WAS RAISED на Русском - Русский перевод

• был поднят
• вырос
• был затронут
• поднимался
• был воспитан
• был увеличен
• был повышен
• воспитывался
• была высказана
• вырастила
• был поставлен
• был возведен
• растили
• затрагивался
• было собрано
• возник
• воскрес
• был задан

Примеры использования Was raised на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was raised in a bar.
Я вырос в баре.

The Dutch flag was raised.
Над фортом был поднят датский флаг.

He was raised in Soochow.
Он вырос в Сучау.

The issue of quantification was raised.
Был поднят вопрос о количественной оценке.

I was raised Catholic.
Меня растили католиком.

In 2007, the threshold was raised from 5% to 7.
В 2007 году барьер был повышен с 5% до 7.

I was raised by my grandma.
Меня вырастила бабушка.

Another $206 million was raised in 2011.
Еще 206 млн. долл. США было собрано в 2011 году.

She was raised by my sister.
Ее вырастила моя сестра.

The level of the basic salaries was raised in 2016.
Уровень базовых окладов был поднят в 2016 г.

And I was raised by wolves.
Я был воспитан волками.

The amount of over 20 thousand UAH was raised.
В ходе проведения ярмарки было собрано более 20 тыс.

Spoelstra was raised as a Quaker.
Кондона растили квакером.

Fourteen years later, the matter was raised again.
Четырнадцать лет спустя вопрос был затронут вновь.

I was raised in the Bronx, Wesley.
Я вырос в Бронксе, Уэсли.

In 1689 his title was raised to Reichsfürst.
В 1482 г. его титул был повышен до герцогского.

I was raised by five sisters.
Я воспитывался пятью сестрами.

Level of basic pension was raised for 2,5 times.
А уровень базовой пенсии был увеличен в 2, 5 раза.

I was raised by two white women.
Меня растили две белые женщины.

Later, this age limit was raised to 49.
Впоследствии этот возрастной потолок был увеличен до 49 лет.

I was raised in Mexico with my father.
Я вырос в Мексике с отцом.

Lance Corporal Austin was raised in southern Pennsylvania.
Младший капрал Остин вырос в южной Пенсильвании.

I was raised in a large family.
Я воспитывался в многодетной семье.

The issue of adequate resources was raised repeatedly.
Неоднократно поднимался вопрос об адекватных ресурсах.

Cause I was raised by sheep.
Потому что я был воспитан овцой.

The issue of the State's civil liability was raised.
Был поднят вопрос о гражданской ответственности государства.

It was raised unilaterally.
Он был поднят в одностороннем порядке.

In particular, the question was raised regarding tenders.
В частности был поднят вопрос по проведению тендеров.

I was raised thin as a youngster.
Я был воспитан тонких как мальчик.

The profile of volunteering in many countries was raised.
Во многих странах был поднят престиж добровольческой деятельности.