USERNAME OR PASSWORD на Русском - Русский перевод

• имя пользователя или пароль
• логин или пароль

Примеры использования Username or password на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recover username or password.
Восстановить логин или пароль.

Never tell anyone your email username or password.
Никогда не говорите никому Ваше имя пользователя или пароль Вашего электронного адреса.

Forgot username or password?
Забыли имя пользователя или пароль?

It means that we are trying to use the invalid username or password.
Это означает то, что мы пытаемся использовать неверное имя пользователя или пароль.

Forgot your username or password?
Забыли имя пользователя или пароль?

A CCAMLR account does NOT need to exist for the exporter, and they do not need to be assigned a username or password.
Экспортеру НЕ нужен аккаунт АНТКОМ, и ему не нужно присваивать имя пользователя или пароль.

Forgotten your username or password?
Забыли логин или пароль?

If you have forgotten your password, go to the LOG IN page and click on the“Forgotten your username or password?
Если вы забыли свой пароль, перейдите на страницу ВХОДА в систему и нажмите“ Забыли имя пользователя или пароль?

I forgot my Facebook Username or Password.
Я забыл/ а свое имя пользователя или пароль Facebook.

A CCAMLR account does NOT need to exist for the vessel master or authorised representative and they do not need to be assigned a username or password.
Капитану судна или уполномоченному представителю НЕ нужен аккаунт АНТКОМ, и им не нужно присваивать имя пользователя или пароль.

Never tell anyone your username or password.
Никогда не говорите никому Ваше имя пользователя или пароль.

If you have forgotten your username or password, you can request to have your username emailed to you and to reset your password..
Если вы забыли свой логин или пароль, вы можете запросить ваш логин по электронной почте к вам и сбросить пароль..

Click on the blue"Forgot your username or password?" link.
Щелкните синюю ссылку« Забыли имя пользователя или пароль?».

If username or password parameter has not been specified, or a WebUser Session could not be created, the component generates the following dataset.
Если параметры username или password не были указаны или Сессия WebUser не была создана, то компонент генерирует следующий набор данных.

Never give out your username or password to anyone.
Никогда и никому не сообщайте Ваш логин или Ваш пароль для входа.

A local attacker can bypass the Grub2 authentication by inserting a crafted input as username or password.
Локальный злоумышленник может обойти аутентификацию Grub2 путем вставки специально сформированных входных данных в качестве имени пользователя и пароля.

Most likely the username or password you entered is incorrect.
Скорее всего логин или пароль введены некорректно.

This file will be written accounts that have an incorrect username or password, if such will.
В этот файл, будут записываться аккаунты, которые имеют неверный логин или пароль, если такие будут.

If for some reason you believe that your Username or Password have been compromised in any way, you should notify the QueenVegas Customer Support team immediately.
Если по какой-либо причине вы уверенны, что ваше имя пользователя или пароль были разглашены, вы должны сообщить об этом немедленно в Службу поддержки QueenVegas.

You are responsible for maintaining the security of your username and password and You are responsible for any action taken under your username or password.
Вы отвечаете за сохранность безопасности Вашего имени пользователя и пароля и Вы отвечаете за любые действия, совершенные под этим именем пользователя и паролем.

If you still can't log in, your username or password may have changed.
Если не получается, значит логин или пароль 100% неверен.

We do not send emails asking for a user's username and password or its Windows® username and password or any other username or password.
Мы не отправлять электронную почту с просьбой имя пользователя пользователя и пароля или его имя пользователя Windows® и пароль или любого другого пользователя или пароля.

If You have lost Your Account name, username or password, please contact Us for a replacement.
Если Вы потеряли имя своего Аккаунта, имя пользователя или пароль, пожалуйста, свяжитесь с Нами.

The Buck mobile express checkout enables single-click mobile credit card purchases on any device or network, for any good or service, with no account, username or password required.
Система мобильных экспресс- рассчетов компании Buck предоставляет возможность осуществления покупок за один клик при расчете кредитной картой с любого устройства или сети, за любой товар или услугу, без требования указывать счет, имя пользователя или пароль.

If you have lost or forgotten your Dynadot username or password, please follow these steps: Go to Dynadot.
Если вы потеряли или забыли имя пользователя или пароль Dynadot, выполните следующие действия.

Using the account, username or password of another Customer or disclosing the Customer's password to any third party or permitting any third party to access the Customer's account;
Использование учетной записи, имени пользователя или пароля другого Клиента в любое время, раскрытие пароля Клиента третьим лицам или обеспечение третьим лицам доступа к учетной записи клиента;

For example, it is common on some corporate networks to have internal systems trust each other, so that users can log in without a username or password provided they are connecting from another machine on the internal network and so must already be logged in.
Например, в некоторых корпоративных сетях внутренние системы доверяют друг другу, и пользователи могут войти без имени пользователя или пароля при условии, что машина пользователя находится в той же локальной сети.

If you have forgotten your username or password, please click the corresponding links on the login page("Forgotten password" or"Forgotten username") and follow the steps.
Если вы забыли пароль или имя пользователя, перейдите по соответствующим ссылкам в окне входа в систему(„ Забыли пароль?" или„ Забыли имя пользователя?") и выполните следующие действия.

You shall inform us immediately if you suspect that your account is being misused by a third party and/or any third party has access to your account username or password so that we may investigate such matter, and you will cooperate with us, as we may request, in the course of such investigation.
В случае любых подозрений в использовании Вашей учетной записи третьими лицами и/ или в получении ими доступа к Вашему имени пользователя или паролю Вы должны немедленно сообщить нам об этом, чтобы мы могли провести необходимое расследование, в ходе которого Вы должны оказать нам любую требуемую помощь.

Account information, such as your username or password(or anything else that identifies you) used in order to access our Website or to use the services of the Website in accordance with the Terms of Use.
Данные учетной записи, такие, как ваше имя пользователя или пароль( или что-либо еще, что вас идентифицирует в системе), используемые для доступа к нашему веб- сайту или для использования услуг веб- сайта в соответствии с условиями использования.