WAS DISAPPOINTED на Русском - Русский перевод

• разочарована
• была разочарована
• выражает разочарование
• с разочарованием
• с сожалением
• огорчена
• с огорчением
• был разочарован
• разочарован
• разочаровано
• разочарованы
• выразила разочарование
• было разочаровано

Примеры использования Was disappointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was disappointed.
Я разочарована.

However, the army was disappointed.
Армия же была разочарована.

I was disappointed.
Я был разочарован.

Frankly speaking, his delegation was disappointed.
Откровенно говоря, его делегация разочарована.

I was disappointed.
И я была разочарована.

When we met, I could tell she was disappointed.
Когда мы встретились, я уверен, она была разочарована.

Don, I was disappointed and.
Дон, Я была разочарована и.

In this connection, and further to the presentation of his report to the fifty-fifth session of the Commission on Human Rights, the Special Rapporteur was disappointed to learn about a number of arrests and detentions of journalists, in what was described as a crackdown on the media.
В связи с этим после представления его доклада пятьдесят пятой сессии Комиссии по правам человека Специальный докладчик с огорчением узнал о ряде арестов и задержаний журналистов в рамках принятых в отношении средств массовой информации жестких мер- своеобразного" закручивания гаек.

He was disappointed with the sales.
Он был разочарован продажами.

I think he was disappointed.
Я думаю, что он был разочарован.

I was disappointed in Dwight today.
Я сегодня была разочарована в Дуайте.

The crowd was disappointed.
Толпа разочарована.

I was disappointed, if you must know.
Я был разочарован, если хотите знать.

After the match, Lindgren said he was disappointed with his comeback match.
После игры Лукаш сказал, что он разочарован своей игрой.

I was disappointed to learn otherwise.
Я был разочарован, когда понял обратное.

Who wants to read about,"He was disappointed in me blah, blah, blah, blah"?
Кто захочет читать про…" Он был разочарован во мне…"" бла, бла, бла"?

I was disappointed that you didn't kiss me.
Я была разочарована тем, что ты не поцеловал меня вчера.

Mr. Attiya(Egypt) said that his delegation was disappointed at the result of the vote.
Г-н Аттия( Египет) говорит, что делегация страны, которую он представляет, разочарована результатами голосования.

Don, I was disappointed and embarrassed.
Дон, я была разочарована и растеряна.

Mr. Venizelos(Greece), speaking in exercise of the right of reply, said that his delegation was disappointed with the statement made by the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Гн Венизелос( Греция), выступая в порядке осуществления права на ответ, выражает разочарование своей делегации по поводу заявления, сделанного бывшей югославской Республикой Македония.

And I was disappointed when you passed.
И я был разочарован, когда вы отказались.

Lastly, his delegation would like to see the incorporation into the Financial Regulations and Rules of the guidelines for internal control standards approved by the International Organization of Supreme Audit Institutions(A/52/867), and it was disappointed that the Advisory Committee had recommended against that step.
Наконец, делегация США хотела бы, чтобы Руководящие указания в отношении стандартов внутреннего контроля, утвержденные Международной организацией высших ревизионных учреждений( A/ 52/ 867), были включены в Финансовые положения и правила, и она огорчена тем, что Консультативный комитет в своей рекомендации не поддержал эту меру.

What, Dad was disappointed in you?
Хочешь сказать, отец был разочарован в тебе?

He was disappointed, but it would have all kicked off.
Он был разочарован, но это могло иметь последствия.

Ms. Medina Quiroga said she was disappointed with the paucity of information in the report.
Г-жа Медина Кирога говорит, что она разочарована скудостью информации, представленной в докладе.

I was disappointed when you didn't investigate him.
Я был разочарован, когда узнал что вы не расследовали этот факт.

Ms. Bennani(Morocco) said that her delegation was disappointed to observe that the hopes raised by the Beijing Conference had not materialized.
Г-жа БЕННАНИ( Марокко) говорит, что ее делегация с сожалением констатирует, что надежды, порожденные на Пекинской конференции, не стали реальностью.

I was disappointed when you didn't come to the memorial service.
Я была разочарована, когда ты не пришла на похороны.

The United States was disappointed by the lack of progress in the Bytyqi case.
Соединенные Штаты разочарованы отсутствием прогресса в деле Бытыки.

I was disappointed, to say the least, but I knew there would be other Olympics.
Я был разочарован, но я знал, что будет еще Олимпиада.