Примеры использования Walked past на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I walked past.
And some man walked past.
И какие-то люди проходили мимо.He walked past.
That explains why you walked past my signs.
Теперь ясно, почему ты прошел мимо моих знаков.I walked past him.
Я прошел мимо.That's exactly what I said when we walked past them.
Это именно то, что я сказала, когда мы проходили мимо.You walked past it.
Вы прошли мимо.They were just being put in the window when I walked past.
Их как раз выставили на витрину, когда я проходила мимо.He walked past too.
Он тоже прошел мимо.Yeah, but can we just talk for a second about how brave I was when we walked past that cemetery?
Да, а мы могли бы обсудить какой храбрый я был, когда мы шли мимо того кладбища?I walked past the pharmacy.
At 11:55 A.M., Captain Holt walked past us holding a hot bowl of soup.
В 11. 55 капитан Холт прошел мимо нас, держа горячую чашку с супом.I walked past it yesterday.
Я вчера проходил мимо него.Then that would mean we walked past Jeff Chang's place a dozen times.
Значит, мы проходили мимо дома ДжеффЧенга с десяток раз.I walked past the stranger to the veranda.
Я прошла мимо незнакомца на веранду.You have walked past them many times.
Вы много раз проходили мимо них.I walked past the restaurant a couple times.
Я проходила мимо ресторана пару раз.Burckhardt slowly walked past the palaces, temples, fountains and pools.
Буркхард медленно проходил мимо дворцов, храмов, фонтанов, бассейнов.I walked past there the other day.
Я на днях проходил мимо того места.I just walked past your receptionist.
Я только что прошла мимо вашего секретаря.She walked past it every day on the way to school.
Она каждый день проходила мимо него по дороге в школу.Tonight when we walked past the pet shop, they wanted a spider monkey.
Сегодня мы шли мимо зоомагазина, они захотели купить обезьянку.I walked past it four times. I thought it was a beanbag chair.
Я прошла мимо нее четыре раза, я думала, это кресло- мешок.People walked past Margarita Nikolayevna.
Люди проходили мимо Маргариты Николаевны.I walked past Mr. Hardman's house around half past ten.
Я проходил мимо дома мистера Хардмана около половины десятого.He just walked past me heading for the subject's house.
Он просто прошел мимо меня направляясь к дому субъекта.I walked past him and suddenly I was sure he would jump.
Я прошел мимо- и вдруг меня отчетливо стукнула мысль, что он вот-вот спрыгнет.When she walked past me this morning, I gave her a kind nod.
Когда она сегодня утром прошла мимо меня, я ей вежливо кивнул.I walked past him, and the thick smell of blood immediately welcomed me.
Я прошел мимо него, и тут же почувствовал сильный запах крови.The first day I walked past that room and saw her playing, that was it.
Когда я прошел мимо той комнаты и увидел, как она играет, я влюбился.
