VARIOUS EXHIBITIONS на Русском - Русский перевод

• различных выставках
• всевозможные выставки
• различные выставки
• различных выставок
• разнообразные выставки

Примеры использования Various exhibitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Took part in various exhibitions.
Принимал участие во многих выставках.

Various exhibitions are regularly held there.
Здесь же постоянно проводятся различные выставки.

Has participated in various exhibitions and symposia.
Участвовал в различных выставках, пленэрах.

The space Children's Museum centre organises various exhibitions.
На площадях Детского музейного центра организуются различные выставки.

Also various exhibitions are often held in the garden.
Также в саду часто проводятся различные выставки.

Since 1983, she participates in various exhibitions.
С 1983 года учавствует в различных выставках.

Museum has various exhibitions and permanent expositions.
В музее можно осмотреть различные выставки и постоянные экспозиции.

His works were shown on various exhibitions.
Его полотна демонстрировались на различных выставках.

All year long various exhibitions of photography and painting are held.
В течение года проводятся различные выставки фотографии и живописи.

Has carved and participated in various exhibitions.
Вырезает и принимает участие в различных выставках.

Various exhibitions and presentations are held on the square today.
Сейчас на площади время от времени проводятся различные выставки и презентации.

Returning home, she participated in various exhibitions.
Вернувшись на родину, она участвовала в самых различных выставках.

It often hosts various exhibitions, flash mobs and other cultural events.
Часто здесь устраиваются различные выставки, проводятся флеш-мобы и другие культурные мероприятия.

In 1959 her works began to appear in various exhibitions.
Начиная с 1910 года она выставляет свои произведения на различных выставках.

Naturally, the museum holds various exhibitions, conducts its own scientific research.
Естественно, музей проводит различные выставки, ведет собственные научные исследования.

In addition, the friends called retailers participated in various exhibitions.
Кроме того, друзья звонили ритейлерам, принимали участие в различных выставках.

We attend various exhibitions, conferences and congresses, introducing our best products.
Мы посещаем разнообразные выставки, конференции и конгрессы, представляя наши лучшие продукты.

This can be seen at all events, various exhibitions and biennials.
Это можно заметить на всех мероприятиях, различных выставках и биеннале.

After visiting various exhibitions, the preference for the Premium+ laying nests remained.
После посещения нескольких выставок предпочтения в пользу гнезд для несушек Premium сохранились.

Of peoples of the Caucasus, and organize various exhibitions and events.
Народов Кавказа и организовывать различные выставки и мероприятия.

It was shown at various exhibitions, including Victoria and Albert's exhibition in 1977.
Оно было показано на различных выставках, включая выставку Виктории и Альберта в 1977.

With 17 years of career he has participated in various exhibitions in several….
С 17 годы карьеры он принимал участие в различных выставках в нескольких….

The Archives has organized various exhibitions for creating archival awareness amongst the people.
Архивы организуют различные выставки для информирования населения о своей деятельности.

These materials are used in many works, which I have presented in various exhibitions.
В этих материалах выполнено немало работ, экспонированных мною на различных выставках.

Audiovisual area, sensory space, various exhibitions, machine room, shop.
Аудиовизуальные материалы, сенсорное пространство, различные выставки, машинный зал, магазин.

The center regularly hosts a variety of events, conferences, various exhibitions.
В этом центре регулярно проводятся различные мероприятия, конференции, всевозможные выставки.

In addition to various exhibitions, Schwingeler also offers workshops, passing on his skills to others.
Помимо различных выставок Швингелер организует также практические семинары и передает свои знания.

To do this, Ukrainian shoemakers attend various exhibitions, studying global trends.
Для этого украинские обувщики посещают всевозможные выставки, изучая мировые тенденции.

The unique museum collection helps continuously renew and improve the exposition and organize various exhibitions.
Уникальная музейная коллекция дает возможность постоянно обновлять и совершенствовать экспозицию, организовывать различные выставки.

With 17 years of career has participated in various exhibitions in various parts of Brazil!
С 17 лет карьеры принимал участие в различных выставках в различных частях Бразилии!