UNIVERSITY WAS FOUNDED на Русском - Русский перевод

• университет был основан

Примеры использования University was founded на Английском языке и их переводы на Русский язык

DIT University was founded by Late.
Здесь был основан университет.

Here in 1472 the first Bavarian university was founded.
Здесь в 1472 году первый баварский университет был основан.

The University was founded in 1972.
Университет основан в 1972 году.

The School of the Arts at New York University was founded in 1965.
Школа искусств Нью- Йокского университета была основана в 1965 году.

The university was founded in 1958.
Университет был основан в 1958 году.

Student Youth Organization of the Azerbaijan State Economic University was founded in 2005.
Молодежная студенческая организация Азербайджанского государственного экономического университета была создана в 2005 году.

National University was founded in 1889.
Университет основан в 1889 году.

The Derbent branch of the Azerbaijan State Economic University was founded in 1993 by Heydar Aliyev.
Дербентский филиал Азербайджанского Государственного Экономического Университета был основан в 1993 году Гейдаром Алиевым.

The University was founded on 1 October 1946.
Школа была основана 1 октября 1940 года.

In 1336 the University was founded.
В 1306 году в городе был основан университет.

The University was founded in 1963, and in 2001 it obtained the status of a classic institution.
Вуз был основан в 1963 году, в 2001 году университету присвоен статус классического.

Surgut State University was founded in May 1993.
Сургутский государственный университет основан в мае 1993 года.

The university was founded as a private institution in 1919.
Академия основана как медицинский институт в 1939 году.

The Gorno-Altaisk State University was founded in 1949, with only 10 teachers.
Горно-Алтайский государственный университет был основан в 1949 году, в штате 10 преподавателей.

The University was founded in Berlin in 1810.
Университет был основан в Берлине в 1810 году.

Then, in 1977, Qatar University was founded the national State university..
Затем в 1977 году был основан Университет Катара национальный государственный университет..

The university was founded in 1949, by merging six national education facilities into one.
Университет был основан в 1949 году путем объединения шести национальных образовательных учреждений в один.

In 1992, a university was founded and named after Brâncuși.
В 1992 в городе был основан университет, названный в честь Брынкуши.

The university was founded in 1965 and is the fifth oldest within Sweden's present borders.
Университет был основан в 1965 году и является пятым по возрасту университетом Швеции.

The original Omaha University was founded in 1908 in the Kountze Place neighborhood of North Omaha.
Омахский университет был основан в 1908 году в Kountze Place в окрестностях Северной Омахи.

The university was founded in 1998, separating from Milan Polytechnic University..
Данный университет был основан в 1998г., отделившись от Миланского Политехнического университета..

Tilburg University was founded in 1927, as the Roman Catholic University of Commerce.
Университет был основан в 1927 году как Католический университет коммерции.

The University was founded in 1992 as International Institute of Public and Municipal Administration.
Университет основан в 1992 как« Международный институт государственного и муниципального управления».

The university was founded in 1585 by Archduke Charles II of Austria.
Грацский университет был основан в 1585 году эрцгерцогом Карлом II. Является вторым по времени основания университетом Австрии.

The University was founded under the royal prerogative granted by King Alfonso V of Aragon, in Naples, on 3 November 1450.
Собственно же университет был основан согласно привилегиям, дарованным 3 ноября 1450 года указом короля Альфонсо V Великодушного.

The University was founded in 1868 as the Advance School of Commerce and became the first business school in Italy and the second in Europe.
Университет был основан в 1868 году как Высшая школа Коммерции и стал первой бизнес- школой в Италии и второй в Европе.

The university was founded by Nobel Prize laureates Pyotr Kapitsa, Lev Landau and Nikolay Semyonov to train a new generation of scientists.
Институт создали нобелевские лауреаты Петр Капица, Лев Ландау и НиколайСеменов, чтобы подготовить новое поколение ученых.

The University was founded in 2000 by the governments of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and Tajikistan, and His Highness the Aga Khan.
Университет был основан в 2000 году правительствами Казахстана, Кыргызской Республики и Таджикистана и Его Высочеством Ага Ханом.

The university was founded in 1575 by William, Prince of Orange, leader of the Dutch Revolt in the Eighty Years' War.
Ле́йденский университет был основан в 1575 году принцем Вильгельмом Оранским( Молчаливым), предводителем Нидерландской революции во время Восьмидесятилетней войны.

The University was founded in 2000 through an International Treaty and Charter and ratified by the respective parliaments and registered with the United Nations.
Университет был основан в 2000 году; международный учредительный договор и устав УЦА были ратифицированы парламентами трех республик и зарегистрированы в Организации Объединенных Наций.