WANTED TO MAKE SURE на Русском - Русский перевод

• хотел убедиться
• хотел удостовериться
• захотел убедиться
• решила убедиться
• хотела убедиться
• хотели убедиться
• хотела удостовериться
• хочу убедиться

Примеры использования Wanted to make sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just wanted to make sure.
Я просто хотела убедиться, что.

Wanted to make sure he was dead.
Хотел убедиться, что он мертв.

Well, I just wanted to make sure you.
Ну, я просто хотел убедиться, что ты.

Wanted to make sure the motor was running good.
Хочу убедиться, что с мотором все в порядке.

When I realized Victor was getting serious about Clara, I wanted to make sure her intentions were sincere.
Когда я понял, что у Виктора с Кларой все становится серьезно, я захотел убедиться, что ее намерения искренни.

I wanted to make sure she's dead.
Я хотел убедиться, что она мертва.

A guy claiming to be a fireman dropped your name on a D.U.I., and I wanted to make sure he wasn't lying before I booked him.
Парень, утверждающий, что он пожарный и арестованный за вождение в пьяном виде, назвал твое имя, и я решила убедиться, что он не врет, до того, как его оформлю.

I just wanted to make sure that.
Я просто хотел удостовериться, что.

Wanted to make sure you were all right after our little showdown.
Решила убедиться, что с тобой все в порядке после нашей маленькой стычки.

I just wanted to make sure.
А что?- Я просто хотел удостовериться.

I wanted to make sure you were okay.
Я хотела убедиться, что у тебя все хорошо.

So, um, I just wanted to make sure you're okay.
Вот и я, просто захотел убедиться, что с вами все в порядке.

I wanted to make sure that you were all right.
Я хотел убедиться, что ты в порядке.

And I just wanted to make sure you… you know.
И я просто хотел убедиться, что вы… знаете.

We wanted to make sure that you guys are okay with this.
Мы хотели убедиться, что вы, ребята, не против.

I just wanted to make sure that you.
Я просто хотел убедиться, что ты.

I wanted to make sure you were safe.
Я хотел удостовериться, что вы в безопасности.

I just wanted to make sure you were.
Я просто хотел удостовериться, что ты.

I wanted to make sure you knew about the emergency session.
Я хотел удостовериться, что Вы знаете об экстренном заседании.

I just wanted to make sure you knew.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь.

She wanted to make sure her descendants had good chompers.
Она хотела удостовериться, что у ее потомкам не придется ходить по стоматологам.

I just wanted to make sure you were OK.
Я просто хотела убедиться, что у вас все хорошо.

I wanted to make sure we're talking about the same Steve McGarrett.
Так что я захотел убедиться, что мы говорим об одном и том же Стиве МакГаррете.

Because you wanted to make sure your family was safe.
Ты хотела убедиться, что твоя семья в безопасности.

I wanted to make sure there wasn't a post-op infection or a C.S.F. leak or something.
Я решил убедиться, что это не послеоперационная инфекция или подтекание ликвора.

Maybe Shelton wanted to make sure, so he colluded with Chambers.
Может, Шелтон хотел удостовериться, поэтому сговорился с Чамберсом.

Just wanted to make sure that you were still in.
Хотел удостовериться, что ты в еще в деле.

Just wanted to make sure you were okay.
Просто хотела убедиться, что ты в порядке.

I just wanted to make sure you were safe.
Я просто хотел убедиться, что ты в безопасности.

They wanted to make sure Deanna was knocked out.
Они хотели убедиться, что Дианна вырубится.