WALLS ARE PAINTED на Русском - Русский перевод

• стены окрашены
• стены покрашены

Примеры использования Walls are painted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The outside walls are painted yellow.
Стены покрашены в желтый цвет.

The floors are laminated or tiled, the walls are painted.
Полы в квартирах покрыты ламинатом или плиткой, стены окрашены.

The walls are painted in pastel colors.
Стены окрашены в пастельные тона.

The floors of living rooms are covered with laminate or tiles, and walls are painted or tiled.
Полы в комнатах покрыты ламинатом или плиткой, стены окрашены или облицованы плиткой.

The walls are painted with latex.
Отделка стен- латексная краска.

If you are planning to order interior design in Kiev and want to avoid mistakes, before the walls are painted.
Если вы планируете заказать дизайн интерьера в Киеве и хотите избежать ошибок, прежде чем будут окрашены стены.

The walls are painted on the outside and rendered on the inside.
Стены снаружи и внутри обработаны лопатками.

As for the interior of Saint Mark's Basilica, the walls are painted gold and the marble floor has heaved because of the sea flooding.
Марка: золотые настенные росписи и заметная только внимательному глазу вздутость мраморного пола от морских подтоплений.

The walls are painted with the images of birds in their natural habitat.
С тены расписаны изображениями птиц в естественной среде обитания.

In the finished apartments, the floors are covered with shield parquet, in bathrooms and kitchens- with tiles, walls are painted and the premises are separated with interior wooden doors.
В законченных квартирах полы в комнатах покрыты щитовым паркетом, в ванных комнатах и кухнях- плиткой, стены крашеные, помещения отделяются деревянными межкомнатными дверями.

The concrete walls are painted beige and the columns are blue.
Стены окрашены в бежевый, а колонны в синий цвета.

Conveniently located on the beach of the Atlantic Ocean and on the road to Asilah and Tangier, overlooking the beautiful river ghrifa, the place is surrounded by nature it has inspired its name Briech picturesque village beside whose Walls are painted with colors giving gays revealing its inhabitants.
Удобно расположенный на берегу Атлантического океана и на пути к Asilah и Танжер, с видом на красивый ghrifa реки, место в окружении природы это вдохновило его имя Briech живописной деревне рядом с которой Стены окрашены цветами давая геев выявления его жителей.

All the walls are painted with biblical motifs or motifs of saints.
Стены были украшены изображениями святых и картинами библейских рассказов.

The apartment is strictly observed hypoallergenic mode--no: feather and feather pillows and blankets; Indoor plants and carpet products; The walls are painted with water-dispersion washing paint, the floor is decorated with ceramic tiles; a complete ban on living with any kind of animals!
В квартире строго соблюдается гипоаллергенный режим-- отсутствие: перьевых и пуховых подушек и одеял; комнатных растений и ковровых изделий; стены окрашены водно- дисперсионной моющейся краской, пол отделан керамической плиткой; полный запрет проживания с любого вида животными!

The walls are painted cream, and the floors are all terracotta tiled.
Стены выкрашены в кремовый цвет, полы покрыты терракотовой плиткой.

So, insects quickly disappear from the room in which walls are painted or other works with paintwork materials on organic solvents, they do not like the smell of putty and cement.
Так, насекомые быстро исчезают из помещения, в котором производится покраска стен или иные работы с лакокрасочными материалами на органических растворителях, не любят они запах шпатлевки и цемента.

The walls are painted with C, D parquet floor in the room, tile kitchen.
Стены Ц покрашены, пол Ц паркетная доска в комнатах, плитка- кухня.

All apartments are offered for sale at a Turn Key stage: walls are painted, MDF doors, elegant French-type windows, fashionable lightings, air-conditioners, granitogress ceramic tiles in the entrance room, laminated floors in the living room and bedrooms, fully fitted toilet and bathroom.
Все квартиры предложены для продажи в этапе Ключевой Поворот: стены окрашены, двери MDF, изящные окна французского типа, фешенебельное освещение, кондиционеры, гранитогрес, керамические плитки во входной комнате, слоистые полы в гостиной комнате и в спальнях, полностью снабженые туалет и ванная.

Walls are painted with gold leaf highlights, and the furniture is mostly of polished timber and brass.
Стены окрашены сусальным золотом, а мебель в основном из полированной древесины и латуни.

Man And the walls are painted white… and the chalk is white… and even the copy machine paper is white.
И стены покрашены белым… и мел белый… и даже ксероксы белые.

Walls are painted, MDF doors, fashionable lightings, granitogress ceramic tiles in the entrance room, laminated floors in the living room and bedrooms, fully fitted toilet and bathroom.
Стены окрашены, двери MDF, фешенебельное освещение, гранитогрес керамические плитки во входной комнате, слоистые этажи в гостиной комнате и спальнях, полностью соответствовало туалету и ванной.

The walls are painted with a Tibetan calendar, mandalas and rules for the monks.
Стены расписаны изображениями календаря, мандалами и правилами для монахов.

The walls are painted in pastel colors and each room has air conditioninginstalled.
Стены покрашены в пастельные тона, в каждой комнате установлены кондиционеры воздуха.

On the walls are painted the faces of 250 evil men who once lived there. They were the Hashashins.
На стенах краской нарисованы лица 250- ти злых людей которые когда-то жили там.

The walls are painted with geometric, anthropomorphic and zoomorphic patterns in red, black and white.
Стены окрашены геометрическими, антропоморфными и зооморфными рисунками с использованием красной, белой и черной красок.

Walls were painted white and could be covered with dyed linen wall hangings.
Стены были выкрашены в белый цвет и могли быть завешены льняными коврами.

The walls were painted at different times.
Росписи на стенах- позднейшего времени, выполнены в разные сроки.

The walls were painted black.
Стены были окрашены в черное.

The walls were painted with reproductions of Picasso paintings and decorated with famous bullheads made up of bicycle saddles and rudders.
Стены расписали репродукциями картин пикассо и декорировали знаменитыми головами быков, составленных из велосипедных седел и рулей.

And the walls were painted just like that, and I took Leila there a few times.
И стены были раскрашены, как раз также и я брала Лейлу с собой несколько раз.