VICENTE FOX на Русском - Русский перевод

• висенте фокс
• висенте фокса
• висенте фоксом

Примеры использования Vicente fox на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Vicente Fox Quesada.
Подпись Висенте Фокс Кесада.

While there, he met with Mexican President Vicente Fox.
Там он провел встречу с мексиканским президентом Висенте Фоксом.

Vicente Fox, President of Mexico.
Президент Мексики Висенте Фокс.

In 2003, Mexican President Vicente Fox paid a visit to Thailand.
В мае 2004 года, Президент Мексики Висенте Фокс совершил государственный визит в Польшу.

In 2000, Vicente Fox, leader of the National Action Party, was elected President.
В 2000 году Висенте Фокса, лидера Партии национального действия, избрали президентом.

In February 2005, former Mexican President Vicente Fox paid an official visit to Morocco.
В феврале 2005 года президент Мексики Висенте Фокс посетил с официальным визитом Марокко.

Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States, was escorted into the General Assembly Hall.
Г-на Висенте Фокса, президента Мексиканских Соединенных Штатов, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

Address by His Excellency Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States.
Выступление президента Мексиканских Соединенных Штатов Его Превосходительства гна Висенте Фокса.

Vicente Fox Quesada, President of the United Mexican States, to the inhabitants thereof let it be known.
Висенте Фокс Кесада, Президент Мексиканских Соединенных Штатов, уведомляет население страны о том, что.

In December 2004, Pakistani President Pervez Musharraf paid an official visit to Mexico and met with Mexican President Vicente Fox.
В декабре 2004 года президент Пакистана Первез Мушарраф посетил с официальным визитом Мексику, где провел встречу с президентом Висенте Фоксом.

His Excellency Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States.
Его Превосходительство гн Висенте Фокс, президент Мексиканских Соединенных Штатов.

The Co-Chairman(Gabon)(spoke in French): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Vicente Fox, President of Mexico.
Сопредседатель( Габон)( говорит пофран- цузски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента Мексики Его Превосходительства гна Висенте Фокса.

On 28 January 2003, Mr. Vicente Fox Quesada, President of the United Mexican States, was received by the Court.
Января 2003 года Суд принял президента Мексиканских Соединенных Штатов гна Висенте Фокса Кесаду.

The design and construction of the Institute took place, virtually from its inception, during the Government of President Vicente Fox Quesada.
Разработка и реализация этой политики практически с самого начала осуществлялись во время работы правительства президента Висенте Фокса Кесады.

Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States, addressed the General Assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Висент Фокс, президент Мексиканских Соединенных Штатов.

Close to Mexican President and candidate to his succession, Jorge Castañeda was Minister of Foreign Affairs(2000-2003) under Vicente Fox.
Приближенный президента Мексики и кандидат в его преемники, Хорхе Кастанеда является бывшим министром иностранных дел при Висенте Фоксе( 2000- 2003).

On 26 April 2004, President Vicente Fox signed a proposal for constitutional reform in the field of human rights.
Президент Висенте Фокс 26 апреля 2004 года подписал предложение о проведении конституционной реформы в области прав человека.

The President: The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States.
Председатель( говорит по-английски): Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства г-на Висенте Фокса, президента Мексиканских Соединенных Штатов.

Statement by Vicente Fox Quesada, President of Mexico and President of the International Conference on Financing for Development.
Заявление президента Мексики и Председателя Международной конференции по финансированию развития Висенте Фокса Кесады.

At the fifty-sixth session of the General Assembly, the President of Mexico, Vicente Fox, proposed the elaboration of a convention on the rights of persons with disabilities.
На пятьдесят шестой сессии Генеральной Ассамблеи президент Мексики Висенте Фокс предложил разработать конвенцию по правам инвалидов.

In December 2000, Vicente Fox Quesada, of the Partido Acción Nacional, became the first president to be elected from the opposition.
В 2000 году президентом страны впервые стал кандидат от оппозиционной партии, Партии национальное действие, Висенте Фокс Кесада.

He stated his opposition to sending National Guard troops to the California-Mexico border and wanted to seek closer ties with the then-President of Mexico, Vicente Fox.
Выразил несогласие с отправкой служащих Национальной гвардии США к границе между Калифорнией и Мексикой, и намеревался налаживать более тесные связи с бывшим в то время президентом Винсенте Фоксом.

Former Mexican President Vicente Fox closed down the seven military bases and released all but nine Zapatista political prisoners.
Президент Мексики Висенте Фокс закрыл семь военных баз и выпустил всех, кроме девяти сапатистских политических заключенных.

The co-chairpersons of the second round table(Thursday, 9 May) are H.E. Ms. Tarja Halonen, President of Finland and H.E. Mr. Vicente Fox, President of Mexico.
Сопредседателями второго заседания<< за круглым столом>>( четверг, 9 мая) являются Ее Превосходительство гжа Тарья Халонен, президент Финляндии, и Его Превосходительство гн Винсенте Фокс, президент Мексики.

Please allow me to thank both our host, President Vicente Fox of Mexico, and Secretary-General Kofi Annan for organizing the Conference.
Позвольте мне поблагодарить представляющего принимающую сторону президента Мексики Висенте Фокса и Генерального секретаря Кофи Аннана за организацию этой конференции.

At the 3rd meeting, Vicente Fox, President of Mexico and President of the Conference, declared open the summit segment of the Conference and addressed the Conference.
На 3м заседании президент Мексики и Председатель Конференции Висенте Фокс объявил об открытии этапа заседаний на высшем уровне и обратился к участникам Конференции.

Co-Chairs of Round Table 2, H.E. Ms. Tarja Halonen, President of the Republic of Finland, and H.E. Mr. Vicente Fox Quesada, President of the United Mexican States.
Сопредседатели<< круглого стола 2>> Ее Превосходительство гжа Тарья Халонен, президент Финляндской Республики, и Его Превосходительство гн Висенте Фокс Кесада, президент Мексиканских Соединенных Штатов.

President Fidel Castro urged President Vicente Fox to ask the United States Head of State, George W. Bush, what he knows about the case of terrorist Luis Posada Carriles.
Президент Фидель Кастро призвал президента Висента Фокса поинтересоваться у американского президента Джорджа У. Буша, что тот знает о деле террориста Луиса Посада Каррилеса.

His Excellency Mr. Vicente Fox, President of the United Mexican States and Head of the Delegation of the host country of the International Conference on Financing for Development.
Его Превосходительство г-н Висенте Фокс, президент Мексиканских Соединенных Штатов и глава делегации страны, принявшей у себя Международную конференцию по финансированию развития.

In Mexico, the administration of President Vicente Fox Quesada has designed and implemented a comprehensive programme to combat corruption and to promote transparency and administrative development.
В Мексике администрация президента Висенте Фокса Кесады разработала и осуществила всеобъемлющую программу по борьбе с коррупцией и содействию транспарентности и административному развитию.