VERY DELICATE на Русском - Русский перевод

• очень деликатный
• весьма деликатный
• очень нежный
• очень тонкий
• очень хрупкое
• весьма сложные
• очень сложную
• очень деликатной
• весьма деликатным
• очень деликатным
• очень деликатных
• весьма деликатная
• весьма деликатного
• очень тонкая
• очень тонкими

Примеры использования Very delicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Very delicate.
Очень деликатный.

Yes, it's very delicate.
Да, операция будет очень сложной.

Very delicate bouquet with a focus pleasing heart.
Очень нежный букет с акцентом, радующий сердце.

I have a very delicate system.
У меня очень деликатный организм.

Doctor, forgive me, but this is very delicate work.
Доктор, простите, но это очень тонкая работа.

It's very delicate business.
Это очень деликатный бизнес.

Claire, this isa very delicate.
Клер, это очень деликатная ситуация.

I have a very delicate touch with the preggos.
У меня очень деликатный подход к беременным.

Well, that gets into a very delicate area!
Вообще-то, вопрос весьма деликатный!

I maintain a very delicate balance in this neighborhood.
Я поддерживаю очень хрупкое равновесие в этом районе.

I have been entrusted with a very delicate mission.
На меня возложена очень деликатная миссия.

I have very delicate order.
У меня очень деликатный заказ.

Or the frostbite he had in very delicate areas.
Или у него было обморожение в очень деликатных участках.

They give a very delicate look to the jewelry.
Они дают очень нежный взгляд на ювелирные изделия.

The sale of bass industries is in a very delicate stage.
Продажа Басс Индастрисс находится в очень деликатной стадии.

Now Susanna was a very delicate woman and beauteous to behold.
Сусанна была очень нежна и красива лицем.

The situation in the Middle East is at a very delicate stage.
В настоящее время на Ближнем Востоке сложилась весьма деликатная ситуация.

Treatment of very delicate fabrics.
Обработка очень деликатных типов ткани.

The resolution that we have adopted today reflects a very delicate balance.
Принятая нами сегодня резолюция отражает очень деликатный баланс.

I do very delicate work for a lot of big companies.
Я делаю очень деликатную работу для многих крупных компаний.

With whom I have a very delicate truce.
С которым у меня установлено очень хрупкое перемирие.

I was in a very delicate situation when you came to Israel.
Я был в очень деликатной ситуации когда ты приехал в Израиль.

This project is raising very delicate problem.
Этот проект поднимает проблему очень деликатную.

Very delicate and stylish bouquet of gorgeous roses in their original packaging.
Очень нежный и стильный букет из шикарных роз в фирменной упаковке.

Yorkiepoos-- they have a very delicate constitution.
У породы йоркипу, у них очень хрупкое телосложение.

The representative of Papua New Guinea said that the issue was very delicate.
Представитель Папуа-- Новой Гвинеи заявил, что этот вопрос является весьма деликатным.

I'm in the middle of a very delicate medical procedure.
Я посреди очень деликатной медецинской процедуры.

So I suggest a tuna tartare. lying on a bed of radicchio, very delicate dish.
Тогда я могу предложить тартар из тунца на листьях цикория, весьма деликатное блюдо.

I have come here on a very delicate mission, Morgan.
Я пришел сюда по очень деликатному делу, Морган. Трудности.

You assumed the presidency of the Conference on Disarmament at a very delicate juncture.
Вы приняли председательство на Конференции по разоружению в весьма деликатный момент.