UPPER CORNER на Русском - Русский перевод

• верхнем углу
• верхний угол

Примеры использования Upper corner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Veneered upper corner TV cabinet.
Фанерованные верхнем углу кабинета телевидение.

Use the"Level up" button in the right upper corner.
Использовать кнопку" Вверх" в правом верхнем углу.

At the right upper corner is Matthew the Evangelist.
В правом верхнем углу евангелист Матфей.

You may change language in the right upper corner of the window.
Изменить язык можно в правом верхнем углу окна.

In the left upper corner you will find your avatar.
В левом верхнем углу находится ваш аватар.

Czartowska Rock is visible in the right upper corner of the picture.
Чартовска Скала видна в правом верхнем углу снимка.

In the upper corner of the selected shot appears the icon.
При этом в верхнем углу появится значок.

Via the Close button(2) in the upper corner of program window.
С помощью кнопки Закрыть( 2) в верхнем правом углу окна программы.

In the right upper corner of the page, there is a special"green button.
В правом верхнем углу можно увидеть специальную зеленую кнопку.

Open iTunes and click«iPhone»«Programs» in the left upper corner.
Зайдите в iTunes и выберете в левом верхнем углу« iPhone»« Программы».

In the upper corner near the shaft there is a golden image of a Ussuri tiger walking.
В верхнем углу у древка- золотое изображение идущего уссурийского тигра.

For this you need just click"Add recipe" at the left upper corner of the site.
Для этого достаточно нажать кнопку« добавить рецепт» в левом верхнем углу сайта.

So, let's start with the I upper corner, where all these funny symbols lurk.
Итак, давайте начнем с левого верхнего угла. где прячутся все эти странные значки.

The first coat: Apply with a metal trowel starting on the upper corner of the wall.
Первый слой: Нанесите металлическим шпателем, начиная с верхнего угла стены.

In the left upper corner is the scene of the Entrance of Our Lord into Jerusalem.
Положение во гроб В левом верхнем углу помещена сцена Входа Господня в Иерусалим.

Jackpot prize is shown in the right upper corner of the clientabove the chat.
Сумма банка Джекпота показывается в правом верхнем углу игровой программы над чатом.

Universal Decimal Code(UDC) is placed on the first page in the left upper corner.
Универсальный десятичный код( УДК) размещается на первой странице слева в верхнем углу.

Loudness Range value is displayed in the right upper corner of the main program window 5.
Текущее значение Диапазона громкости LRA показывается в правом верхнем углу окна программы 5.

To do that, in right upper corner of the search engine indicate the region of manufacturing of the car.
Для этого в правом верхнем углу поисковика укажите регион производства автомобиля.

Laser light curtain- An infrared laser is located in each upper corner of the whiteboard.
Лазерная световая завеса- инфракрасный лазер расположен в верхних углах доски.

In the right upper corner of the window, select Find client computers from the drop-down list.
В правом верхнем углу окна в раскрывающемся списке выберите элемент Искать клиентские компьютеры.

To do so, click here and then click on the New User at the right upper corner of your screen.
Чтобы это сделать, кликните здесь и потом кликните на" Регистрация" в правом верхнем углу вашего экрана.

The button in the right upper corner of the photo opens the menu of actions connected to the photo.
Кнопка в правом верхнем углу фотографии обеспечивает доступ к меню действий, связанных с фотографией.

This information is part of the metadata and can be found under the Information link available at the upper corner of each data table.
Эта информация является частью метаданных и может быть найдена по ссылке Информация, расположенной в верхнем угле каждой таблицы данных.

At that, in the left upper corner of the above photo we can see a seashell and start fishing for relevant information.
Однако на приведенном фото в правом верхнем углу мы вдруг встречаем морскую раковину и начинаем копать в этом направлении.

Magnetic security: horizontal serial numbers in the left upper corner of the banknote have magnetic features.
Магнитная защита: горизонтальный серийный номер в левом верхнем углу банкноты обладает магнитными свойствами.

The front upper corner of the fenestra antorbitalis and the rear upper corner of the bony nostril are positioned at about the same height.
Передний верхний угол предглазничного окна и задний верхний угол носового отверстия расположены примерно на одной высоте.

Here is a small, but long-awaited addition- the replacement of filters knobs out of the EQ section, into the left/right upper corner of the mixer.
Здесь доступно маленькое, но долгожданное дополнение, а именно перемещение ручек с фильтрами из под эквалайзеров, в левый/ правый верхний угол микшера.

Adjustable fitting on lifting equipment designed to connect with the upper corner fittings of an ITU or by grapple arms, taking the ITU from the bottom.
Регулируемый фитинг на подъемном оборудовании, предназначенный для соединения с фитингами верхних углов ИТЕ либо для соединения при помощи механизмов захвата ИТЕ снизу.

In the upper corner of the mullion, in two small medallions are half-figures of the Archangels Michael and Gabriel, with hands wrapped in the vestment, devotionally look at the Virgin.
В верхних углах средника, в двух небольших медальонах, размещены полуфигуры архангелов Михаила и Гавриила, молитвенно- с покровенными руками- обращенных к Богоматери.