, Австралийский национальный университет, Сиднейский университет, Оклендский университет, Университет Монаша.

Dr Trevor Findlay is a Principal Fellow at the School of Social and Political Sciences at the University of Melbourne.
Д-р Тревор Финдлей является главным научным сотрудником школы социальных и политических наук в Университете Мельбурна.

Professor Tim McCormack of the Faculty of Law, University of Melbourne, Australia, has offered to undertake the required analysis.
Требуемый анализ вызвался провести профессор Юридического факультета Мельбурнского университета, Австралия, Тим Маккормак.

He teaches special chemistry disciplines to students and post-graduates at the Chemistry Faculty, University of Melbourne.
Он преподает спецдисциплины по химии у студентов и аспирантов и является старшим научным сотрудником факультета химии Университета Мельбурна.

Prepared by the Asia Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne, Australia, and presented at the request of the Coordinator on ERW.
Подготовлено Азиатско-тихоокеанским Центром военного права, Мельбурнский университет, Австралия, и представлено по просьбе Координатора по ВПВ.

Michôd was educated at Sydney Grammar School before moving to Melbourne to study arts at the University of Melbourne.
После окончания Сиднейской средней школы( англ. Sydney Grammar School) переехал в Мельбурн и стал учиться в Мельбурнском университете и киношколе.

Kelliher, a native of Australia, graduated with honors from the University of Melbourne in 1994 with a Bachelor's degree in Environmental Engineering.
Келлихер родился в Австралии, в 1994 году окончил университет Мельбурна, получив диплом бакалавра с отличием по специальности" Экологическая инженерия".

If they read 3-5 times per week, even this may give them advantages to be ahead of their counterparts for 6 months University of Melbourne, 2012.
Если читают 3- 5 раз в неделю, то даже это дает им преимущества быть впереди сверстников на 6 месяцев Университет Мельбурна, 2012.

Education: Bachelor of Engineering(Electronics); University of Melbourne(1960); Bachelor of Commerce, University of Melbourne 1969.
Образование: бакалавр технических наук( электроника); Мельбурнский университет( 1960 год); бакалавр в области торговли, Мельбурнский университет 1969 год.

Member, Finance Committee, Faculty of Arts Board, Faculty of Arts Budget Committee, University of Melbourne, 1997-1998.
Член Финансового комитета, Совет факультета искусств, Бюджетный комитет факультета искусств, Мельбурнский университет, 1997- 1998 годы.

Named for Uwe Radok, Reader(head) of Meteorology Dept at the University of Melbourne, who greatly assisted Australian National Antarctic Research Expeditions(ANARE)'s glaciological program.
Назван в честь Уве Радока, преподавателя метеорологии в Мельбурнском университете, оказавшего большую поддержку гляциологической программе Австралийской национальной антарктической исследовательской экспедиции.

On 3 July 1854, the recently inaugurated Governor Sir Charles Hotham laid the foundation stone of both the new library complex and the University of Melbourne.
Июля 1854 года только что назначенный губернатором Сэр Чарльз Хотман заложил камень в основание новой Библиотеки и одновременно Университета Мельбурна.