WAS GONNA LEAVE на Русском - Русский перевод

[wɒz 'gɒnə liːv]
Глагол
[wɒz 'gɒnə liːv]
собирался уйти
was gonna leave
was going to leave
was about to leave
was gonna quit
оставит
will leave
would leave
's gonna leave
keep
forsake
have left
shall leave
abandon
will retain
will relinquish
собиралась бросить
was going to leave
was gonna leave

Примеры использования Was gonna leave на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He was gonna leave me.
Он бросил меня.
You knew he was gonna leave.
Ты знала, что он собирается уйти.
I was gonna leave.
Я как раз собирался уйти.
I hit her up to see what she was gonna leave me in her prison will.
Я пыталась выяснить у нее, что она оставит мне из тюремного барахла.
He was gonna leave you.
Люди также переводят
I'm leaving now… butit's not because of… I was gonna leave anyway.
Я ухожу… но это не потому,что… я все равно собиралась уходить.
She was gonna leave him!
Она собиралась бросить его!
He told you that you were the only one And that he was gonna leave his wife.
Он сказал вам, что вы у него единственная и что ради вас он оставит свою жену.
She was gonna leave sam.
Она собиралась бросить Сэма.
You remember the day I had to sit you down andtell you that your mom wasn't gonna make it- she was gonna leave us?
Помнишь день когда я усадил тебя и сказал, чтотвоя мама уже не сможет справится, что она нас покинула?
He was gonna leave Marcia.
Он собирался уйти от Марши.
He really was gonna leave her.
Он действительно собирался уйти от нее.
I was gonna leave you alone if you won the bet.
Я собиралась оставить тебя в покое, если ты выиграешь пари.
You thought he was gonna leave his wife?
Вы думали, что он собирается бросить свою жену?
I was gonna leave a message.
А я собирался оставить сообщение.
Every single one of you was gonna leave here except for me.
Каждый из вас покинет это место, кроме меня.
I was gonna leave you a note.
Я собирался оставить тебе записку.
Seemed like maybe, yous was gonna leave without saying goodbye.
Думал, что ты собрался уехать, не попрощавшись.
I was gonna leave my wife for her.
Я собирался бросить жену ради нее.
And she was gonna leave you.
И она собиралась бросить тебя.
He was gonna leave his wife for me.
Он собирался бросить свою жену ради меня.
You think I was gonna leave you all alone,?
Думала, что я собирался оставить тебя одну?
I was gonna leave you a deck of cards.
А я собирался оставить вам колоду карт.
That she was gonna leave us so soon.
Что она так рано покинет нас.
I was gonna leave them on your pillow.
Я собираюсь оставить их на твоей подушке.
After Tosha, I was gonna leave them people be,.
После истории Тошей я собирался оставить их в покое.
I was gonna leave, but then you woke up.
Я уже собирался уходить, но ты проснулся.
You didn't think I was gonna leave you alone with her, did you?
Ты ведь не думала, что я собираюсь оставить тебя наедине с ней, верно?
He was gonna leave his wife to be with me.
Он собирался уйти от жены, чтобы мы жили вместе.
No one was gonna leave this dog, this.
Таких псов не бросают, это.
Результатов: 60, Время: 0.0534

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский