WAITING ON YOU на Русском - Русский перевод

• ждать тебя
• ожидая тебя

Примеры использования Waiting on you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Waiting on you!
Жду тебя!

We're waiting on you.
Мы ждем тебя.

Waiting on you.
Ждем вас.

We're waiting on you.
Мы тебя ждем.

Waiting on you.
Ждет тебя.

I like waiting on you.
Мне нравится ждать тебя.

Waiting on you now.
А теперь ждем тебя.

I like waiting on you.
Мне нравиться ждать Вас.

I'm just passing the time, waiting on you.
Я просто трачу время, ожидая тебя.

I'm waiting on you.
Я жду тебя.

I spend half my life waiting on you.
Я провел пол жизни в ожидании тебя.

He's waiting on you.
Он вас ждет.

We're waiting around, waiting on you.
Мы все ждем, ждем тебя.

Just waiting on you, Hon.
Жду только тебя, дорогая.

We almost ran into the coral waiting on you.
Мы чуть ли не врезались в коралл, пока ждали вас.

Devil's waiting on you.
Дьявол тебя дожидается.

Market opened down 600 points, we're already into program selling, my phone's blowing up and I'm stuck here waiting on you.
Рынок открылся падением на 600 пунктов, мы уже в плановой продаже, мой телефон разрывается, а я застрял здесь, ожидая вас.

I'm tired of waiting on you.
Я устала ждать тебя.

Just waiting on you and Dr. Lin, sir.
Просто жду вас и доктора Лин, сэр.

We have been waiting on you.
Мы тут тебя ждем уже.

Helga waiting on you, girl, to do your bikini wax.
Хельга вас ждет для эпиляции под бикини.

I was in the house, Waiting on you and Erik.
Я была в доме, ожидая тебя и Эрика.

All this time, waiting on you to come up with a plan to cut me loose, thinking somehow you would be able to pull it off.
Я все время жду, что ты придумаешь, как мне выбраться отсюда, каким-то образом сможешь меня вытащить… Я как раз этим занимаюсь.

No, no, what was necessary… me waiting on you hand and foot.
Нет, нет, все что необходимо я ожидаю от тебя усердия.

We will be waiting on you, boy.
Мы будем ждать тебя, парень.

Not about to be one of those women that sits at home, waiting on you, making excuses for all your bad behavior.
Я не из тех, кто будет дожидаться тебя дома и придумывать оправдания твоему распутству.

Or is she at home all by herself, just waiting on you to come tuck her sorry-ass in and read her a bedtime story?
Или одна дома? Одна- одинешенька дожидается когда ты припрешься и почитаешь ей сказку на ночь?

If you can think of someone who would otherwise just be standing around waiting on you to get done with your ride or someone who wants to come to the event but does not want to participate then send them here to sign up.
Если бы Вы можете думать о ком-то, кто иначе только выдержал бы вокруг ожидания на Вас быть сделанным с Вашей поездкой или кем-то, кто хочет приехать в случай, но не хочет участвовать, тогда посылают их сюда, чтобы подписать.

Do you think people will wait on you?
Думаешь, люди тебя ждать будут?

I will wait on you. I want to serve you!.
Я буду тебе прислуживать, я так хочу!