UPPER RESPIRATORY TRACT на Русском - Русский перевод

• верхних дыхательных путей
• верхние дыхательные пути
• верхних дыхательных путях

Примеры использования Upper respiratory tract на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this case, upper respiratory tract edema is not such a rarity.
В этом случае отек верхних дыхательных путей- не такая уж и редкость.

Soothes, moisturizes and soothes clogged upper respiratory tract.
Успокаивает, увлажняет и успокаивает забиты верхних дыхательных путей.

Act above the upper respiratory tract and the urinary tract..
Закон выше верхних дыхательных путей и мочевыводящих путей..

The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.
Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.

To get the ears, the throat, the upper respiratory tract treated, to get tonsils or adenoids extracted.
Лечить уши, горло, верхние дыхательные пути, удалять аденоиды, гланды.

Musculoskeletal system, gastrointestinal tract, upper respiratory tract.
Опорно- двигательный аппарат, желудочно-кишечный тракт, верхние дыхательные пути.

Upper respiratory tract diseases Diarrhea- 27% 8% Pneumonia 12,2% Obstructive bronchitis.
Заболевания верхних дыхательных путей Диареи 27% 8% Пневмонии 12, 2% Обструктивные бронхиты.

Most infections with adenovirus result in infections of the upper respiratory tract.
Большая часть серотипов аденовирусов приводят к инфекции верхних дыхательных путей.

Methods for cleaning up the upper respiratory tract, aspiration of fluid; tracheotomy, tracheostomy.
Методы очистки верхних дыхательных путей, аспирация жидкости; трахеотомия, трахеостомия.

The allergy usually manifests itself with reactions of the skin and the upper respiratory tract.
Обычными проявлениями аллергии являются реакции кожи и верхних дыхательных путей.

Dhauti clears kapha, removes toxins through the upper respiratory tract, eliminates blockages in the lungs.
Дхоути очищает капха, удаляет токсины через верхние дыхательные пути, устраняет закупорки в легких.

Its wholesome effects contribute to the correct function of the lungs and the upper respiratory tract.
Ее благотворные свойства участвуют также в правильном функционировании легких и верхних дыхательных путей.

Eucalypt oil contributes to mucus production in upper respiratory tract, and thus facilitates breathing.
Эфирное масло эвкалипта способствует выработке слизи в верхних дыхательных путях и облегчает дыхание.

Recurrent upper respiratory tract infections sinusitis, tonsillitis, otitis media, pharyngitis.
Умеренная потеря веса( 5- 10%) Регулярные инфекции верхних дыхательных путей синусит, тонзиллит, отит среднего уха, фарингит.

Distinguish between true hemoptysis(lungs) and false from the upper respiratory tract and mouth.
Различают истинное кровохаркание( из легких) и ложное из верхних дыхательных путей и изо рта.

Tuberculosis and acute upper respiratory tract as well constitute leading causes of morbidity.
В стране распространены и такие являющиеся причинами смертности заболевания, как туберкулез и острые заболевания верхних дыхательных путей.

Many children admitted with cough and difficult breathing had upper respiratory tract infections.
Многие госпитализированные дети с кашлем и затрудненным дыханием имели инфекции верхних дыхательных путей.

Like in upper respiratory tract and dental infections, anaerobic gram-positive cocci are recovered mixed with other bacteria.
Как в верхних дыхательных путях и зубных инфекциях, анаэробные грамположительные кокки восстанавливаются в смеси с другими бактериями.

The parasite enters the body through cuts in the skin or by being inhaled into the upper respiratory tract.
Вирус проникает в организм через слизистые оболочки верхних дыхательных путей и внедряется в эпителиальные клетки слизистой оболочки.

After using ginger extract, the upper respiratory tract produces more interferon, which is a protein with antiviral properties 2.
После употребления имбиря верхние дыхательные пути начинают усиленное производство интерферона, белка с противовирусным действием 2.

Short-term exposure to high concentrations of carbon black dust may produce discomfort to the upper respiratory tract, through mechanical irritation.
Кратковременное воздействие высоких концентраций пыли техуглерода может вызывать дискомфорт в верхних дыхательных путях за счет механического раздражения.

After usingginger extract, the upper respiratory tract produces more interferon, which is a protein with antiviral properties(6).
После употребления имбиря верхние дыхательные пути начинают усиленное производство интерферона, белкового вещества, обладающего противовирусной активностью( 6).

Salt caves are also recommended for normalizing blood pressure, treating cardiovascular diseases, bronchial asthma and upper respiratory tract infections.
Солевые гроты также показаны для нормализации артериального давления, лечения сердечно-сосудистых заболеваний, бронхиальной астмы, заболеваний верхних дыхательных путей.

The system of external respiration consists of the upper respiratory tract, bronchi, lungs, thoracic cage and respiratory muscles see Fig.
Система внешнего дыхания состоит из верхних дыхательных путей, бронхов, легких, грудной клетки и дыхательных мышц см.

Chronic pneumonia can be the result of acute inflammation of the lungs and occur under certain conditions: the presence of foci of infection in the upper respiratory tract or paranasal sinuses.
Хроническая пневмония может быть результатом острого воспаления легких и возникать при определенных условиях: наличии очагов инфекции в верхних дыхательных путях или придаточных пазухах носа.

Mainly used for urinary tract infections, upper respiratory tract infections, skin and soft tissue infections and ENT infections, etc.
В основном используется для инфекций мочевыводящих путей, инфекций верхних дыхательных путей, инфекций кожи и мягких тканей и ЛОР- инфекций и т. д.

This union took place on the one hand because of the common examination techniques, and on the other hand due to the realization of the close anatomical and functional connections with the upper respiratory tract.
Такое слияние было обусловлено, с одной стороны, общими методиками исследования, с другой стороны, наличием тесной анатомической и функциональной связи с верхними дыхательными путями.

Self-heal is used in case of hyperthyroidism, upper respiratory tract diseases, hypertension, diarrhea, edema, exudative diathesis, thyreotoxic goiter.
Применяется при гиперфункции щитовидной железы, заболеваниях верхних дыхательных путей, гипертонии, поносах, отеках, экссудативном диатезе, тиреотоксическом зобе.

This attests to the fact that the previous predominant causes of infant mortality such as upper respiratory tract infections, TV, malaria, etc are no more significant.
Это свидетельствует о том, что преобладавшие ранее причины младенческой смертности, такие как заболевания верхних дыхательных путей, туберкулез, малярия и т. д., уже не являются таковыми.

Respiratory disorders such as chronic upper respiratory tract infection, chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease, conditions after respiratory tract infections.
Болезни дыхательной системы: хроническая патология верхних дыхательных путей, хронический бронхит, хронические обструктивные болезни легких, состояния после воспаления дыхательных путей..