VISUAL INTEREST на Русском - Русский перевод

• визуальный интерес
• визуально интереснее
• визуального интереса

Примеры использования Visual interest на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will give your project more visual interest.
Это придаст вашему изделию более интересный вид.

Visual interest is the key, and this gown has it to spare.
Визуальный интерес является ключевым, и это платье имеет это, чтобы сэкономить.

A suede pump adds both texture and visual interest to the look.
Замша насос добавляет и текстуру и визуальный интерес к взгляду.

Tip: When focal points are limited, introduce another element for visual interest.
Совет: Когда количество ракурсов ограничено, вводите еще один элемент для увеличения визуального интереса.

Bold, colorful images are a great way to add more visual interest and perhaps even surprise your audience.
Смелые, выразительные, красочные изображения- отличное средство сделать ваш сайт визуально интереснее и, возможно, даже удивить свою аудиторию.

Tip: Include foreground elements and take a distorting angle for visual interest.
Совет: Чтобы сделать фото визуально интереснее, включайте в кадр элементы переднего плана и выбирайте искажающий ракурс.

This is a unique opportunity to add visual interest to your shots, capturing the shadows of trees, buildings and the people in the shots.
У вас появляется уникальная возможность сделать снимки визуально интереснее, запечатлев длинные тени деревьев, зданий и людей в кадре.

If you're using photographs, make sure they are high-quality and have visual interest to them.
Если вы используете фотографии, следите, чтобы они были высокого качестваи визуально интересными.

Hand Painted Nail Art will be judged in the following categories: originality, visual interest, color, presentation, balance, design, detail, overall impression, complexity, workmanship, tip length and theme.
Роспись будут оценивать по таким критериям: оригинальность, визуальный интерес, цвета, презентация, дизайн, сбалансированность, размер, общее впечатление, сложность, мастерство детали, и тема.

Finish off the look with a bit of colors- a glitter adds both texture and visual interest to the look.
Завершите внешний вид с небольшим количеством цветов- блеск добавляет и текстуру и визуальный интерес к взгляду.

Mixed Media Nail Art will be judged in the following categories: originality, visual interest, color, presentation, balance, design& detail, tip length, overall impression, complexity, dimension, workmanship and theme.
Микс Медиа Нейл Арт будет оцениваться по следующим категориям: оригинальность, визуальный интерес, цвет, презентация, баланс, дизайн и детали, длина типс, общее впечатление, сложность, размеры, мастерство и тема.

Adding color overlays makes your text more legible and can be a great way to add visual interest to your compositions.
Наложение цвета сделает текст более читабельным и, кроме того, композиция станет визуально интереснее.

Fantasy Nail Art will be judged in the following categories: originality, color, costume, design, visual interest, balance, overall impression, presentation, complexity, workmanship, details and theme.
Фентези нейл арт будет оцениваться по таким категориям: оригинальность, цвет, костюм, дизайн, визуальный интерес, баланс, общее впечатление, презентация, сложность, мастерство, детали и тема.

Place a few things in the foreground or background to help give your images more depth and visual interest.
Поставьте пару предметов на переднем и заднем плане, чтобы придать снимкам глубину и визуальную привлекательность.

Foil Embossed Elegance Nail Art will be judged in the following categories: originality, visual interest, color, Length, balance, design& detail, dimension, overall impression, complexity, workmanship, shape and theme.
Элегантный фольгированый рельефный дизайн ногтей будет оцениваться в следующих категориях: оригинальность, визуальный интерес, цвет, презентация, баланс, дизайн, размеры, общее впечатление, сложность, качество изготовления, длина ногтей и тема.

In addition to close-ups, other filmmaking techniques were used to create rhythm and visual interest.
В дополнение к крупным планам, другие методы кинематографии использовались для создания ритмического и визуального интереса.

If you are looking to stand out from everybody else, embrace the graffiti wall murals and add a distinct dash to your room by giving it striking visual interest, depth, and texture- an interesting conversation starter and central spot in your home.
Если Ваша цель- выделяться среди других, остановитесь на фотообоях с граффити и добавьте определенный штрих к Вашей комнате, придав ей поразительный визуальный интерес, глубину и текстуру- интересный повод для разговора и центр Вашего дома.

You can use kitchen appliances to add levels to your compositions, towels and other fabrics for background texture, spices for an artsy mess, fresh vegetables for visual interest, tableware for decor and much more.
Можно использовать кухонные принадлежности для создания многоуровневых композиций, полотенца и разные ткани для фоновых текстур, специи для художественного беспорядка, свежие овощи для повышения визуального интереса, столовые приборы для декорирования и многое другое.

Embellishment will be judged in the following categories: originality, cleanliness of application, design, workmanship, and balance, amount of bling, visual interest, shape, complexity, brightness, detail and overall impression.
Украшения будут судить в следующих категориях: оригинальность, чистота нанесения, дизайн, мастерство, баланс, количество страз, визуальный интерес, форма, яркость, детализация и общее впечатление.

When you're done shooting, you always have the option of cropping your images to add more visual interest and show even more detail.
После окончания съемки у вас всегда есть возможность обрезать снимки, чтобы сделать их визуально интереснее и акцентировать еще больше внимания на деталях.

Despite choosing music, he did not lose interest in visual art.
Избрав однажды музыку, маэстро не утратил интереса к изобразительному искусству.

At that time, his curiosity for visual art was his keenest interest.
В то время тяга к визуальному искусству и стала главным его интересом.

And increased demand for this type of product- there were collectors, connoisseurs of folk art, as well as interest in the visual arts Ukrainians showed ethnographers.
Возрос и спрос на данный вид изделий- появились коллекционеры, просто ценители народного творчества, а также интерес к изобразительному искусству украинцев проявили этнографы.

Always interested in masks and visual performances, he took special interest in Alice Cooper, W.A.S.P., Mötley Crüe, Kiss and Twisted Sister.
Всегда интересуясь масками и визуальными постановками, он проявил особый интерес к творчеству Элиса Купера, Kiss и Twisted Sister.

To do this, we have the equipment and toys that provide visual concentration, surprises and wake up interest.
Для этого у нас есть специальные предметы и игрушки, вызывающие зрительное сосредоточение, удивление, интерес малышей этого возраста.

Your drawing is an interesting visual portrayal of yourself.
Ваш рисунок- это интересное визуальное самоописание.

The Sinar camera produces interesting visual effects that simplify the life of photographer shooting subjects.
Камера Sinar дает интересные визуальные эффекты, упрощающие жизнь фотографу, снимающему предметы.

This social media is appropriate if you regularly generate interesting visual content: photos, videos, product reviews.
Эта социальная сеть подойдет, если вы регулярно генерируете интересный визуальный контент.

The interwoven threads of carbon create an interesting visual effect that gleams with a soft radiance over the dark surface.
Сплетенные нити углерода создают интересный визуальный эффект, отблескивая на темной поверхности.

The result was a very interesting visual mixture of standard plasterboards and perforated panel patterns, which enables optimum acoustics in the rooms.
В результате получился интересный оптический эффект- сочетание стандартных гипсовых и перфорированных панелей, что в целом обеспечило оптимальную акустику в помещениях.