VASYL KHMELNYTSKY на Русском - Русский перевод

• василий хмельницкий

Примеры использования Vasyl khmelnytsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Park founder is the businessman Vasyl Khmelnytsky.
Основатель парка- бизнесмен Василий Хмельницкий.

Vasyl Khmelnytsky is Ukrainian entrepreneur and philantropist.
Василий Хмельницкий- украинский предприниматель и филантроп.

Organizers: The Litosvita in conjunction with Vasyl Khmelnytsky's fund- K. Fund.
Организаторы: Центр литературного образования совместно с Фондом Василия Хмельницкого K. Fund.

Vasyl Khmelnytsky has two sons- Oleksandr and Ivan- and a wife.
Василий Хмельницкий воспитывает двух сыновей- Александра и Ивана.

This project is being developed with the financial help of Vasyl Khmelnytsky's fund- K. Fund.
Проект развивается и финансируется при поддержке Фонда Василия Хмельницкого- K. Fund.

In 2015, Vasyl Khmelnytsky united his public activities into K. Fund.
В 2015 году Василий Хмельницкий объединил общественную деятельность в рамках K. Fund.

This initiative may accelerate the development of the IT industry and the country as a whole," Founder of K. Fund, entrepreneur Vasyl Khmelnytsky said.
Эта инициатива может ускорить развитие IТ- отрасли и страны в целом»,- отметил основатель K. Fund, предприниматель Василий Хмельницкий.

Vasyl Khmelnytsky's fund- K. Fund- was set up to support projects related to education and the economy.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund создан для поддержки проектов в сфере образования и экономики.

Fund was founded by Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky in 2015 to support education and economics projects.
Фонд K. Fund основан украинским предпринимателем Василием Хмельницким в 2015 году для поддержки проектов в сфере образования и экономики.

Vasyl Khmelnytsky coordinates support for projects in the fields of education and economics through his foundation K. Fund.
Поддержку социальных проектов осуществляет фонд Василия Хмельницкого K. Fund.

Fund was founded by Ukrainian entrepreneur Vasyl Khmelnytsky in 2015 to support projects in education and economics.
Фонд K. Fund основан украинским предпринимателем Василием Хмельницким в 2015 году для поддержки проектов в сфере образования и экономики.

Vasyl Khmelnytsky, Ukrainian businessman, founder of K. Fund- UNIT Factory project starter.
Василий Хмельницкий, украинский предприниматель, основатель фонда K. Fund, который реализует проект UNIT Factory.

They should become handbooks for those who want to succeed in high technology," said Vasyl Khmelnytsky, Ukrainian businessman and the founder of K. Fund.
Для тех, кто хочет развиваться в сфере высоких технологий, эти книги должны стать настольными»,- отметил украинский предприниматель, основатель K. Fund Василий Хмельницкий.

Vasyl Khmelnytsky is First Vice-President of the Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs.
Василий Хмельницкий- первый вице-президент Украинского союза промышленников и предпринимателей, основатель K.

Starting August 2017, Nicholas assumed a position of Chief Executive Officer at UFuture Investment Group a conglomerate and investment company founded by the Ukrainian entrepreneur and philanthropist Vasyl Khmelnytsky.
В августе 2017 года Николай вступил в должность Исполнительного директора UFuture Investment Group, многоотраслевой инвестиционной группы, основанной украинским предпринимателем и филантропом Василием Хмельницким.

Vasyl Khmelnytsky's fund K. Fund is implementing a model of continuous education in Ukraine.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund внедряет в Украине модель непрерывного образования, где особая роль отводится книгам.

The pilot program has proved to be successful, so we decided to expand it onto the city of Kharkiv, and eventually launch it in other regions of Ukraine," says Ukrainian entrepreneur and philanthropist Vasyl Khmelnytsky.
Пилотная программа доказала свою успешность, поэтому решили расширить ее на Харьков, а со временем масштабируем этот опыт на другие регионы Украины»,- отмечает украинский предприниматель и филантроп Василий Хмельницкий.

