VOICE CALL на Русском - Русский перевод

• голосовой вызов
• голосовой звонок
• голосовых вызовов
• голосового вызова
• voice call

Примеры использования Voice call на Английском языке и их переводы на Русский язык

Video Call or Voice Call.
Видеовызов или Голосовой вызов.

Voice call enhancements and fixes;
Внесены исправления для улучшения качества голосовых звонков.

Video calls will cost the same as voice call.
Видео звонки стоят столько же, сколько и обычные голосовые звонки.

SMS, voice call, instant messengers, email and others.
SMS, голосовой вызов сервисы мгновенных сообщений, электронная почта и другие.

The DS0 rate was introduced to carry a single digitized voice call.
Стандарт DS0 был введен для передачи одного оцифрованного телефонного звонка.

For voice call by Control Stations audio cable connection is also required.
Для голосовых вызовов с базовых станций также требуется и подключение через аудио- кабель.

Both have, as far as I'm informed in the forums, voice call and dual Sim support.
Оба имеют, так сообщил мне в форумах, голосовой вызов и поддержка два Да.

The voice call function allows you to make a call without using the telephone keys.
Функция голосового звонка позволяет осуществить звонок, не используя кнопки телефона.

P10 and P20 versions have built-in 3 g(Dual SIM) and voice call support.
Версии P10 и P20 имеют встроенный 3G( две сим- карты) и поддерживает голосовые вызовы.

Voice call recording in SmartPTT is done by saving sound files(MP3 format) to specified folder.
Запись голосовых вызовов в SmartPTT осуществляется в заданную папку в виде файлов в формате mp3.

The only difference is you press the Video Call button instead of the voice call button.
Единственная разница состоит в том, что вам нужно выбрать функцию видеозвонок вместо голосового звонка.

Full-duplex voice call technology realize real Instant two-way call experience.
Полнодуплексная технология голосовых вызовов реализует реальный мгновенный двухсторонний вызов..

Both have, as far as I'm informed in the forums, voice call and dual Sim support.
Оба имеют, так сообщил мне в форумах, голосовой вызов и поддержка два Да. Ниже я оставляю ссылки на магазин, где я нашел Pandawill.

Voice call forwarding is very useful for those who have two or more mobile phones and do not want….
Переадресация голосовых вызовов очень полезна для тех, кто имеет два или более мобильных телефонов и не хочет….

The radio subscriber makes a voice call requesting the dispatcher to make the interconnection.
Для этого радиоабоненту требуется переключиться на заданный канал и сделать голосовой вызов диспетчеру с запросом на соединение.

Voice Call Auto Callback(VCACB) The service may be offered to a subscriber during a failed calling attempt.
Voice Call Auto Callback( VCACB) Сервис может быть предложен абоненту во время неудачной попытки дозвона.

To deactivate forwarding, the subscriber only needs to make a voice call or send an SMS from the previous number.
Для отключения переадресации достаточно совершить голосовой вызов или отправить SMS с прежнего абонентского номера.

Therefore, VoIP solutions also need to handle MNP when routing a voice call.
Следовательно, IP- телефония также необходима для того, чтобы управлять совместимостью мобильных номеров MNP при маршрутизации голосового звонка.

Video series on the website and voice call on the phone were synchronized and created the effect of the presence.
Видеоряд на сайте и голосовой звонок по телефону были синхронизированы, что создавало эффект присутствия.

Generally, the highest amount of delay or loss that the edge network should introduce into a voice call is 50 ms.
Как правило, наибольшая величина задержки или потери, которую пограничная сеть должна внести в голосовой вызов, составляет 50 мс.

Choose Voice Call->Call forwarding->then select the SIM-card you want to have the calls forwarded.
Выберите пункт Голосовой вызов-> Переадресация вызова-> затем выберите SIМ- карту, для которой вы хотите настроить переадресацию.

Whether they're on a computer or mobile, they will get through with a voice call or an instant message.
В не зависимости от того используют ли они сейчас компьютер или мобильное устройство, они свяжуться с вами с помощью голосового вызова или мгновенного сообщения.

If GSM or PSTN gateways are used, a voice call between the browser and a landline or mobile GSM phone can be established.
В случае использования GSM или PSTN шлюзов, можно установить голосовой вызов между браузером и стационарным или мобильным телефоном в GSМ- сети.

User can log in the network sketchpad through visiting other serves, inputting Server IP address, username and password; By connectting with peripheral equipments, users can make voice broadcast, voice call, internet video.
Пользователь может войти в сеть через sketchpad посетить и другие блюда, ввод IР- адрес сервера, имя пользователя и пароль; connectting с периферийным оборудованием, пользователи могут выполнять голосовые вещания, голосового вызова, видео из Интернета.

The Voice Call Auto CallBack service allows to order an automatic call back if a call recipient is busy or out of network.
Услуга Voice Call Auto CallBack- заказ автоматического дозвона, когда вызываемый абонент занят или находится вне зоны действия сети.

SmartPTT Web Client provides a great opportunity to instantly send a message, check subscribers' location or make a voice call from a PC that doesn't have a dispatcher application installed on it.
Веб- клиент SmartPTT предоставляет возможность быстрой отправки сообщения, проверки местоположения абонентов и совершения голосового вызова с компьютера, на котором не установлено диспетчерское программное обеспечение.

Make sure that Voice call can be accepted by user at the time while app is performing and user is able to be back in app from the very same point.
Убедитесь, что пользователь может принять голосовой вызов во время работы приложения, и сможет вернуться на тот же этап работы с ним.

All 2016 Pioneer CD receivers have been upgraded to a 13-digit LCD screen, which is not only useful for displaying long song titles without scrolling, but also for reflecting active Bluetooth connection like audio streaming and hands-free voice call.
Все 2016 года Pioneer СD- ресиверы были обновлены до ЖК- экрана 13 цифр, который является не только полезным для отображения длинных названий песен без прокрутки, но и для отражения активного соединения Bluetooth, как потоковое аудио и громкой голосовой вызов.

Voice calls in GSM, UMTS and CDMA2000 are circuit switched, so with the adoption of LTE, carriers will have to re-engineer their voice call network.
Голосовые вызовы в GSM, UMTS и CDMA2000 являются коммутацией каналов, поэтому с переходом на LTE операторы должны реорганизовать свою сеть голосовых вызовов.

Three different approaches sprang up: Voice over LTE(VoLTE) Circuit-switched fallback(CSFB) In this approach, LTE just provides data services, and when a voice call is to be initiated or received, it will fall back to the circuit-switched domain.
Имеются три различных подхода: Голос по LTE( VoLTE) Circuit- switched fallback( CSFB) При таком подходе LTE обеспечивает только услуги передачи данных, поэтому, когда требуется принять или совершить голосовой вызов, терминал просто возвращается к сети с коммутацией каналов например.