VIZZINI на Русском - Русский перевод

• калоджеро
• виссини
• вицини
• виззини

Примеры использования Vizzini на Английском языке и их переводы на Русский язык

But Vizzini is dead.
Но Виссини мертв.

I am waiting for you, Vizzini.
Я жду тебя, Виссини.

I need Vizzini to plan.
Мне нужен Виссини, чтобы составить план.

There is one question I have to ask you, Monsieur Vizzini.
Мне нужно задать Вам один вопрос, месье Вицини.

I just work for Vizzini to pay the bills.
Вот, работаю на Виссини, чтобы как-то оплачивать счета.

I'm dreadfully sorry about your car, Mr. Vizzini.
Я чрезвычайно сожалею по поводу Вашей машины, мистер Вицини.

An elegy for Vizzini would be pinned to the church door.
Элегия для Калоджеро был приколота к церковной двери.

The OSS relied on the Mafia, and in particular on Vizzini, for its intelligence.
Разведка OSS полагалась на мафию и, в частности, на Калоджеро.

Vizzini initially supported the separatist movement in Sicily.
Калоджеро первоначально поддерживал сепаратистское движение в Сицилии.

Several others, including Vizzini, evaded the police dragnet.
Несколько других, в их числе и Калоджеро, избежали полицейский сетей.

Vizzini enrolled in Varsallona's band while conducting his cancia business.
Калоджеро вошел в банду Варсаллоны, когда вел свой бизнес.

The Americans seem to have treated Vizzini as the Mafia's overall boss.
Похоже, что американцы относились к Калоджеро как к боссу всех мафиози.

If Vizzini thinks I'm paying him for that wreck, I will tell the bank to stop payment!
Если Вицини думает, что я заплачу ему за эту рухлядь!

Many of its members were"lieutenants in the high Mafia" and Vizzini was considered its leader.
Многие ее члены были« лейтенантами мафии», и Калоджеро считался их лидером.

Six months later Vizzini acquired the lease for the Miccichè estate.
Шесть месяцев спустя Калоджеро приобрел в аренду имение Miccichè.

Antosca was in a screenwriting partnership for several years with novelist Ned Vizzini, who died in 2013.
Антоска несколько лет сотрудничал в области сценариев с романистом Недом Виззини, который умер в 2013 году.

Mr. Vizzini, excuse me. You will be late for your lunch with Mr. Andreotti.
Извините, мистер Вицини, вы опоздаете на обед с мистером Андриоти.

There is no evidence that Aldisio and Vizzini ever met to discuss the issue.
Нет никаких доказательств, что Альдисио и Калоджеро когда-либо встречались для обсуждения этого вопроса.

Vizzini would become an important player in the midst of the separatist crisis later on.
Калоджеро позже стал важным игроком в сепаратистском кризисе.

It's odd, but when I hired Vizzini… to have her murdered on our engagement day.
Народ полюбил ее. Странно, но когда я нанимал Виссини убить ее в день нашей помолвки я думал.

Vizzini had tried hard to persuade Pantaleone to marry his niece but failed.
Калоджеро долго пытался убедить Панталеоне жениться на своей племяннице, но не удалось.

By 1914, at the outbreak of World War I, Vizzini was the undisputed head of the Mafia in Villalba.
К 1914 году, на момент начала Первой мировой войны, Калоджеро был бесспорным мафиозным главой в Виллальбе.

Vizzini claimed to have been incarcerated by Mori, but there are no historical records.
Калоджеро утверждает, что был арестован Мори, но исторических записей не сохранилось.

Bernardo Mattarella, one of the party's leaders, approached Vizzini to abandon the separatists and join the Christian Democrats.
Бернардо Маттарелла, один из лидеров партии, приблизил отказ Калоджеро от поддержки сепаратистов и его присоединение к христианским демократам.

Vizzini admitted that he interrupted Li Causi, but denied that he had ignited the violence.
Калоджеро признался, что он прервал Ли Каузи, но отрицал, что он начал творить насилие.

A witness at the time described the appointment of Vizzini:"When Don Calò Vizzini was made mayor of the town almost the entire population was assembled in the square.
Свидетель описал назначение Калоджеро:« Когда дон Кало Виццини был назначен мэром города, почти все население было собрано на площади.

Vizzini came to an agreement with the Army Commission to delegate the responsibilities to him.
Калоджеро пришел к соглашению с армейской комиссией, что эти обязанности будут доверены ему.

Before the wedding, a trio of outlaws-the Sicilian criminal genius Vizzini, the Spanish fencing master Inigo Montoya, and the enormous and mighty Turkish wrestler Fezzik-kidnap Buttercup.
Однако перед самой свадьбой девушку похищает троица бандитов: сицилийский криминальный гений Виззини( Уоллес Шон), испанский мастер фехтования Иниго Монтойя( Мэнди Патинкин) и гигант из Гренландии по имени Феззик Андре Гигант.

Vizzini was utterly embarrassed by the incident and ordered his interpreter not to tell anybody what had happened.
Калоджеро был крайне смущен инцидентом и приказал своему переводчику не говорить никому, что случилось.

After seeing his performance in My Dinner With Andre(1981), casting director Janet Hirshenson was so fond of his delivery of the word"inconceivable" that she cast him as Vizzini in The Princess Bride 1987.
Увидев игру Шона в фильме My Dinner With Andre( 1981), Джанет Хиршенсон, отвечавшая за кастинг фильма« Принцесса- невеста»( 1987), была так впечатлена произношением слова« inconceivable», что пригласила его на роль Виццини.