WAS CURSED на Русском - Русский перевод

• был проклят
• проклята
• была проклята
• проклятие
• прокляли
• проклял

Примеры использования Was cursed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was cursed.
Я был проклят.

Sadly, he was cursed.
К сожалению, он был проклят.

I was cursed by gypsies.
Я был проклят цыганами.

Yes, she was cursed.
Да, ее прокляли.

He was cursed by gypsies.
Он был проклят цыганами.

My daughter's womb was cursed.
Утроба моей дочери была проклята.

He was cursed.
Он был проклят.

I told you this day was cursed.
Я же сказала, этот день проклят.

It was cursed.
Это было проклятое место.

I told you the locket was cursed.
Я говорила тебе, что медальон проклят.

But I was cursed because of it.
Что из-за этого я был проклят.

The label said it was cursed.
На ценнике было сказано, что оно проклято.

I was cursed by Him for what I had done.
Он проклял меня за то, что я сделал.

Did she tell him that he was cursed?
Она сказала ему, что он был проклят?

Maybe she was cursed by a voodoo priestess.
Может она была проклята жрицей вуду.

Mother Superior said it was cursed.
Мать- настоятельница сказала, что она проклята.

You knew it was cursed when you stole it.
Когда ты крал ее, ты знал, что она проклята.

I wasn't The Ash when she was cursed.
Я не был Эшом, когда она была проклята.

I was cursed with poetry very young.
А ты? С самой юности поэзия стала моим проклятием.

I had an aunt who was cursed by Odin once.
У меня одну тетю проклял Один.

It's because of his love for Anck-su-namun that he was cursed.
Из-за своей любви к Анк- Су- Намун он был проклят.

The man who was cursed to become the Minotaur.
Человек, который был проклят стать Минотавром.

That's when the village elders said that I was cursed.
И тогда старейшины сказали, что на мне проклятие.

He bore the mark of Cain… and was cursed to roam the Earth.
Его отметили печатью Каина… и прокляли бродить по земле.

It was rumored that the set of Poltergeist was cursed.
Говорят, съемочная площадка" Полтергейста" была проклята.

But he believed our family was cursed… and when his parents were killed, he went mad.
Но он верил, что семья была проклята. После гибели родителей он сошел с ума.

The oarsmen wouldn't set foot on the place. Said it was cursed.
Гребцы отказались ступить на берег, сказали, что он проклят.

Like the whole bloodline was cursed or something.
Вроде как вся родословная проклята, или что-то вроде.

Because of this, his mother believed that their family was cursed.
Поэтому мать Гоголя считала, что на их семье лежит проклятие.

Long ago, I was cursed with a mother who aroused the same feelings you felt for yours.
Много лет назад, я был проклят матерью… которая пробудила во мне чувства, которые чувствовала сама.