Vasyl Khmelnytsky is a Ukrainian businessman, Vice-President of the Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs.
Василий Хмельницкий- украинский предприниматель, вице-президент Украинского союза промышленников и предпринимателей.

The project was initiated by Vasyl Khmelnytsky's K. Fund in partnership with the French École 42, and support of Osvіtorіya public organization.
Инициатором создания проекта выступил Фонд Василия Хмельницкого K. Fund в партнерстве с французской Школой 42 и при поддержке общественной организации« Освитория».

Vasyl Khmelnytsky is First Vice President of the Ukrainian League of Industrialists and Entrepreneurs(ULIE), founder of K. Fund.
Василий Хмельницкий- первый вице-президент Украинского союза промышленников и предпринимателей, основатель K. Fund.

At the European Business Summit on June 2, 2016, Vasyl Khmelnytsky presented a strategy for the development of Ukrainian regions exemplified by Bila Tserkva, until 2025.
На Европейском бизнес- саммите 2 июня 2016 года Василий Хмельницкий представил стратегию развития украинских регионов на примере города Белая Церковь, на период до 2025 года.

Vasyl Khmelnytsky's K. Fund is introducing a model of continuous education in Ukraine, and is assigning a specific role to books.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund внедряет в Украине модель непрерывного образования, где особая роль отводится книгам.

At the Kyiv International Economic Forum, Vasyl Khmelnytsky's K. Fund presented the Ukrainian edition of the global bestseller by Navi Radjou and Jaideep Prabhu"Frugal Innovation.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund презентовал на Киевском международном экономическом форуме украинское издание мирового бестселлера Нави Раджу и Джайдипа Прабху« Экономные инновации.

Vasyl Khmelnytsky is also the Chairman of the Supervisory Board at National Technical University“Kharkiv Polytechnic Institute”.
Василий Хмельницкий также является председателем наблюдательного совета Национального технического университета« Харьковский политехнический институт».

The founder of K. Fund, Vasyl Khmelnytsky, believes that young people need not only good contemporary education, but also opportunities for professional realization in Ukraine.
Основатель K. Fund Василий Хмельницкий считает, что талантливой молодежи необходимо не только дать качественное современное образование, но и обеспечить возможности для профессиональной реализации в Украине.

Vasyl Khmelnytsky's Fund‒ K. Fund‒ has helped create master's program in public administration at the National University"Kyiv-Mohyla Academy.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund поддержал магистерскую программу публичного администрирования Национального университета« Киево- Могилянская академия».

KYIV, October 6, 2016- Vasyl Khmelnytsky's K. Fund has presented the Ukrainian-language version of the international bestseller by Duncan Clark, titled"Alibaba: The House that Jack Ma Built.
Киев, 06 октября 2016 года- Фонд Василия Хмельницкого K. Fund презентовал украиноязычную версию мирового бестселлера Дункана Кларка( Duncan Clark)« Alibaba: дом, который построил Джек Ма» Alibaba: The House that Jack Ma Built.

Vasyl Khmelnytsky's K. Fund offers grants to selected participants, covering 75% of the fee for the educational program, the total cost of which is 10 000 UAH.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund предоставляет грант отобранным аппликантам, покрывая 75% стоимости обучения, которая составляет 10 000 грн.

In Ukraine, Vasyl Khmelnytsky's K. Fund implements a model of continuous education, with a particular interest in books.
Фонд Василия Хмельницкого K. Fund внедряет в Украине модель непрерывного образования, где особая роль отводится книгам.

Vasyl Khmelnytsky, together with his partners, invests in the development of various businesses in Ukraine and they prefer cooperation and joint management.
Вместе с партнерами Василий Хмельницкий инвестирует средства в развитие различных бизнесов в Украине, предпочитая сотрудничество и совместное управление.