VOTE WERE MADE на Русском - Русский перевод

• голосования выступили
• голосования сделали
• голосованием выступили

Примеры использования Vote were made на Английском языке и их переводы на Русский язык

General statements before the vote were made by the representative of Cuba and France.
С общими заявлениями до голосования выступили представители Кубы и Франции.

Statements before the vote were made by the representatives of the Niger, Mexico, India and Spain.
С заявлениями до голосования выступили представители Нигера, Мексики, Индии и Испании.

Statements in explanations of vote after the vote were made by the representatives of Algeria and India.
С разъяснением мотивов голосования после голосования выступили представители Алжира и Индии.

Statements before the vote were made by the representatives of Pakistan, Singapore, Lebanon, Qatar and Italy.
С заявлениями до голосования выступили представители Пакистана, Сингапура, Ливана, Катара и Италии.

Before the adoption of the draft resolution, statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States of America and Australia.
Перед принятием этого проекта резолюции заявление по мотивам голосования до голосования сделали представители Соединенных Штатов Америки и Австралии.

Statements after the vote were made by the representatives of Benin, Fiji, Sierra Leone, Nepal and the Sudan.
С заявлениями после голосования выступили представители Бенина, Фиджи, Сьерра-Леоне, Непала и Судана.

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China and France.
С заявлениями по мотивам голосования перед голосованием выступили представители Китая и Франции.

Statements after the vote were made by the representatives of Norway, Venezuela, Liechtenstein, Portugal, Slovenia and Gabon.
С заявлениями после голосования выступили представители Норвегии, Венесуэлы, Лихтенштейна, Португалии, Словении и Габона.

Statements in explanation of vote before the vote were made by Israel, Romania and the United States.
С заявлениями по мотивам голосования до голосования выступили Израиль, Румыния и Соединенные Штаты.

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Norway(also on behalf of New Zealand) and Israel.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Норвегии( от имени также Новой Зеландии) и Израиля.

Statements in explanation of the vote before the vote were made by the representatives of Germany and France.
Заявления по мотивам голосования до начала голосования сделали представители Германии и Франции.

Statements in explanations of vote were made by the representatives of Jamaica and Chile.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Ямайки и Чили.

Statements after the vote were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Guissé and Mr. Khalil.
С заявлениями после голосования выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Гиссе и г-н Халил.

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Yemen and Papua New Guinea.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Йемена и Папуа- Новой Гвинеи.

General statements before the vote were made by the representatives of France, Germany, the Sudan and Romania.
Общие заявления до голосования сделали представители Франции, Германии, Судана и Румынии.

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Sudan, Zambia, Bahrain and Yemen.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Судана, Замбии, Бахрейна и Йемена.

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Israel, Australia, Canada and Argentina.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Израиля, Австралии, Канады и Аргентины.

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Egypt and Cuba.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Ливийской Арабской Джамахирии, Египта и Кубы.

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Egypt, the United States, China and Pakistan.
С заявлениями по мотивам голосования выступили представители Египта, Соединенных Штатов, Китая и Пакистана.

Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Peru, Chile and Germany.
С заявлениями по мотивам голосования после голосования выступили представители Перу, Чили и Германии.

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Germany, Zimbabwe, China and Peru.
Заявления по мотивам до проведения голосования сделали представители Германии, Зимбабве, Китая и Перу.

General statements before the vote were made by the representatives of Chile, France, Germany, Pakistan, Romania and India.
С общими заявлениями до голосования выступили представители Чили, Франции, Германии, Пакистана, Румынии и Индии.

Statements in explanation of the vote before the vote were made by the representatives of Germany, France and Pakistan.
С заявлениями по мотивам голосования до голосования выступили представители Германии, Франции и Пакистана.

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of France, Chile, Pakistan and Germany.
Заявления по мотивам голосования до голосования сделали представители Франции, Чили, Пакистана и Германии.

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Israel, Norway, Lebanon and Peru.
С заявлениями по мотивам голосования до голосования выступили представители Израиля, Норвегии, Ливана и Перу.

Statements in explanation of vote after the vote were made by the Syrian Arab Republic, Japan and Rwanda.
С заявлениями по мотивам голосования после голосования выступили представители Сирийской Арабской Республики, Японии и Руанды.

Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina, Japan, Peru and Switzerland.
С заявлениями по мотивам голосования после проведения голосования выступили представители Аргентины, Перу, Швейцарии и Японии.

Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Pakistan, Chile, France and Romania.
С заявлениями по мотивам после проведения голосования выступили представители Исламской Республики Иран, Пакистана, Чили, Франции и Румынии.

Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Japan, Russian Federation, South Africa and Uruguay.
С заявлениями по мотивам голосования после проведения голосования выступили представители Российской Федерации, Уругвая, Южной Африки и Японии.

Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Libyan Arab Jamahiriya, Benin, Brazil and Burundi.
Заявления с разъяснением мотивов голосования после голосования сделали представители Ливийской Арабской Джамахирии, Бенина, Бразилии и Бурунди.