WAS QUITE на Русском - Русский перевод

• был довольно
• был достаточно
• был вполне
• был весьма
• был очень
• вполне
• было совершенно
• было совсем
• является довольно
• является весьма
• является совершенно
• оказался довольно
• был абсолютно
• оказался достаточно
• является достаточно
• был настоящим
• оказалось весьма
• был крайне
• было немного
• был довольно-таки
• носит весьма
• был сильно
• был неплохим
• носит довольно

Примеры использования Was quite на Английском языке и их переводы на Русский язык

Was quite a man.
Был настоящим мужчиной.

But Eugene was quite fast.
Но Юджин был довольно быстр.

I was quite moved.
Я был довольно тронут.

In general, the course was quite intense.
В целом курс был достаточно интенсивным.

He was quite right.
Он был абсолютно прав.

Initially the castle was quite small.
С самого начала острог был достаточно малочисленным.

I was quite surprised.
Я был сильно удивлен.

School, growing up, was quite a bad time for me.
Школьное время было немного неудачным для меня.

I was quite sanguine.
Я был весьма оптимистичен.

Back in the day, this guy Duckett was quite the hustler.
Когда-то этот Дакетт был настоящим жуликом.

He was quite excited.
Он был очень впечатлен.

Seven years of playing lab rat for him was quite enough.
Семь лет игры в лабораторную крысу мне вполне хватило.

He was quite healthy.
Он был абсолютно здоров.

And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.
И если мне не изменяет память, он был крайне тобою поражен.

He was quite impressed.
Он был весьма впечатлен.

On the contrary, what was provided for was quite the opposite.
Напротив, предусмотрено было совсем обратное.

That was quite weird.
Это было немного странно.

The behaviour of individual Japanese investors was quite different.
Поведение индивидуальных японских инвесторов было совсем другим.

It was quite a relief.
Он был довольно рельефным.

Yesterday again, the experience was quite concrete and powerful.
Еще вчера переживание было совершенно конкретным и мощным.

He was quite agitated.
Он был довольно возбужден.

Mr. THORNBERRY said that the State party's approach was quite good.
Гн ТОРНБЕРРИ говорит, что подход государства- участника вполне приемлем.

He was quite pretty.
Он был довольно симпатичный.

No, I just saw him flipping out during a match, it was quite strange.
Нет, просто видела, что его удалили с игры, это было немного странным.

He was quite impressed.
Он был довольно впечатлен.

The range of candidate's selected professions was quite wide and varied.
Диапазон выбранных претендентами профессий был достаточно широк и разнообразен.

It was quite troubling.
Он был вполне беспокойный.

For the father, who was a fanatic of industrial activity, it was quite a strong argument.
Для отца- фанатика промышленной деятельности- это был достаточно веский аргумент.

Which was quite simple.
Его план был весьма прост.

Mr. SICILIANOS observed that the report in question was quite long and difficult to read.
Г-н СИСИЛИАНОС указывает, что упомянутый доклад является довольно длинным и его трудно читать.