Примеры использования Visitors of the exhibition на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Printing badges for visitors of the exhibition.
But the visitors of the exhibition are attracted not only by this.
Но посетителей выставки привлекает не только это.Interesting business meetings await participants and visitors of the exhibition.
Участников и посетителей выставки также ждут интересные деловые встречи.For the visitors of the exhibition of tulips.
We wish success and prosperity to the organizers, participants and visitors of the exhibition!
It is the instrument visitors of the exhibition will see in Pavilion No.15“Radio electronics”.
Taking into account the above-mentioned volume of regular passengers and visitors of the exhibition.
С учетом вышеуказанного объема постоянных пассажиров и посетителей выставки.Visitors of the exhibition will not only enjoy the show but also ask chief cooks any questions.
Посетители выставки смогут не только насладиться шоу, но и задать шеф-поварам любые вопросы.Entrance is free of charge for participants and visitors of the exhibition upon pre-registration!
Вход свободный для участников и посетителей выставки по предварительной регистрации!Visitors of the exhibition were introduced with the philosophical, moral and ethical depth of his works.
Посетители выставки увидели философскую, морально-нравственную глубину его произведений.RDO" company expresses its gratitude to the organizers,participants and visitors of the exhibition.
Компания« РДО» выражает благодарность организаторам,участникам и посетителям выставки.Visitors of the exhibition were shown presentations telling in detail about….
Посетителям выставки были продемонстрированы презентации, подробно рассказывающие об обучении в российских государственных университетах.Interviews will be broadcast for the visitors of the exhibition about the role of songs in the life of the villagers.
Для посетителей выставки будут транслироваться 360 интервью о роли песен в жизни жителей села.Visitors of the exhibition could feel the atmosphere prevailing at the poles of the Earth.
На выставке посетители смогли почувствовать атмосферу, царящую Specialists of Tverenergo introduced auxiliary services that IDGC of Centre, JSC renders its clients to the participants and visitors of the exhibition.
Специалисты Тверьэнерго познакомили участников и посетителей выставки с дополнительными услугами, которые ОАО« МРСК Центра» предоставляет своим клиентам.In addition to the Vjays the visitors of the exhibition will be entertained by the Peoples' Artist of Russia- Dmitry Malikov.
Помимо виджеев гостей Выставки будет развлекать народный артист РФ Дмитрий Маликов.Возможность применения данного прибора в системах топливоподготовки котельных установок промышленных предприятий вызвала широкий интерес у участников и гостей выставки.Visitors of the exhibition could admire exhibits of the private collection of Chechen antiquities of Adam Satuyev.
Посетители выставки могли полюбоваться экспонатами из частной коллекции чеченской старины Адама Сатуева.According to survey that was held among visitors of the exhibition the most common word that people used to describe RISK stand was"Future.
Опрос, проведенный среди посетителей выставки показал, что наиболее часто употребляемое слово, описывающее этот стенд было" будущее.Visitors of the exhibition were distributed cards and booklets prepared by the Heydar Aliyev Foundation with works of artists.
Посетителям выставки были розданы подготовленные Фондом Гейдара Алиева открытки и брошюры с произведениями художников.This is a great opportunity for exhibitors and visitors of the exhibition to get acquainted with a wide range of services and a rich assortment of different products.
Это отличная возможность для участников и посетителей выставки ознакомиться с широким спектром услуг и богатым ассортиментом различной продукции.Посетители выставки смогли пополнить свои нумизматические коллекции монетами, отчеканенными крупнейшими монетными дворами мира.In addition to jewellery, visitors of the exhibition will see a unique sculpture created by Dutch architect Tom Post in collaboration with Hemmerle.
Кроме украшений посетители выставки увидят уникальное скульптурное сооружение, созданное голландским архитектором Том Поста вместе с Hemmerle.Visitors of the exhibition welcomed the medium mineralization water" Tichė" for its naturally balanced taste and exclusive square packaging.
Посетители выставки положительно оценили воду средней минерализации« Тихе» за ее естественно сбалансированный вкус и исключительную квадратную упаковку.Specialists and visitors of the exhibition will get acquainted with the technologies for wood harvesting, transporting and processing.
Специалисты и посетители выставки ознакомятся с техническими средствами для заготовки, транспортировки и переработки древесины.Visitors of the exhibition had the opportunity to get acquainted with the advantages of Asan İmza solution throughout entire time of the event.
Посетители выставки имели возможность подробно ознакомиться с преимуществами решения Asan İmza на протяжении всего времени проведения мероприятия.Weekend programme: visitors of the Exhibition have the last chance to see photography exhibition within the framework of the TAKEOFF project"VDNH.
Программа на выходные: у гостей Выставки есть последняя возможность увидеть фотовыставку в рамках проекта« ВЗЛЕТ»« ВДНХ.Visitors of the exhibition got acquaint with the diversity of the samples of jewellery of Kazakh people and viewed the mastery of Kazakh jewelers.
Познакомили гостей выставки с разнобразными образцами ювелирных изделии казахского народа и показали мастерство казахских ювелиров.In the Pavilion 7 Hall 2 visitors of the exhibition were able to get acquainted with the following brands: Vivo, Azzel Ricca, Vision Style, Pattern, Lessimore, DNDL.
В павильоне 7 2 посетители выставки смогли познакомиться со следующими брендами: Vivo, Azzel Ricca, Vision Style, Pattern, Lessimore, DNDL.Посетители выставки- представители торговых сетей, экипировочных центров, магазинов, интернет- магазинов, франчайзинговые партнеры, отраслевые СМИ.
