VERIFIED на Русском - Русский перевод

• проверены
• подтверждено
• проверке
• verified
• установлено
• верифицированным
• проверено
• проверена
• проверенные
• проверка
• подтверждены
• проверки
• проверку
• подтвержденных
• подтвердила
• установила
• верифицированы
• верифицированных

Примеры использования Verified на Английском языке и их переводы на Русский язык

Warrant… verified.
Ордер… подтверждено.

Verified by Visa Frequently Asked Questions.
Verified by Visa часто задаваемые вопросы.

Hull breach verified.
Проверка нарушения корпуса.

Tested and verified in our facilities.
Испытано и проверено в нашем испытательном центре.

Datasets loaded and verified.
Базы данных загружены и проверены.

And it's been verified through another agency.
И оно было подтверждено другим ведомством.

These promotions will be verified.
Ваши повышения будут проверены.

All entries will be verified after submission;
Все записи будут проверены после подачи;

Our initial intelligence reports have been verified.
Наши первичные разведданные были проверены.

Verified number and type of weapons and ammunitions.
Проверка количества и вида оружия и боеприпасов.

Compliance with limit values shall be verified.
Соблюдение предельных значений подлежит проверке.

Multiple vessels verified by two or more sources.
Несколько судов, подтверждено двумя или более источниками.

Outside sources of funding are documented and verified.
Внешние источники финансирования документированы и проверены.

A special commission verified and accepted 45 airfields.
Специальной комиссией проверены и приняты 45 аэродромов.

The website will tell you whether or not it offers Verified by Visa 5.
Сайт сообщит, предлагает ли он услугу Verified by Visa 5.

Paternity can be verified through the use of DNA services.
Отцовство может быть установлено с помощью анализа ДНК.

Electromagnetic emissions must be verified during use.
На месте использования должны быть проверены электромагнитные излучения.

If you are not a verified user you will not have any chance to participate.
Если вы не являетесь верифицированным пользователем, у вас нет права на участие.

This exchange is available for verified customers only.
Этот вид обмена доступен только верифицированным пользователям.

Furthermore, the information received has not been independently verified.
Кроме того, независимая проверка полученной информации не проводилась.

These documents will be verified by our financial partner.
Эти документы будут проверены нашим финансовым партнером.

Special advisor: general Bobby Sarpee, location not verified.
Специальный советник: генерал Бобби Сарпи, местонахождение не установлено.

This claim has not been verified by any independent source.
Это сообщение не было подтверждено независимыми источниками.

We will only print something if it's true and can be verified.
Мы напечатаем что-то, только если это будет правдой, и может быть подтверждено.

Such statements should be verified by using several sources.
Подобного рода утверждения должны быть проверены с использованием нескольких источников.

Wait while admin checks your documents and you become a verified user.
Подождите пока администратор проверит документы и Вы станете верифицированным пользователем.

These declarations have to be verified by an independent accredited verifier.
Эти заявления подлежат проверке независимым аккредитованным контролером.

Only NAMAs that are supported are measured, reported and verified.
Только НАМА, которым оказывается поддержка, подвергаются измерению, отражению в отчетности и проверке.

I have been sent an email by Verified by Visa asking me to update my details.
Я получил электронное письмо от Verified by Visa с просьбой обновить мои данные.

Consequently, verification had been completed at only one of the 10 sites to be verified.
Поэтому проверка была завершена лишь в одном из десяти местоположений, подлежащих проверке.