VERY UNSTABLE на Русском - Русский перевод

• очень нестабильной
• весьма нестабильной
• очень неустойчивой
• крайне нестабильным
• очень нестабильном

Примеры использования Very unstable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Element very unstable.
Очень нестойкий элемент.

Very unstable people.
Очень неуравновешенные люди.

I'm feeling very unstable.
Я чувствую сильную нестабильность.

In a very unstable state of health, the presence of chronic pathology.
При очень нестабильном состоянии здоровья, наличии хронической патологии.

Mackey is in a very unstable state.
Мэкки в очень нестабильном состоянии.

The match was a tough, I hit the ball bad, very unstable.
Матч получился тяжелым, играла я плохо, очень не стабильно.

I have a very unstable uterus.
У меня очень нестабильная матка.

Code with such errors becomes very unstable.
Код с подобными ошибками становится крайне нестабильным.

Bedelia was always very unstable, even when she was much younger.
Беделия всегда была очень неуравновешенной, даже когда она была на много моложе.

The political situation in the country was very unstable.
Политическая ситуация в этой стране была очень нестабильной.

Lebanon's a key U.S. ally in a very unstable part of the world, Gibbs.
Ливан является ключевым союзником США в очень нестабильной части мира, Гиббс.

The drugs were very expensive and also very unstable.
Препараты оказались весьма дорогими, а также очень неустойчивыми.

Dioxin is very unstable due to its peroxide-like characteristics.
Диоксин является очень нестабильным соединением из-за его пероксидоподобных характеристик.

Look, Carter, he's obviously a very unstable person.
Послушай, Картер, очевидно что он весьма нестабильный человек.

The formation of a very unstable snowpack, a high probability of avalanches.
Формирование очень нестабильного снежного покров, высокая вероятность схода лавин.

Wide-scale and fast; soft rules, very unstable.
Широкомасштабные и быстрые; отсутствие твердых норм, которые к тому же являются очень нестабильными.

It is intended for use in a very unstable state of health, the presence of chronic pathology.
Предназначена для использования при очень нестабильном состоянии здоровья, наличии хронической патологии.

With regard to overcrowding in prisons, the situation had become very unstable.
Что касается вопроса перенаселения тюрем, то положение стало крайне нестабильным.

The whole structure can be very unstable and fall apart, because of which all the work will be ashes;
Вся конструкция может оказаться очень неустойчивой и развалиться, из-за чего все труды пойдут прахом;

It is always a good idea to skip the first beta as it can be very unstable.
Первую" бету" лучше пропускать и не устанавливать- она может быть очень нестабильной.

The Tu-104 was unreliable, heavy, very unstable and poorly controlled in flight, it was inclined to swing the Dutch roll.
Ту- 104 был ненадежен, тяжел, в полете очень неустойчив и плохо управляем, был склонен к раскачке« голландскому шагу».

The first tests showed that the human body was a very unstable platform.
Первые же испытания показали, что человек является весьма неустойчивым летающим объектом.

If it has been armed, it may be in a very unstable state, with the possibility of detonation given the slightest disturbance.
Если он был взведен, то он может оказаться в весьма нестабильном состоянии, и малейшая попытка потревожить его может быть сопряжена с возможностью детонации.

In addition, the fax connection is constantly interrupted, as they were very unstable.
Кроме того, факсовые соединения постоянно прерывались, поскольку они были очень неустойчивыми.

HYPERSENSITIVITY, the CHILDREN of the baby-Cancer is very unstable mood: he cries, then radiate joy.
СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ ДЕТИ У малыша- Рака очень неустойчивое настроение: то он плачет, то излучает радость.

Vozbuditel not known; probably close to measles virus; highly volatile and very unstable.
Возбудиіель не известен; повидимому, близок к коревому вирусу; весьма летуч и очень нестоек.

According to Islamic mythology, the earth was initially very unstable, permanently shuddered and addressed complaints to Allah.
По мифологии ислама, земля первоначально была очень неустойчивой, постоянно содрогалась и обращалась с жалобами к Аллаху.

First, with the sole exception of foreign direct investment, these flows have been very unstable.
Вопервых, за исключением прямых иностранных инвестиций, эти потоки были весьма нестабильны.

As you know, the security situation in Côte d'Ivoire remains very unstable as a result of the post-election crisis.
Как Вам известно, в результате кризиса, возникшего после проведения выборов, обстановка в плане безопасности в Кот- д' Ивуаре остается весьма нестабильной.

The biogenic components of the weapons Eddington's been using are very bulky and very unstable.
Биогенные компоненты оружия, которое использовал Эддингтон, объемны и очень нестабильны.